gazeteler.info.tr

🇵🇭 Türkçe Filipince Kelime Oyunu

Filipince, Avustronezya dil ailesindendir — Türkçeyle akraba değildir. Malayca/Endonezyacadan farklı olarak, 333 yıllık İspanyol sömürge geçmişi (1565-1898) nedeniyle sayılar, günler ve aylar gibi TEMEL kelime dağarcığında yoğun İspanyolca etkisi taşır. Oyun 6 seviyede 360 kelime öğretiyor; Seviye 6, 2016'da Oxford İngilizce Sözlüğü'ne giren 'kilig' dahil dünyaca ünlü çevrilemez kelimelere ayrılmıştır. Üyelik yok, indirme yok — ilerlemen bu tarayıcıda saklanır ve kaldığın yerden devam edersin. Her seviye yaklaşık 9-15 dakika sürer; seviyeyi bitirmeden bir sonraki açılmaz.

🇵🇭 Filipince Hakkında

Filipince (Tagalog temelli), Filipinler'in resmi dilidir ve Avustronezya dil ailesindendir. Latin alfabesiyle yazılır. 333 yıllık İspanyol sömürgesi (1565-1898) ve ardından 48 yıllık Amerikan yönetimi (1898-1946), dile kalıcı İspanyolca ve İngilizce kelime katmanları bırakmıştır. Filipinler, 7.000'den fazla adası ve dünyanın en büyük Hristiyan (Katolik) nüfuslarından birine sahip olmasıyla tanınan bir Güneydoğu Asya ülkesidir.

📚 Sıfırdan mı başlıyorsun? Filipince Öğrenme Merkezine Git →

Alfabe, sayılar, günler, aylar ve renklerle temel oluştur, sonra bu oyunla pekiştir.

📚 Seviyeler (CEFR ölçeği)

SeviyeİçerikKelime
Seviye 1 — Başlangıç (A1) · 1. BölümTemel günlük kelimeler — ilk yarı75
Seviye 2 — Başlangıç (A1) · 2. BölümTemel günlük kelimeler — ikinci yarı75
Seviye 3 — Temel (A2) · 1. BölümGünlük hayat + İspanyolca kökenli sayı/kelimeler — ilk yarı85
Seviye 4 — Temel (A2) · 2. BölümGünlük hayat + İspanyolca kökenli sayı/kelimeler — ikinci yarı85
Seviye 5 — Orta Öncesi (B1) · 1. BölümTümüyle farklı kelimeler I — şehir hayatı ve duygular — ilk yarı90
Seviye 6 — Orta Öncesi (B1) · 2. BölümTümüyle farklı kelimeler I — şehir hayatı ve duygular — ikinci yarı90
Seviye 7 — Orta Üstü (B2) · 1. BölümTümüyle farklı kelimeler II — iş, teknoloji, soyut kavramlar — ilk yarı90
Seviye 8 — Orta Üstü (B2) · 2. BölümTümüyle farklı kelimeler II — iş, teknoloji, soyut kavramlar — ikinci yarı90
Seviye 9 — İleri (C1) · 1. BölümAkademik ve edebî kelime dağarcığı — ilk yarı85
Seviye 10 — İleri (C1) · 2. BölümAkademik ve edebî kelime dağarcığı — ikinci yarı85
Seviye 11 — Ustalık (C2) · 1. BölümEn çok farklılaşmış soyut kelime dağarcığı + dünyaca ünlü çevrilemez Filipince kelimeler — ilk yarı75
Seviye 12 — Ustalık (C2) · 2. BölümEn çok farklılaşmış soyut kelime dağarcığı + dünyaca ünlü çevrilemez Filipince kelimeler — ikinci yarı75

Yanlış bildiğin kelime kaybolmaz — doğru bilene kadar kuyruğun sonuna eklenip yeniden sorulur. Böylece seviyeyi bitirdiğinde 60 kelimenin tamamını en az bir kez doğru bilmiş olursun.

❓ Sık Sorulan Sorular

Oyun ücretsiz mi, üyelik gerekiyor mu?
Tamamen ücretsizdir ve üyelik gerektirmez. İlerlemeniz yalnızca kendi tarayıcınızda (localStorage) saklanır; sunucumuza hiçbir kişisel veri gönderilmez.
Kaldığım yerden nasıl devam ederim?
Aynı tarayıcı ve cihazla sayfayı tekrar ziyaret etmeniz yeterli — hangi seviyede, hangi kelimede kaldıysanız oradan devam edersiniz. Tarayıcı verilerini silerseniz ilerleme de silinir.
Seviyeler nasıl açılıyor?
Oyun 12 zorluk seviyesinden oluşur ve CEFR ölçeğini izler (A1 başlangıçtan C2 ustalığa). Bir seviyedeki 60 kelimenin tamamını doğru cevapladığınızda bir sonraki seviye açılır; yanlış bildiğiniz kelime, doğru bilene kadar karşınıza yeniden çıkar.
Bir seviye ne kadar sürer?
Her seviye 60 kelimedir ve ortalama 10-20 dakika sürer. Yarıda bırakabilirsiniz; sayaç değil öğrenme esastır.
Neden Standart Filipince (Tagalog temelli)?
Standart Filipince (Tagalog temelinde, ulusal dil olarak standardize edilmiştir) esas alınmıştır. Avustronezya dil ailesindendir, Türkçeyle akraba değildir ve yapısal bir benzerlik de taşımaz. Malayca/Endonezyacadan FARKLI olarak, 333 yıllık İspanyol sömürge geçmişi (1565-1898) nedeniyle günlük kelime dağarcığında yoğun İspanyolca etkisi vardır — örneğin 'banyo' (banyo) doğrudan İspanyolca 'baño'dan gelir. Ayrıca dilin fiil odak sistemi (verb focus system — fiilin hangi ek eki aldığı, cümlenin hangi öğesinin vurgulandığına göre değişir) dünya dilleri arasında yapısal olarak nadir görülen bir özelliktir. Seviye 6, 2016'da Oxford İngilizce Sözlüğü'ne eklenen 'kilig' (romantik heyecandan duyulan mutlu ürperti) dahil dünyaca tanınan çevrilemez Filipince kelimelere ayrılmıştır: gigil, tampo (kırgınlıkla sessizce küsme), bangungot (1917'de tıbbi literatüre giren gerçek bir uyku-ölümü fenomeni), pasalubong (seyahat sonrası hediye), utang na loob (manevi minnet borcu).
← Tüm Kelime Oyunları

Bu oyun, gazeteler.info.tr ekibi tarafından hazırlanmıştır.