📖 Türkmence Sözlük
Tamamen Ücretsiz · 1000 Kelime · Üyelik Gerekmez
Türkmence öğrenirken ihtiyaç duyacağın 1000 kelime, seviye seviye ve okunuşlarıyla birlikte aşağıda. Aramak istediğin kelimeyi bulmak için tarayıcının sayfa içi arama özelliğini (Ctrl+F / Cmd+F) kullanabilirsin.
🔍
Sonuç bulunamadı. Farklı bir yazımla dene.
💡 Neden ücretsiz? Bu sözlüğü reklam gelirimizle finanse ediyoruz.
1000 kelimenin tamamı, sınırsız ve kalıcı olarak ücretsiz kalacak.
Seviye 1 — Başlangıç (A1) · 1. Bölüm75 kelime
Ses farklılıklarıyla kolay tanınabilen kelimeler — ilk yarı
| Türkmence | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| alma | elma | |
| suw | suv | su |
| çörek | ekmek | |
| süýt | süyt | süt |
| ýumurtga | yumurtga | yumurta |
| öý | öy | ev |
| gapy | gapı | kapı |
| penjire | pencere | |
| stol | masa | |
| stul | sandalye | |
| kitap | kitap | |
| mekdep | okul | |
| mugallym | mugallım | öğretmen |
| okuwçy | okuvçı | öğrenci |
| dost | arkadaş | |
| maşgala | aile | |
| ene | anne | |
| ata | baba | |
| çaga | çocuk | |
| gün | gün | |
| gije | gece | |
| säher | seher | sabah |
| hepde | hafta | |
| ýyl | yıl | yıl |
| Gün jisimi | güneş | |
| Aý | ay | ay (gökyüzündeki) |
| ýagyş | yagış | yağmur |
| gar | kar | |
| agaç | ağaç | |
| gül | çiçek | |
| it | köpek | |
| pişik | kedi | |
| guş | kuş | |
| balyk | balık | balık |
| awtoulag | avtoulag | araba |
| awtobus | avtobus | otobüs |
| köçe | cadde | |
| şäher | şeher | şehir |
| ýurt | yurt | ülke |
| gyzyl | gızıl | kırmızı |
| gök | mavi | |
| ýaşyl | yaşıl | yeşil |
| kara | siyah | |
| ak | beyaz | |
| uly | ulı | büyük |
| kiçi | küçük | |
| yssy | ıssı | sıcak |
| sowuk | sovuk | soğuk |
| täze | teze | yeni |
| köne | eski | |
| oňat | ongat | iyi |
| erbet | kötü | |
| bagtly | bagtlı | mutlu |
| gaýgyly | gaygılı | üzgün |
| gelmek | gelmek | |
| gitmek | gitmek | |
| görmek | görmek | |
| ýatmak | yatmak | uyumak |
| iýmek | iymek | yemek yemek |
| içmek | içmek | |
| krowat | krovat | yatak |
| şkaf | dolap | |
| çyra | çıra | lamba |
| haly | halı | halı |
| diwar | divar | duvar |
| açar | anahtar | |
| sagat | saat (nesne) | |
| sumka | çanta | |
| aýakgap | ayakgap | ayakkabı |
| köýnek | köynek | gömlek |
| balak | pantolon | |
| palto | palto | |
| şlýapa | şlyapa | şapka |
| el | el | |
| aýak | ayak | ayak |
Seviye 2 — Başlangıç (A1) · 2. Bölüm75 kelime
Ses farklılıklarıyla kolay tanınabilen kelimeler — ikinci yarı
| Türkmence | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| kelle | baş | |
| göz | göz | |
| gulak | kulak | |
| burun | burun | |
| agyz | agız | ağız |
| saç | saç | |
| diş | diş | |
| ýürek | yürek | kalp |
| ýüz | yüz | yüz |
| barmak | parmak | |
| tüwi | tüvi | pirinç |
| et | et | |
| peýnir | peynir | peynir |
| şeker | şeker | |
| duz | tuz | |
| çaý | çay | çay |
| çorba | çorba | |
| miwe | mive | meyve |
| gök önüm | sebze | |
| apelsin | portakal | |
| banan | muz | |
| üzüm | üzüm | |
| limon | limon | |
| kartoşka | patates | |
| sogan | soğan | |
| towuk | tovuk | tavuk |
| bal | bal | |
| mesge | tereyağı | |
| tarelka | tabak | |
| bulgur içgi | bardak | |
| çemçe | kaşık | |
| wilka | vilka | çatal |
| pyçak | pıçak | bıçak |
| dogan | erkek kardeş | |
| uýa | uya | kız kardeş |
| ogul | oğul | |
| gyz perzent | gız perzent | kız evlat |
| mama | büyükanne | |
| erkek | adam | |
| bäbek | bebek | bebek |
| at ady | at adı | isim |
| oba | köy | |
| dag | dağ | |
| deňiz | dengiz | deniz |
| derýa | derya | nehir |
| köl | göl | |
| asman | gökyüzü | |
| ýyldyz | yıldız | yıldız |
| ot ýalny | ot yalnı | ateş |
| daş | taş | |
| çäge | çege | kum |
| ot ösümlik | çimen | |
| ýaprak | yaprak | yaprak |
| at haýwan | at hayvan | at |
| sygyr | sıgır | inek |
| goýun | goyun | koyun |
| syçan | sıçan | fare |
| bal arysy | bal arısı | arı |
| sary | sarı | sarı |
| goňur | gongur | kahverengi |
| uzyn | uzın | uzun |
| gysga | gısga | kısa |
| doly | dolı | dolu |
| boş | boş | |
| arassa | temiz | |
| hapa | kirli | |
| ýaş | yaş | genç |
| owadan | ovadan | güzel |
| betnyşan | betnışan | çirkin |
| güýçli | güyçli | güçlü |
| gowşak | govşak | zayıf |
| ýöremek | yöremek | yürümek |
| oturmak | oturmak | |
| gepleşmek | konuşmak | |
| diňlemek | dinglemek | dinlemek |
Seviye 3 — Temel (A2) · 1. Bölüm85 kelime
Günlük hayat + belirgin ses ve biçim farkları — ilk yarı
| Türkmence | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| ertirlik | kahvaltı | |
| günortanlyk | günortanlık | öğle yemeği |
| agşamlyk | agşamlık | akşam yemeği |
| aşhana | mutfak | |
| hammam | banyo | |
| ýatylýan otag | yatılyan otag | yatak odası |
| bag | bahçe | |
| dükan | dükkân | |
| pul | para | |
| baha | fiyat | |
| arzan | ucuz | |
| gymmat | gımmat | pahalı |
| howa | hova | hava durumu |
| bulut | bulut | |
| ýel | yel | rüzgâr |
| bahar | ilkbahar | |
| tomus | yaz | |
| güýz | güyz | sonbahar |
| gyş | gış | kış |
| dynç alyş | dınç alış | tatil |
| syýahat | sıyahat | seyahat |
| bilet | bilet (ulaşım) | |
| aeroport | havalimanı | |
| otly | otlı | tren |
| duralga | istasyon | |
| ýük ulagy | yük ulagı | kamyon |
| benzin | benzin | |
| lift | asansör | |
| kwartira | kvartira | daire (konut) |
| peçenýe | peçenye | kurabiye |
| konfet | şekerleme | |
| film | sinema filmi | |
| şepagat uýasy | şepagat uyası | hemşire |
| hassahana | hastane | |
| derman | ilaç | |
| baş agyry | baş agırı | baş ağrısı |
| sagdyn | sagdın | sağlıklı |
| ýadaw | yadav | yorgun |
| ac | aç | |
| suwsan | suvsan | susamış |
| gaharly | gaharlı | kızgın |
| gorkan | korkmuş | |
| ýeňil | yengil | kolay |
| kyn | kın | zor |
| irden | erken | |
| giç | geç | |
| çalt | hızlı | |
| haýal | hayal | yavaş |
| satyn almak | satın almak | satın almak |
| satmak | satmak | |
| açmak | açmak | |
| ýapmak | yapmak | kapatmak |
| başlamak | başlamak | |
| gutarmak | bitirmek | |
| işlemek | çalışmak | |
| kömek etmek | yardım etmek | |
| öwrenmek | övrenmek | öğrenmek |
| unutmak | unutmak | |
| ýatlamak | yatlamak | hatırlamak |
| kär | ker | meslek |
| myhman otagy | mıhman otagı | oturma odası |
| balkon | balkon | |
| basgançak | merdiven | |
| garaž | garaj | garaj |
| kärende hakysy | kerende hakısı | kira |
| mebel | mobilya | |
| perde | perde | |
| ýorgan | yorgan | battaniye |
| ýassyk | yassık | yastık |
| sowadyjy | sovadıjı | buzdolabı |
| gazan peç | fırın (ocak) | |
| kir ýuwujy maşyn | kir yuvujı maşın | çamaşır makinesi |
| bazar | pazar (yeri) | |
| çörek dükany | çörek dükanı | fırın (dükkân) |
| gassap | kasap | |
| kassa | kasa | |
| çek | fiş | |
| arzanlaşyk | arzanlaşık | indirim |
| gapjyk | gapjık | cüzdan |
| teňňe | tengnge | madenî para |
| karz kartasy | karz kartası | kredi kartı |
| gaýtargy | gaytargı | para üstü |
| ölçeg | beden | |
| marka | marka | |
| ofisiant | garson |
Seviye 4 — Temel (A2) · 2. Bölüm85 kelime
Günlük hayat + belirgin ses ve biçim farkları — ikinci yarı
| Türkmence | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| nahar sanawy | nahar sanavı | menü |
| süýji tagam | süyji tagam | tatlı |
| işdäaçar | işdeaçar | meze |
| hasap | hesap (restoran) | |
| çaý puly | çay pulı | bahşiş |
| resept | tarif | |
| tagam | tat | |
| tagamly | tagamlı | lezzetli |
| ajy burçly | ajı burçlı | acılı |
| turşy | turşı | ekşi |
| ajy tagam | ajı tagam | acı (tat) |
| pasport | pasaport | |
| goş | bavul | |
| uçuş | uçuş | |
| gijä galma | gije galma | gecikme |
| karta | harita | |
| myhmanhana | mıhmanhana | otel |
| bron | rezervasyon | |
| kenar | plaj | |
| ýadygärlik sowgat | yadıgerlik sovgat | hediyelik eşya |
| syýahatçy | sıyahatçı | turist |
| gollanma beriji | rehber | |
| serhet | sınır | |
| wiza | viza | vize |
| welosiped | velosiped | bisiklet |
| motosikl | motosiklet | |
| ýol hereketi | yol hereketi | trafik |
| sürüji | sürücü | |
| duralga meýdany | duralga meydanı | otopark |
| köpri | köprü | |
| tunel | tünel | |
| burç | köşe | |
| harasat | fırtına | |
| duman | sis | |
| buz | buz | |
| temperatura | sıcaklık derecesi | |
| çygly | çıglı | nemli |
| gurak | kuru | |
| öl | ıslak | |
| lukman | doktor | |
| diş lukmany | diş lukmanı | diş hekimi |
| gyzgyn keseli | gızgın keseli | ateş (hastalık) |
| üsgülewük | üsgülevük | öksürük |
| ýara | yara | yara |
| agyry | agırı | ağrı |
| kabul ediş wagty | kabul ediş vagtı | randevu |
| maşk | egzersiz | |
| ýüzmek sporty | yüzmek sportı | yüzme |
| topar | takım | |
| duşuşyk oýun | duşuşık oyun | maç |
| oýunçy | oyunçı | oyuncu |
| tälimçi | telimçi | antrenör |
| ýeňiji | yengiji | kazanan |
| baýrak | bayrak | ödül |
| konsert | konser | |
| teatr | tiyatro | |
| muzeý | muzey | müze |
| žurnal | jurnal | dergi |
| aýdym | aydım | şarkı |
| hekaýa | hekaya | hikâye |
| surat | fotoğraf | |
| fotoapparat | fotoğraf makinesi | |
| kompýuter | kompyuter | bilgisayar |
| ekran | ekran | |
| klawiatura | klaviatura | klavye |
| parol | parola | |
| habar | mesaj | |
| hat | mektup | |
| salgy | salgı | adres |
| ofis | ofis | |
| maslahat ýygnagy | maslahat yıgnagı | toplantı |
| başlyk | başlık | patron |
| baýramçylyk | bayramçılık | bayram |
| doglan gün | doğum günü | |
| toý | toy | düğün |
| sowgat | sovgat | hediye |
| çakylyk | çakılık | davet |
| myhman | mıhman | misafir |
| içi gysan | içi gısan | sıkılmış |
| tolgunan | heyecanlı | |
| geň galan | geng galan | şaşırmış |
| aladaly | aladalı | endişeli |
| amatly | amatlı | rahat |
| iş bilen meşgul | meşgul | |
| goh-galmagally | goh-galmagallı | gürültülü |
Seviye 5 — Orta Öncesi (B1) · 1. Bölüm90 kelime
Tümüyle farklı kelimeler I — şehir hayatı ve duygular — ilk yarı
| Türkmence | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| gazanmak | başarmak | |
| gowulandyrmak | govulandırmak | daha iyi hâle getirmek |
| çözmek | karar vermek | |
| teklip etmek | önermek | |
| düşündirmek | açıklamak | |
| beýan etmek | beyan etmek | betimlemek |
| deňeşdirmek | dengeşdirmek | karşılaştırmak |
| gowy görmek | govı görmek | tercih etmek |
| saklanmak | kaçınmak | |
| rugsat bermek | izin vermek | |
| ret etmek | reddetmek | |
| söz bermek | söz vermek | |
| şikaýat etmek | şikayat etmek | şikâyet etmek |
| kabul etmek | kabul etmek | |
| bergi bermek | ödünç vermek | |
| kärendesine almak | kerendesine almak | kiralamak |
| artmak | artmak | |
| azalmak | azalmak | |
| tejribe | deneyim | |
| bilim | bilgi birikimi | |
| başarnyk | başarnık | beceri |
| mümkinçilik | fırsat | |
| maksat | hedef | |
| üstünlik | başarı | |
| şowsuzlyk | şovsuzlık | başarısızlık |
| ýalňyşlyk | yalngışlık | hata |
| çözgüt | çözüm | |
| karar | karar | |
| pikir | görüş | |
| sebäp | sebep | sebep |
| netije | sonuç | |
| daşky gurşaw | daşkı gurşav | çevre (doğa) |
| jemgyýet | jemgıyet | toplum |
| etrap | mahalle | |
| merkez | şehir merkezi | |
| pyýada ýol | pıyada yol | kaldırım |
| dermanhana | eczane | |
| buýsançly | buysançlı | gururlu |
| gabanjaň | gabanjang | kıskanç |
| utanjaň | utanjang | mahcup |
| göwni galan | gövni galan | hayal kırıklığına uğramış |
| özüne ynamly | özüne ınamlı | özgüvenli |
| mylakatly | mılakatlı | kibar |
| nadyl | nadıl | kaba |
| dogruçyl | dogruçıl | dürüst |
| ýaltanmak | yaltanmak | tembel |
| zähmetkeş | zehmetkeş | çalışkan |
| sahy | sahı | cömert |
| özüni söýen | özüni söyen | bencil |
| sabyrly | sabırlı | sabırlı |
| gyzyklanýan | gızıklanyan | meraklı |
| üns berýän | üns beryen | dikkatli |
| howply | hovplı | tehlikeli |
| ygtybarly | ıgtıbarlı | güvenli |
| gerekli | gerekli | |
| elýeterli | elyeterli | mevcut |
| meňzeş | mengzeş | benzer |
| birnäçe | birneçe | birkaç |
| ýeterlik | yeterlik | yeterince |
| hünär | hüner | uzmanlık dalı |
| arza tabşyrmak | arza tabşırmak | başvurmak |
| sapaga gatnaşmak | katılmak (derse) | |
| degişli bolmak | ait olmak | |
| günäkärlemek | günekerlemek | suçlamak |
| ýatyrmak çäräni | yatırmak çereni | iptal etmek |
| tassyklamak | tassıklamak | teyit etmek |
| öz içine almak | içermek | |
| baglylykda bolmak | baglılıkda bolmak | bağlı olmak |
| mynasyp bolmak | mınasıp bolmak | hak etmek |
| açyş etmek | açış etmek | keşfetmek |
| ara alyp maslahatlaşmak | ara alıp maslahatlaşmak | tartışmak |
| yzarlamak | ızarlamak | takip etmek |
| çaklap aýtmak | çaklap aytmak | tahmin etmeye çalışmak |
| gizlemek | saklamak | |
| howlukmak | hovlukmak | acele etmek |
| göz öňüne getirmek | göz öngüne getirmek | hayal etmek |
| çagyrmak myhman | çagırmak mıhman | davet etmek |
| agzap geçmek | bahsetmek | |
| sargyt bermek | sargıt bermek | sipariş vermek |
| taýýarlamak | tayyarlamak | hazırlamak |
| maslahat bermek | tavsiye etmek | |
| gaýtalamak | gaytalamak | tekrarlamak |
| çalyşmak ýerine | çalışmak yerine | yerine koymak |
| habar bermek resmi | rapor etmek | |
| gözlemek | aramak | |
| paýlaşmak | paylaşmak | paylaşmak |
| görgi görmek | acı çekmek | |
| goldamak | desteklemek | |
| güman etmek | şüphelenmek | |
| zyňmak | zıngmak | atmak |
Seviye 6 — Orta Öncesi (B1) · 2. Bölüm90 kelime
Tümüyle farklı kelimeler I — şehir hayatı ve duygular — ikinci yarı
| Türkmence | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| terjime etmek | çevirmek | |
| maslahat | tavsiye | |
| ylalaşyk | ılalaşık | anlaşma |
| dawa | dava | tartışma |
| üns | dikkat | |
| deňagramlylyk | dengagramlılık | denge |
| kyn tabşyryk | kın tabşırık | zorlu görev |
| saýlaw | saylav | seçim |
| teswir | tesvir | yorum |
| baglanyşyk | baglanışık | bağlantı |
| jenaýat | jenayat | suç |
| medeniýet | medeniyet | kültür |
| zyýan | zıyan | hasar |
| jikme-jiklik | ayrıntı | |
| tapawut | tapavut | fark |
| täsir | tesir | etki |
| energiýa | energiya | enerji |
| enjam | ekipman | |
| çäre | çere | etkinlik |
| mysal | mısal | örnek |
| synag | sınag | sınav |
| zawod | zavod | fabrika |
| azatlyk | azatlık | özgürlük |
| hökümet | hükümet | |
| endik | alışkanlık | |
| saglyk | saglık | sağlık |
| senagat | sanayi | |
| abraý täsiri | abray tesiri | nüfuz |
| iş söhbetdeşligi | mülakat | |
| sapar | yolculuk | |
| dil | dil (lisan) | |
| dereje basgançagy | dereje basgançagı | düzey |
| maşyn mehanizm | maşın mehanizm | makine |
| material | malzeme | |
| usul | yöntem | |
| tebigat | doğa | |
| hyzmatdaş şahs | hızmatdaş şahs | ortak (kişi) |
| döwür | dövür | dönem |
| ilat | nüfus | |
| häkimiýet | hekimiyet | iktidar |
| proses | süreç | |
| ösüş | ilerleme | |
| taslama | proje | |
| hil | kalite | |
| mukdar | miktar | |
| sebit | bölge | |
| gatnaşyk | gatnaşık | ilişki |
| barlag işi | araştırma | |
| töwekgelçilik | tövekgelçilik | risk |
| howpsuzlyk | hovpsuzlık | emniyet |
| ylym | ılım | bilim |
| hyzmat | hızmat | hizmet |
| ýagdaý | yagday | durum |
| tizlik | hız | |
| mowzuk | movzuk | konu |
| ulgam | sistem | |
| tehnologiýa | tehnologiya | teknoloji |
| söwda | sövda | ticaret |
| hünär taýýarlygy | hüner tayyarlıgı | eğitim (mesleki) |
| gymmat baha | gımmat baha | değer |
| zyýan çeken | zıyan çeken | mağdur |
| agram | ağırlık | |
| şaýat | şayat | tanık |
| aladada bolan | kaygılı | |
| asuda häsiýetli | asuda hesiyetli | sakin |
| şadyýan | şadıyan | neşeli |
| akylly | akıllı | zeki |
| rehimsiz | zalim | |
| mähirli | mehirli | cana yakın |
| ýumşak häsiýetli | yumşak hesiyetli | yumuşak huylu |
| kiçigöwünli | kiçigövünli | alçakgönüllü |
| wepaly | vepalı | sadık |
| edepli | nazik | |
| çynlakaý | çınlakay | ciddi |
| kesirli | inatçı | |
| paýhasly | payhaslı | bilge |
| rugsat | izin | |
| subutnama | kanıt | |
| şübhe | kuşku | |
| niýet | niyet | niyet |
| teklip pikiri | öneri | |
| ýetmezçilik | yetmezçilik | eksiklik |
| päsgelçilik | pesgelçilik | engel |
| çaklama | öngörü | |
| deňeşdirme | dengeşdirme | karşılaştırma |
| düşündiriş | açıklama | |
| tötänlik | tötenlik | rastlantı |
| kynçylyk | kınçılık | zorluk |
| çözgüt ýoly | çözgüt yolı | çözüm yolu |
| ähtimallyk | ehtimallık | olasılık |
Seviye 7 — Orta Üstü (B2) · 1. Bölüm90 kelime
Tümüyle farklı kelimeler II — iş, ekonomi ve akademik temel — ilk yarı
| Türkmence | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| çak etmek | varsaymak | |
| bahalandyrmak | bahalandırmak | tahmin etmek |
| baha bermek | değer biçmek | |
| nygtamak | nıgtamak | vurgulamak |
| tanamak | fark etmek | |
| gepleşik geçirmek | müzakere etmek | |
| ynandyrmak | ınandırmak | ikna etmek |
| ruhlandyrmak | ruhlandırmak | cesaretlendirmek |
| ruhdan düşürmek | cesaretini kırmak | |
| duýdurmak | duydurmak | uyarmak |
| yza süýşürmek | ıza süyşürmek | ertelemek |
| gatnaşmak | katılmak | |
| talap etmek | gerektirmek | |
| üpjün etmek | sağlamak | |
| eýe bolmak | eye bolmak | elde etmek |
| saklamak | sürdürmek | |
| öňüni almak | öngüni almak | önlemek |
| goramak | korumak | |
| ösdürmek | geliştirmek | |
| giňeltmek | gingeltmek | genişletmek |
| azaltmak | düşürmek | |
| garaýyş | garayış | tutum |
| hereket | davranış | |
| jogapkärçilik | jogapkerçilik | sorumluluk |
| gazanan zat | kazanım | |
| tagalla | çaba | |
| niýet maksady | niyet maksadı | amaç |
| peýda | peyda | yarar |
| howp | hovp | tehdit |
| girdeji | gelir | |
| çykdajy | çıkdajı | gider |
| bergi | borç | |
| baýlyk | baylık | servet |
| garyplyk | garıplık | yoksulluk |
| işsizlik | işsizlik | |
| ätiýaçlandyrma | etiyaçlandırma | sigorta |
| töleg | ücret (harç) | |
| aýlyk | aylık | maaş |
| işgär | işger | çalışan (kişi) |
| iş berýän | iş beryen | işveren |
| müşderi | müşteri | |
| bäsdeşlik | besdeşlik | rekabet |
| dalaşgär | dalaşger | aday |
| ynamdar | ınamdar | güvenilir |
| netijeli | verimli | |
| gerekli mukdarda | yeterli miktarda | |
| takyk | takık | tam isabetli |
| höwesek | hövesek | hırslı |
| seresap | ihtiyatlı | |
| çeýe | çeye | esnek |
| döwük-ýenjik | dövük-yenjik | kırılgan |
| hemişelik | kalıcı | |
| wagtlaýyn | vagtlayın | geçici |
| öňki | öngki | önceki |
| häzirki | hezirki | güncel |
| kem-kemden | kademeli | |
| ýyndam | yındam | süratli |
| hasap-faktura | fatura | |
| şertnama | sözleşme | |
| salgyt | salgıt | vergi |
| doly ýerine ýetirmek | dolı yerine yetirmek | tamamlayıp bitirmek |
| uýgunlaşdyrmak | uygunlaşdırmak | uyum sağlamak |
| meselä garamak | mesele garamak | ele almak |
| sazlamak enjamy | sazlamak enjamı | ayarlamak |
| pikiri goramak | savunuculuğunu yapmak | |
| serişde bölüp bermek | pay ayırmak | |
| öňünden garaşmak | öngünden garaşmak | beklentiye girmek |
| tassyklap makullamak | tassıklap makullamak | onaylamak |
| tabşyryk bermek | tabşırık bermek | görevlendirmek |
| goşant goşmak | katkıda bulunmak | |
| aýdyňlaşdyrmak | aydınglaşdırmak | netleştirmek |
| hyzmatdaşlyk etmek | hızmatdaşlık etmek | iş birliği yapmak |
| özüni bagyş etmek | özüni bagış etmek | kendini adamak |
| ýygyndy düzmek | yıgındı düzmek | derlemek |
| berjaý etmek | berjay etmek | uymak (kurala) |
| netije çykarmak | netije çıkarmak | sonuca varmak |
| amala aşyrmak | amala aşırmak | yürütmek |
| ýüzbe-ýüz bolmak | yüzbe-yüz bolmak | yüzleşmek |
| ybarat bolmak | ıbarat bolmak | oluşmak |
| maslahatlaşmak hünärmen bilen | maslahatlaşmak hünermen bilen | danışmak |
| formaty öwürmek | formatı övürmek | çevirmek (biçim) |
| utgaşdyrmak | utgaşdırmak | eşgüdüm sağlamak |
| resmi beýan etmek | resmi beyan etmek | beyan etmek |
| bagyşlamak eseri | bagışlamak eseri | ithaf etmek |
| kesgitleme bermek | tanımlamak | |
| subutnama bilen görkezmek | gösterip kanıtlamak | |
| inkär etmek | inker etmek | inkâr etmek |
| näsazlygy ýüze çykarmak | nesazlıgı yüze çıkarmak | saptamak |
| kesgitlemek | belirlemek | |
| paýlamak | paylamak | dağıtmak |
Seviye 8 — Orta Üstü (B2) · 2. Bölüm90 kelime
Tümüyle farklı kelimeler II — iş, ekonomi ve akademik temel — ikinci yarı
| Türkmence | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| ýüze çykmak | yüze çıkmak | ortaya çıkmak |
| mümkinçilik döretmek | olanak tanımak | |
| güýje girizmek | güyje girizmek | yürürlüğe koymak |
| hilini gowulandyrmak | hilini govulandırmak | iyileştirmek |
| kepillendirmek | güvence altına almak | |
| esaslandyrmak edara | esaslandırmak edara | kurmak |
| baha bermek ölçäp | baha bermek ölçep | değerlendirip ölçmek |
| içgin öwrenmek | içgin övrenmek | incelemek |
| çäkden geçmek | çekden geçmek | aşmak |
| çetleşdirmek | dışlamak | |
| sergilemek | sergilemek | |
| ekspluatasiýa etmek | ekspluatasiya etmek | sömürmek |
| möhleti uzaltmak | uzatmak | |
| öndürmek | üretmek | |
| şahsyýetini kesgitlemek | şahsıyetini kesgitlemek | teşhis etmek |
| mysal bilen görkezmek | mısal bilen görkezmek | örnekle göstermek |
| mejbury ýüklemek | mejburı yüklemek | dayatmak |
| yşarat etmek | ışarat etmek | işaret etmek |
| prosesi başlatmak | başlatmak | |
| bitewileşdirmek | bitevileşdirmek | bütünleştirmek |
| düşündirip manylandyrmak | düşündirip manılandırmak | yorumlayıp anlamlandırmak |
| derňew geçirmek | derngev geçirmek | soruşturmak |
| gurşap almak | içine almak | |
| esaslandyryp aklamak | esaslandırıp aklamak | gerekçelendirmek |
| tehniki hyzmat etmek | tehniki hızmat etmek | bakımını yapmak |
| üýtgeşme girizmek | üytgeşme girizmek | değişiklik yapmak |
| yzarlap gözegçilik etmek | ızarlap gözegçilik etmek | izleyip takip etmek |
| höweslendirmek | höveslendirmek | güdülemek |
| synlamak ylmy | sınlamak ılmı | gözlemlemek |
| basyp almak | basıp almak | işgal etmek |
| kärhana dolandyrmak | kerhana dolandırmak | işletmek |
| gatnaşmak çärä | gatnaşmak çere | iştirak etmek |
| eseri ýerine ýetirmek | eseri yerine yetirmek | icra etmek |
| gorap saklamak | muhafaza edip saklamak | |
| gadagan etmek | yasaklamak | |
| wezipesini ýokarlandyrmak | vezipesini yokarlandırmak | terfi ettirmek |
| özüne gelmek | toparlanmak | |
| hukuk taýdan düzgünleşdirmek | hukuk taydan düzgünleşdirmek | düzenlemek |
| berkitmek | pekiştirmek | |
| boşatmak azat | serbest bırakmak | |
| ynanyp daýanmak | ınanıp dayanmak | güvenip dayanmak |
| dawany çözmek | davanı çözmek | çözüme kavuşturmak |
| dikeltmek | eski hâline getirmek | |
| paş etmek | ifşa etmek | |
| howpdan goramak | hovpdan goramak | emniyete almak |
| takyk görkezmek | takık görkezmek | belirtmek |
| resminama tabşyrmak | resminama tabşırmak | sunmak (belge) |
| başgasy bilen çalyşmak | başgası bilen çalışmak | ikame etmek |
| geçirmek maglumaty | geçirmek maglumatı | aktarmak |
| düýpgöter üýtgetmek | düypgöter üytgetmek | başkalaştırmak |
| boýun almak jogapkärçiligi | boyun almak jogapkerçiligi | üstlenmek |
| barlap tassyklamak | barlap tassıklamak | doğrulamak |
| baha bermek işi | değerlendirme | |
| çaklama teoriýasy | çaklama teoriyası | varsayım |
| ygtyýarlyk | ıgtıyarlık | yetki |
| sygym | sıgım | kapasite |
| düzüm bölegi | bileşen | |
| netije yzy | netije ızı | netice |
| çäklendirme | çeklendirme | kısıt |
| ölçeg şerti | ölçüt | |
| tapawutlandyrma | tapavutlandırma | ayrım |
| nygtama | nıgtama | vurgu |
| çarçuwa | çarçuva | çerçeve |
| höweslendiriji | höveslendiriji | teşvik |
| infrastruktura | altyapı | |
| başlangyç teklip | başlangıç teklip | girişim |
| täzelik oýlap tapyş | tezelik oylap tapış | yenilik |
| çuň düşünje | çung düşünje | içgörü |
| kanunçylyk | kanunçılık | mevzuat |
| mehanizm | mekanizma | |
| garaýyş nokady | garayış nokadı | bakış açısı |
| hadysa | hadısa | olgu |
| syýasat ugry | sıyasat ugrı | politika |
| ýörelge | yörelge | ilke |
| ileri tutulýan ugur | ileri tutulyan ugur | öncelik |
| tertip düzgüni | prosedür | |
| düzgünnama | yönetmelik | |
| çeşme serişde | kaynak | |
| gurşap alyş meýdany | gurşap alış meydanı | kapsam |
| strategiýa | strategiya | strateji |
| geçiş döwri | geçiş dövri | geçiş |
| meýil ugry | meyil ugrı | eğilim |
| abadançylyk | abadançılık | refah |
| orta ýol ylalaşygy | orta yol ılalaşıgı | orta yolda uzlaşma |
| soňky möhlet | songkı möhlet | son tarih |
| umumy syn | umumı sın | genel bakış |
| möhüm tapgyr | möhüm tapgır | kilometre taşı |
| ygtybarlylyk | ıgtıbarlılık | güvenilirlik |
| boşluk | boşluk (eksik) | |
| gyşarma | gışarma | sapma |
Seviye 9 — İleri (C1) · 1. Bölüm85 kelime
Sahte dostlar + Farsça/Rusça etkili soyut kelime dağarcığı — ilk yarı
| Türkmence | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| saçak | sofra | |
| gürleşmek | konuşmak (karşılıklı) | |
| ägä bolmak | ege bolmak | dikkat etmek |
| aýal | ayal | kadın |
| okuw | okuv | öğrenim / ders |
| nirä | nire | nereye |
| nire | nere | |
| haçan | ne zaman | |
| nähili | nehili | nasıl |
| näçe | neçe | kaç (sayı) |
| pikirlenmek | düşünmek | |
| soramak | sormak | |
| halamak | hoşlanmak | |
| ýigrenmek | yigrenmek | nefret etmek |
| giň gerimli | ging gerimli | kapsamlı |
| ähmiýetli | ehmiyetli | hatırı sayılır |
| gaçarsyz | gaçarsız | kaçınılmaz |
| näbelli | nebelli | muğlak |
| yzygiderli | ızıgiderli | tutarlı |
| durnukly | durnuklı | istikrarlı |
| çuň | çung | derinlikli |
| näzik | nezik | incelikli |
| bilkastlaýyn | bilkastlayın | kasıtlı |
| islemeýän | islemeyen | isteksiz |
| giňişleýin | gingişleyin | eksiksiz ve ayrıntılı |
| köp taraply | köp taraplı | çok yönlü |
| mümkin bolan | uygulanabilir | |
| çydamly | çıdamlı | dirençli |
| jikme-jik | titiz | |
| adygan (erbet manyda) | adıgan (erbet manıda) | adı çıkmış |
| öňdebaryjy | öngdebarıjı | önde gelen |
| artykmaç | artıkmaç | lüzumsuz yere fazla |
| az | kıt | |
| bol | bol | |
| amatsyz | amatsız | ters etki yapan |
| goňşy | gongşı | bitişik |
| islegine görä | islegine göre | keyfi |
| hökmany | hökmanı | zorunlu |
| meýletin | meyletin | gönüllü |
| howlukmaç | hovlukmaç | aceleci |
| ünsli | özenli davranan | |
| gaýrat | gayrat | cesur |
| çekinjeň | çekinjeng | çekingen |
| başarjaň | başarjang | becerikli |
| üstünlikli | başarılı | |
| kämil | kemil | olgun |
| ösen | gelişmiş | |
| çeper | sanatsal | |
| many | manı | anlam |
| mazmun | içerik | |
| wezipe | vezipe | görev |
| borç | yükümlülük | |
| hukuk | hak | |
| kanun | kanun | |
| düzgün | kural | |
| mesele | mesele | |
| şert | şart | |
| täsirli | tesirli | etkili |
| dessin | hemen | |
| anyk | anık | kesin |
| bol bereketli | bereketli | |
| amatsyz täsirli | amatsız tesirli | olumsuz etkileyen |
| estetiki | estetik | |
| iki manyly | iki manılı | iki anlama gelebilen |
| meňzeş gurluşly | mengzeş gurluşlı | benzeşen |
| agyr ýadadyjy | agır yadadıjı | çok yorucu |
| mekir başarjaň | mekir başarjang | işini bilen kurnaz |
| asyl nusga | asıl nusga | özgün |
| garaşsyz dolandyrylýan | garaşsız dolandırılyan | kendi başına buyruk |
| zyýansyz | zıyansız | zararsız |
| tüýs ýürekden açyk | tüys yürekden açık | içten ve açık |
| ynandyryjy | ınandırıjı | insanı ikna eden |
| özünden razy | özünden razı | kendini fazla beğenmiş |
| amatly şertli | amatlı şertli | elverişli |
| jedel döredýän | jedel döredyen | tartışma yaratan |
| adaty däp bolan | adatı dep bolan | alışılagelmiş |
| ynanarlyk | ınanarlık | inandırıcı |
| üýşüp artýan | üyşüp artyan | birike birike artan |
| çözüji | belirleyici | |
| zeper ýetiriji | zeper yetiriji | zarar verici |
| yhlasly | ıhlaslı | özenli ve gayretli |
| agzy bek | agzı bek | ağzı sıkı |
| dürli görnüşli | çeşitlilik gösteren | |
| inçe işlenen | özenle işlenmiş | |
| dilewar | dilevar | güzel söz söyleyen |
Seviye 10 — İleri (C1) · 2. Bölüm85 kelime
Sahte dostlar + Farsça/Rusça etkili soyut kelime dağarcığı — ikinci yarı
| Türkmence | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| empirik | gözleme dayalı | |
| öňünden bilip bolmaýan | öngünden bilip bolmayan | kestirilemez |
| hiç zat goýmaýan doly | hiç zat goymayan dolı | hiçbir şey bırakmayan |
| aç-açan görkezilen | apaçık belirtilmiş | |
| amala aşyryp bolýan | amala aşırıp bolyan | yapılabilir |
| gorkunç güýçli | gorkunç güyçli | korkutucu derecede güçlü |
| biderek | boşuna | |
| duşmançylykly | duşmançılıklı | düşmanca |
| golaýda boljak | golayda boljak | az sonra olacak |
| bitarap | tarafsız | |
| hemmeleri öz içine alýan | hemmeleri öz içine alyan | herkesi kapsayan |
| çalşyp bolmaýan | çalşıp bolmayan | olmazsa olmaz |
| tebigatyndan gelýän | tebigatından gelyen | doğasında olan |
| täzeçil | tezeçil | yenilikçi |
| çylşyrymly çatryk | çılşırımlı çatrık | girift |
| içinden gelýän | içinden gelyen | özünden gelen |
| girdejili | kazançlı | |
| ownuk-uşagyna çenli takyk | ovnuk-uşagına çenli takık | kılı kırk yaran |
| hasaba almasa bolýan | hasaba almasa bolyan | göz ardı edilebilir |
| erbet ady çykan | erbet adı çıkan | kötü şöhretli |
| könelen | modası geçmiş | |
| hemme ýere ýaýran | hemme yere yayran | her yana sinmiş |
| akyla laýyk | akıla layık | akla yatkın |
| pragmatik | işe yarayana bakan | |
| takyk we doly | takık ve dolı | kesin ve tam |
| giň ýaýran | ging yayran | yaygın olarak görülen |
| çuň täsir galdyryjy | çung tesir galdırıjı | derin ve sarsıcı |
| göze ilýän | göze ilyen | göze çarpan |
| paýhasly seresap | payhaslı seresap | sağduyulu |
| artykmaç gaýtalanýan | artıkmaç gaytalanyan | gereksiz tekrar eden |
| berk talapkär | berk talapker | sıkı ve titiz |
| berk gurluşly | berk gurluşlı | sağlam yapılı |
| seýrek duş gelýän | seyrek duş gelyen | az bulunur |
| şübhe bilen garaýan | şübhe bilen garayan | kuşkuyla yaklaşan |
| düzgünlere berk | katı kurallı | |
| yzyndan gelýän | ızından gelyen | ardından gelen |
| duýulmasy kyn | duyulması kın | sezilmesi güç |
| dowamly ösýän | dovamlı ösyen | sürdürülebilir |
| el bilen tutulýan | el bilen tutulyan | elle tutulur |
| içiňi gysdyryjy uzyn | içingi gısdırıjı uzın | can sıkacak kadar uzun |
| aýdyň görnüşli | aydıng görnüşli | şeffaf |
| bir agyzdan kabul edilen | bir agızdan kabul edilen | oy birliğiyle alınan |
| görlüp-eşidilmedik | eşi görülmemiş | |
| köp maksatly | köp maksatlı | çok amaçlı |
| ýaşap biljek | yaşap biljek | yaşayabilir ve tutar |
| gujurly | gujurlı | enerji dolu |
| birden üýtgeýän | birden üytgeyen | bir anda değişen |
| kanuny ýatyrmak | kanunı yatırmak | ilga etmek |
| çaltlaşdyrmak | çaltlaşdırmak | hızlandırmak |
| berk berjaý etmek | berk berjay etmek | sıkı sıkıya uymak |
| ýeňilleşdirmek agyryny | yengilleşdirmek agırını | hafifletmek |
| signaly güýçlendirmek | signalı güyçlendirmek | büyütüp güçlendirmek |
| takyk anyklamak | takık anıklamak | kesin olarak öğrenmek |
| derejä ýetmek | dereje yetmek | erişmek |
| aýlanyp geçmek | aylanıp geçmek | etrafından dolanmak |
| bir çatynyň astyna ýygnamak | bir çatınıng astına yıgnamak | tek çatı altında toplamak |
| çykdajyny kesmek | çıkdajını kesmek | kısmak |
| ygtyýar geçirmek | ıgtıyar geçirmek | yetki devretmek |
| meýdana çykarmak güýji | meydana çıkarmak güyji | sahaya sürmek |
| kem-kemden ýaramazlaşmak | kem-kemden yaramazlaşmak | gitgide bozulmak |
| azalyp barmak | azalıp barmak | eksilmek |
| maglumat ýaýratmak | maglumat yayratmak | yaymak (bilgiyi) |
| jogap oýarmak | jogap oyarmak | ortaya çıkarmak (tepkiyi) |
| aç-açan goldamak | arkasında durmak | |
| özi bilen getirmek | beraberinde getirmek | |
| nusga bolmak | örnek teşkil etmek | |
| prosesi ýeňilleşdirmek | prosesi yengilleşdirmek | hızlandırıp kolaylaştırmak |
| ösüşi iýmitlendirmek | ösüşi iymitlendirmek | beslemek ve büyütmek |
| päsgel bermek | pesgel bermek | engel olmak |
| kynlaşdyrmak | kınlaşdırmak | yavaşlatıp zorlaştırmak |
| meýli saklamak | meyli saklamak | ket vurmak |
| güýjüni peseltmek | güyjüni peseltmek | şiddetini azaltmak |
| alada bilen ösdürip ýetişdirmek | alada bilen ösdürip yetişdirmek | özenle yetiştirmek |
| agdyklyk etmek | agdıklık etmek | ağır basmak |
| içine siňmek | içine singmek | içine işlemek |
| mümkin däl etmek | mümkin del etmek | olanaksız kılmak |
| ret edip subut etmek | çürütmek | |
| gaýtalap nygtamak | gaytalap nıgtamak | yineleyip vurgulamak |
| hukukdan ýüz öwürmek | hukukdan yüz övürmek | elden bırakmak |
| içgin barlap geçmek | didik didik incelemek | |
| şert goýmak | şert goymak | şart koşmak |
| ornuny eýelemek | ornunı eyelemek | yerini almak |
| diri saklamak | ayakta tutmak | |
| hakykylygyny tassyklamak | hakıkılıgını tassıklamak | geçerliliğini kanıtlamak |
| howatyrly garaşýan | hovatırlı garaşyan | tedirgin bekleyiş içinde |
Seviye 11 — Ustalık (C2) · 1. Bölüm75 kelime
En çok farklılaşmış soyut ve edebi Türkmence kelime dağarcığı — ilk yarı
| Türkmence | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| açyk aýdylan | açık aydılan | açıkça belirtilmiş |
| dolaýyn aýdylan | dolayın aydılan | örtük |
| hakyky | hakıkı | hakiki |
| biperwaý | bipervay | kayıtsız |
| gowşatmak | govşatmak | baltalamak |
| başdan geçirmek | (bir süreçten) geçmek | |
| ýokarlandyrmak | yokarlandırmak | niteliğini yükseltmek |
| ýeňilleşdirmek | yengilleşdirmek | kolaylaştırmak |
| durmuşa geçirmek | uygulamaya koymak | |
| bölüp bermek | tahsis etmek | |
| baha kesmek | değerlendirmek | |
| tarapyny çalmak | tarapını çalmak | savunmak |
| emele getirmek | oluşturmak | |
| gelip çykmak | gelip çıkmak | türetmek |
| kiçelmek | giderek küçülmek | |
| toplamak | birikmek | |
| öňünden görmek | öngünden görmek | önceden sezmek |
| öwezini dolmak | övezini dolmak | telafi etmek |
| garşy çykmak | garşı çıkmak | çelişmek |
| tapawutlandyrmak | tapavutlandırmak | ayırt etmek |
| ýok etmek | yok etmek | ortadan kaldırmak |
| ulaltmak | abartmak | |
| ikirjiňlenmek | ikirjinglenmek | duraksamak |
| teswirlemek | tesvirlemek | yorumlamak |
| esaslandyrmak | esaslandırmak | haklı çıkarmak |
| äsgermezlik etmek | esgermezlik etmek | ihmal etmek |
| aňlamak | anglamak | algılamak |
| yzyna düşmek | ızına düşmek | peşinden gitmek |
| meňzemek | mengzemek | benzemek |
| çäklendirmek | çeklendirmek | kısıtlamak |
| saklap galmak | elde tutmak | |
| ýüze çykarmak | yüze çıkarmak | açığa çıkarmak |
| çaklama ýöretmek | çaklama yöretmek | tahmin yürütmek |
| basyp ýatyrmak | basıp yatırmak | bastırmak |
| girişmek | girişmek | |
| hormat | saygı | |
| mertebe | haysiyet | |
| wepalylyk | vepalılık | sadakat |
| myhmansöýerlik | mıhmansöyerlik | misafirperverlik |
| edermenlik | yiğitlik | |
| sabyrlylyk | sabırlılık | dayanma gücü |
| parasatlylyk | parasatlılık | bilgelik |
| ynsap | ınsap | vicdanlı ölçülülük |
| erk güýji | erk güyji | irade gücü |
| tutanýerlilik | tutanyerlilik | kararlılık |
| ynam | ınam | güven duygusu |
| umyt | umıt | umut |
| hasrat | hüzün | |
| ynjalyksyzlyk | ınjalıksızlık | huzursuzluk |
| buýsanç | buysanç | gurur |
| nebis | nefis/istek | |
| gaýgy | gaygı | kaygı |
| şatlyk | şatlık | sevinç |
| gynanç | gınanç | üzüntü |
| yhlas | ıhlas | gayret |
| wepadarlyk | vepadarlık | bağlılık |
| wyždan | vıjdan | vicdan |
| näz | nez | cilve |
| edep | edep | |
| terbiýe | terbiye | terbiye |
| mertlik | mert ve yiğitçe duruş | |
| namys | namıs | namus ve onur duygusu |
| gurbat gussasy | gurbat gussası | vatandan uzakta olma hüznü |
| küýseg | küyseg | içi yakan özlem |
| gamgynlyk | gamgınlık | sebebi belirsiz hüzün |
| ruhy ynjalyksyzlyk | ruhı ınjalıksızlık | içi bir türlü rahat etmeme |
| saýlanan ýalňyzlyk | saylanan yalngızlık | seçilmiş yalnızlık |
| içe çümme | içe dönük sessiz derinleşme | |
| duýgudaşlyk | duygudaşlık | başkasının hissini paylaşma |
| dogruçyllyk | dogruçıllık | sözüyle özü bir olma |
| pespällik | pespellik | haddini bilme erdemi |
| erjellik | bırakmama azmi | |
| batyrgaýlyk | batırgaylık | cüretkârlık |
| inçe ussatlyk | inçe ussatlık | ustaca incelik |
| many öwüşgini | manı övüşgini | ince anlam farkı |
Seviye 12 — Ustalık (C2) · 2. Bölüm75 kelime
En çok farklılaşmış soyut ve edebi Türkmence kelime dağarcığı — ikinci yarı
| Türkmence | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| paradoks | çelişki gibi görünen doğru | |
| kinaýa | kinaya | söylenenin tersini kastetme |
| dilemma | iki kötü seçenek arasında kalma | |
| katalizator | değişimi tetikleyen etken | |
| öwrülişik nokady | övrülişik nokadı | dönüm noktası |
| goýlan miras | goylan miras | geride bırakılan miras |
| döwrüň ruhy | dövrüng ruhı | çağın ruhu |
| bar bolan tertip | mevcut düzen | |
| umumy ylalaşyk | umumı ılalaşık | ortak kanaat |
| günä geçisi | güne geçisi | günah keçisi |
| ýumşadylan aňlatma | yumşadılan anglatma | kaba sözün nazik karşılığı |
| çeper ulaltma | söz sanatı olarak abartı | |
| kiçeldip aýtma | kiçeldip aytma | olduğundan hafif anlatma |
| ritorika | etkileyici söz söyleme sanatı | |
| gapdal many | gapdal manı | yan çağrışım |
| garşylyklary ýanaşdyrma | garşılıkları yanaşdırma | zıtları yan yana getirme |
| birden düşünme | ansızın kavrayış anı | |
| katarsis | duyguların boşalıp arınması | |
| zyýarat sapary | zıyarat saparı | kutsal yolculuk |
| asuda penakär ýer | asuda penaker yer | sığınılacak huzurlu yer |
| çäk bahasy | çek bahası | eşik değer |
| labirint | çıkışı zor karmaşa | |
| mozaika | parçalardan oluşan bütün | |
| kaleýdoskop | kaleydoskop | sürekli değişen renkli görüntü |
| mikrokosmos | bütünü yansıtan küçük örnek | |
| düýp daşy | düyp daşı | temel taşı |
| hemmesini saklaýan ok | hemmesini saklayan ok | her şeyi bir arada tutan unsur |
| habarçy alamat | habarçı alamat | gelecek olanın habercisi |
| geçmişden galan yz | geçmişden galan ız | geçmişten kalan iz |
| gadymdan galan ýadygärlik | gadımdan galan yadıgerlik | eskiden kalma yadigâr |
| gadymy duşman | gadımı duşman | baş edilemez rakip |
| çykalgasyz köçe | çıkalgasız köçe | çıkmaz sokak |
| çykyp bolmaýan batga | çıkıp bolmayan batga | içinden çıkılmaz bataklık |
| çylşyrymly matal | çılşırımlı matal | çözümü çetrefil bilmece |
| seresaplyk bellikleri | seresaplık bellikleri | dikkat edilmesi gereken çekince |
| kelle agyry mesele | kelle agırı mesele | baş belası sıkıntı |
| agyr synag | agır sınag | çile gibi zorlu deneyim |
| garaşylmadyk gazanç | garaşılmadık gazanç | beklenmedik kazanç |
| uly nygmat | ulı nıgmat | büyük nimet |
| ähli derde derman | ehli derde derman | her sorunu çözecek reçete |
| häsiýet nusgasy | hesiyet nusgası | erdemde örnek şahsiyet |
| wirtuoz | virtuoz | alanında olağanüstü usta |
| inçe tagamly bilermen | inçe tagamlı bilermen | ince zevk sahibi uzman |
| köp ugurly alym | köp ugurlı alım | birçok alanda derin bilgili |
| galyba sygmaýan erkin | galıba sıgmayan erkin | kalıplara sığmayan bağımsız |
| dönmeýän tarapdar | dönmeyen tarapdar | yılmaz destekçi |
| adamlardan uzak ýaşaýan | adamlardan uzak yaşayan | insanlardan uzak yaşayan |
| altruizm | özverili başkacılık | |
| ýagşylyksöýerlik | yagşılıksöyerlik | iyilikseverlik |
| rehimdarlyk | rehimdarlık | acıyı paylaşan merhamet |
| çuň hormat | çung hormat | derin saygı duygusu |
| raýdaşlyk | raydaşlık | dayanışma |
| ýoldaşlyk mähri | yoldaşlık mehri | yoldaşlık sıcaklığı |
| ruhy ýakynlyk | ruhı yakınlık | ruhsal yakınlık |
| ýigrenç duýgusy | yigrenç duygusı | içten gelen tiksinti |
| biperwaýlyk | bipervaylık | hiçbir şeye ilgi duymama |
| tekepbirlik | insanı düşüren kibir | |
| açgözlük | doymak bilmez açgözlülük | |
| duşmançylyk | duşmançılık | içte biriken düşmanlık |
| öýke | öyke | içerlemiş küskünlük |
| wyždan azaby | vıjdan azabı | vicdan azabı |
| titreýän garaşma | titreyen garaşma | titrek bir korkuyla bekleyiş |
| eýforiýa | eyforiya | coşkulu mutluluk hâli |
| ruhy asudalyk | ruhı asudalık | dingin iç huzuru |
| her ýagdaýda sowukganlylyk | her yagdayda sovukganlılık | her durumda soğukkanlılık |
| mertebe berkligi | acıya dayanma metaneti | |
| dynuwsyz dowam etdirmek | dınuvsız dovam etdirmek | yılmadan sürdürme |
| oýlap tapyjylyk | oylap tapıjılık | yaratıcı buluş becerisi |
| dogrusyny saýgarmak ukyby | dogrusını saygarmak ukıbı | doğruyu ayırt etme yetisi |
| uzagy görmek | uzagı görmek | önceden görebilme |
| soň gelen paýhas | song gelen payhas | olup bittikten sonraki anlayış |
| gorky garyşyk haýran galma | gorkı garışık hayran galma | şaşkınlıkla karışık dehşet |
| adalatsyzlyga gahar | adalatsızlıga gahar | haksızlığa duyulan öfke |
| arzuw döwülmesi | arzuv dövülmesi | hayalden uyanma |
| bir pursatlyk gözellik | bir pursatlık gözellik | bir anlık güzellik |
Bu içerik, gazeteler.info.tr ekibi tarafından hazırlanmıştır.