📖 Norveççe Sözlük
Norveççe öğrenirken ihtiyaç duyacağın 1000 kelime, seviye seviye ve okunuşlarıyla birlikte aşağıda. Aramak istediğin kelimeyi bulmak için tarayıcının sayfa içi arama özelliğini (Ctrl+F / Cmd+F) kullanabilirsin.
Seviye 1 — Başlangıç (A1) · 1. Bölüm75 kelime
En temel kelimeler — ilk yarı
| Norveççe | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| eple | elma | |
| vann | su | |
| brød | bröd | ekmek |
| melk | süt | |
| egg | yumurta | |
| hus | ev | |
| dør | dör | kapı |
| vindu | pencere | |
| bord | masa | |
| stol | sandalye | |
| bok | kitap | |
| skole | okul | |
| lærer | lerer | öğretmen |
| elev | öğrenci | |
| venn | arkadaş | |
| familie | aile | |
| mor | anne | |
| far | baba | |
| barn | çocuk | |
| dag | da | gün |
| natt | gece | |
| morgen | sabah | |
| uke | hafta | |
| år | or | yıl |
| sol | güneş | |
| måne | mone | ay (gökyüzündeki) |
| regn | yağmur | |
| snø | snö | kar |
| tre | ağaç | |
| blomst | çiçek | |
| hund | köpek | |
| katt | kedi | |
| fugl | kuş | |
| fisk | balık | |
| bil | araba | |
| buss | otobüs | |
| gate | cadde | |
| by | bü | şehir |
| land | ülke | |
| rød | röd | kırmızı |
| blå | blo | mavi |
| grønn | grönn | yeşil |
| svart | siyah | |
| hvit | beyaz | |
| stor | büyük | |
| liten | küçük | |
| varm | sıcak | |
| kald | soğuk | |
| ny | nü | yeni |
| gammel | eski | |
| god | iyi | |
| dårlig | dorli | kötü |
| glad | mutlu | |
| trist | üzgün | |
| komme | gelmek | |
| gå | go | gitmek |
| se | görmek | |
| sove | uyumak | |
| spise | yemek yemek | |
| drikke | içmek | |
| seng | yatak | |
| skap | dolap | |
| lampe | lamba | |
| teppe | halı | |
| vegg | duvar | |
| nøkkel | nökkel | anahtar |
| klokke | saat (nesne) | |
| veske | veşe | çanta |
| sko | ayakkabı | |
| skjorte | şorte | gömlek |
| bukse | pantolon | |
| frakk | palto | |
| hatt | şapka | |
| hånd | hond | el |
| fot | ayak |
Seviye 2 — Başlangıç (A1) · 2. Bölüm75 kelime
En temel kelimeler — ikinci yarı
| Norveççe | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| hode | baş | |
| øye | öüe | göz |
| øre | öre | kulak |
| nese | burun | |
| munn | ağız | |
| hår | hor | saç |
| tann | diş | |
| hjerte | hyerte | kalp |
| ansikt | yüz | |
| finger | parmak | |
| ris | pirinç | |
| kjøtt | çött | et |
| ost | peynir | |
| sukker | şeker | |
| salt | tuz | |
| te | çay | |
| suppe | çorba | |
| frukt | meyve | |
| grønnsak | grönnsak | sebze |
| appelsin | portakal | |
| banan | muz | |
| drue | üzüm | |
| sitron | limon | |
| potet | patates | |
| løk | lök | soğan |
| kylling | çülling | tavuk |
| honning | bal | |
| smør | smör | tereyağı |
| tallerken | tabak | |
| glass | bardak | |
| skje | şe | kaşık |
| gaffel | çatal | |
| kniv | bıçak | |
| bror | erkek kardeş | |
| søster | söster | kız kardeş |
| sønn | sönn | oğul |
| datter | kız evlat | |
| bestemor | büyükanne | |
| bestefar | büyükbaba | |
| mann | adam | |
| kvinne | kadın | |
| spedbarn | bebek | |
| navn | isim | |
| landsby | landsbü | köy |
| fjell | fyell | dağ |
| hav | deniz | |
| elv | nehir | |
| innsjø | innşö | göl |
| himmel | gökyüzü | |
| stjerne | styerne | yıldız |
| ild | ateş | |
| stein | taş | |
| sand | kum | |
| gress | çimen | |
| blad | yaprak | |
| hest | at | |
| ku | inek | |
| sau | sav | koyun |
| mus | fare | |
| bie | arı | |
| gul | sarı | |
| brun | kahverengi | |
| lang | uzun | |
| kort | kısa | |
| full | dolu | |
| tom | boş | |
| ren | temiz | |
| skitten | şitten | kirli |
| ung | genç | |
| vakker | güzel | |
| stygg | stügg | çirkin |
| sterk | güçlü | |
| svak | zayıf | |
| sitte | oturmak | |
| snakke | konuşmak |
Seviye 3 — Temel (A2) · 1. Bölüm85 kelime
Günlük hayat kelimeleri — ilk yarı
| Norveççe | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| frokost | kahvaltı | |
| lunsj | lunş | öğle yemeği |
| middag | akşam yemeği | |
| kjøkken | çökken | mutfak |
| bad | banyo | |
| soverom | yatak odası | |
| hage | bahçe | |
| butikk | dükkân | |
| penger | para | |
| pris | fiyat | |
| billig | billi | ucuz |
| dyr | dür | pahalı |
| vær | ver | hava durumu |
| sky | şü | bulut |
| vind | rüzgâr | |
| vår | vor | ilkbahar |
| sommer | yaz | |
| høst | höst | sonbahar |
| vinter | kış | |
| ferie | tatil | |
| reise | seyahat | |
| billett | bilet (ulaşım) | |
| flyplass | flüplass | havalimanı |
| tog | tren | |
| stasjon | staşon | istasyon |
| lastebil | kamyon | |
| bensin | benzin | |
| heis | asansör | |
| leilighet | daire (konut) | |
| kake | kurabiye | |
| godteri | şekerleme | |
| film | sinema filmi | |
| sykepleier | sükepleier | hemşire |
| sykehus | sükehus | hastane |
| medisin | ilaç | |
| hodepine | baş ağrısı | |
| frisk | sağlıklı | |
| trøtt | trött | yorgun |
| sulten | aç | |
| tørst | törst | susamış |
| sint | kızgın | |
| redd | korkmuş | |
| lett | kolay | |
| vanskelig | vanşeli | zor |
| tidlig | tidli | erken |
| sent | geç | |
| raskt | hızlı | |
| sakte | yavaş | |
| kjøpe | çöpe | satın almak |
| selge | satmak | |
| åpne | opne | açmak |
| lukke | kapatmak | |
| begynne | beyünne | başlamak |
| slutte | bitirmek | |
| jobbe | yobbe | çalışmak |
| hjelpe | hyelpe | yardım etmek |
| lære | lere | öğrenmek |
| glemme | unutmak | |
| huske | huşe | hatırlamak |
| yrke | ürke | meslek |
| stue | oturma odası | |
| balkong | balkon | |
| trapp | merdiven | |
| garasje | garaşe | garaj |
| nabo | komşu | |
| husleie | kira | |
| møbel | möbel | mobilya |
| gardin | perde | |
| ullteppe | battaniye | |
| pute | yastık | |
| kjøleskap | çöleskap | buzdolabı |
| stekeovn | fırın (ocak) | |
| vaskemaskin | vaşemaşin | çamaşır makinesi |
| marked | pazar (yeri) | |
| bakeri | fırın (dükkân) | |
| slakter | kasap | |
| kasse | kasa | |
| kvittering | fiş | |
| rabatt | indirim | |
| lommebok | cüzdan | |
| mynt | münt | madenî para |
| kredittkort | kredi kartı | |
| vekslepenger | para üstü | |
| størrelse | störrelse | beden |
| merke | marka |
Seviye 4 — Temel (A2) · 2. Bölüm85 kelime
Günlük hayat kelimeleri — ikinci yarı
| Norveççe | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| servitør | servitör | garson |
| meny | menü | menü |
| dessert | tatlı | |
| forrett | meze | |
| regning | hesap (restoran) | |
| driks | bahşiş | |
| oppskrift | tarif | |
| smak | tat | |
| deilig | deili | lezzetli |
| sterkt krydret | sterkt krüdret | acılı |
| sur | ekşi | |
| besk | acı (tat) | |
| fersk | taze | |
| pass | pasaport | |
| bagasje | bagaşe | bavul |
| flytur | flütur | uçuş |
| forsinkelse | gecikme | |
| kart | harita | |
| hotell | otel | |
| bestilling | rezervasyon | |
| strand | plaj | |
| suvenir | hediyelik eşya | |
| turist | turist | |
| guide | rehber | |
| grense | sınır | |
| visum | vize | |
| sykkel | sükkel | bisiklet |
| motorsykkel | motorsükkel | motosiklet |
| trafikk | trafik | |
| sjåfør | şoför | sürücü |
| parkeringsplass | otopark | |
| bru | köprü | |
| tunnel | tünel | |
| hjørne | hyörne | köşe |
| storm | fırtına | |
| tåke | toke | sis |
| is | buz | |
| temperatur | sıcaklık derecesi | |
| fuktig | fukti | nemli |
| tørr | törr | kuru |
| våt | vot | ıslak |
| lege | doktor | |
| tannlege | diş hekimi | |
| feber | ateş (hastalık) | |
| hoste | öksürük | |
| sår | sor | yara |
| smerte | ağrı | |
| legetime | randevu | |
| øvelse | övelse | egzersiz |
| svømming | svömming | yüzme |
| lag | takım | |
| kamp | maç | |
| spiller | oyuncu | |
| trener | antrenör | |
| vinner | kazanan | |
| premie | ödül | |
| konsert | konser | |
| teater | tiyatro | |
| museum | müze | |
| tidsskrift | dergi | |
| sang | şarkı | |
| fortelling | hikâye | |
| bilde | fotoğraf | |
| fotoapparat | fotoğraf makinesi | |
| datamaskin | datamaşin | bilgisayar |
| skjerm | şerm | ekran |
| tastatur | klavye | |
| passord | parola | |
| melding | mesaj | |
| brev | mektup | |
| adresse | adres | |
| kontor | ofis | |
| møte | möte | toplantı |
| sjef | şef | patron |
| helligdag | helligda | bayram |
| bursdag | bursda | doğum günü |
| bryllup | brüllup | düğün |
| gave | hediye | |
| invitasjon | invitaşon | davet |
| gjest | yest | misafir |
| uinteressert | sıkılmış | |
| ivrig | ivri | heyecanlı |
| overrasket | overraşet | şaşırmış |
| bekymret | beçümret | endişeli |
| behagelig | behageli | rahat |
Seviye 5 — Orta Öncesi (B1) · 1. Bölüm90 kelime
Şehir hayatı, duygular ve fiiller — ilk yarı
| Norveççe | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| lykkes | lükkes | başarmak |
| forbedre | daha iyi hâle getirmek | |
| bestemme | karar vermek | |
| foreslå | foreslo | önermek |
| forklare | açıklamak | |
| beskrive | betimlemek | |
| sammenligne | karşılaştırmak | |
| foretrekke | tercih etmek | |
| unngå | unngo | kaçınmak |
| tillate | izin vermek | |
| nekte | reddetmek | |
| love | söz vermek | |
| klage | şikâyet etmek | |
| akseptere | kabul etmek | |
| låne ut | lone ut | ödünç vermek |
| leie | kiralamak | |
| øke | öke | artmak |
| minske | minşe | azalmak |
| erfaring | deneyim | |
| kunnskap | bilgi birikimi | |
| ferdighet | beceri | |
| mulighet | fırsat | |
| mål | mol | hedef |
| suksess | başarı | |
| fiasko | başarısızlık | |
| feil | hata | |
| løsning | lösning | çözüm |
| beslutning | karar | |
| mening | görüş | |
| grunn | sebep | |
| resultat | sonuç | |
| miljø | milyö | çevre (doğa) |
| samfunn | toplum | |
| nabolag | mahalle | |
| sentrum | şehir merkezi | |
| fortau | fortav | kaldırım |
| apotek | eczane | |
| stolt | gururlu | |
| sjalu | şalu | kıskanç |
| flau | flav | mahcup |
| skuffet | hayal kırıklığına uğramış | |
| selvsikker | özgüvenli | |
| høflig | höfli | kibar |
| uhøflig | uhöfli | kaba |
| ærlig | erli | dürüst |
| lat | tembel | |
| flittig | flitti | çalışkan |
| gavmild | cömert | |
| egoistisk | bencil | |
| tålmodig | tolmodi | sabırlı |
| nysgjerrig | nüsyerri | meraklı |
| forsiktig | forsikti | dikkatli |
| farlig | farli | tehlikeli |
| trygg | trügg | güvenli |
| nødvendig | nödvendi | gerekli |
| tilgjengelig | tilyengeli | mevcut |
| lignende | benzer | |
| noen | birkaç | |
| nok | yeterince | |
| karriere | meslek (kariyer) | |
| søke stilling | söke stilling | başvurmak |
| delta i undervisning | katılmak (derse) | |
| tilhøre | tilhöre | ait olmak |
| bebreide | suçlamak | |
| avlyse | avlüse | iptal etmek |
| bekrefte | teyit etmek | |
| inneholde | içermek | |
| avhenge | bağlı olmak | |
| fortjene | fortyene | hak etmek |
| oppdage | keşfetmek | |
| diskutere | tartışmak | |
| følge | fölge | takip etmek |
| skjule | şule | saklamak |
| skynde seg | şünde seg | acele etmek |
| forestille seg | hayal etmek | |
| invitere | davet etmek | |
| nevne | bahsetmek | |
| bestille | sipariş vermek | |
| forberede | hazırlamak | |
| anbefale | tavsiye etmek | |
| gjenta | yenta | tekrarlamak |
| erstatte | yerine koymak | |
| melde fra | rapor etmek | |
| lete etter | aramak | |
| dele | paylaşmak | |
| løse | löse | çözmek |
| lide | acı çekmek | |
| støtte | stötte | desteklemek |
| mistenke | şüphelenmek | |
| kaste | atmak |
Seviye 6 — Orta Öncesi (B1) · 2. Bölüm90 kelime
Şehir hayatı, duygular ve fiiller — ikinci yarı
| Norveççe | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| oversette | çevirmek | |
| råd | rod | tavsiye |
| avtale | anlaşma | |
| krangel | tartışma | |
| oppmerksomhet | dikkat | |
| balanse | denge | |
| utfordring | zorlu görev | |
| valg | seçim | |
| kommentar | yorum | |
| betingelse | koşul | |
| forbindelse | bağlantı | |
| forbrytelse | forbrütelse | suç |
| kultur | kültür | |
| skade | hasar | |
| fare | tehlike | |
| detalj | detaly | ayrıntı |
| forskjell | forşell | fark |
| virkning | etki | |
| energi | eneryi | enerji |
| utstyr | utstür | ekipman |
| arrangement | etkinlik | |
| eksempel | örnek | |
| eksamen | sınav | |
| fabrikk | fabrika | |
| frihet | özgürlük | |
| regjering | reyering | hükümet |
| vane | alışkanlık | |
| helse | sağlık | |
| idé | fikir | |
| industri | sanayi | |
| innflytelse | innflütelse | nüfuz |
| jobbintervju | yobbintervyu | mülakat |
| reise som tur | yolculuk | |
| språk | sprok | dil (lisan) |
| lov | yasa | |
| nivå | nivo | düzey |
| maskin | maşin | makine |
| materiale | malzeme | |
| metode | yöntem | |
| natur | doğa | |
| partner | ortak (kişi) | |
| periode | dönem | |
| befolkning | nüfus | |
| makt | iktidar | |
| prosess | süreç | |
| framgang | ilerleme | |
| prosjekt | proşekt | proje |
| kvalitet | kalite | |
| mengde | miktar | |
| region | reyion | bölge |
| relasjon | relaşon | ilişki |
| forskning | araştırma | |
| risiko | risk | |
| regel | kural | |
| sikkerhet | emniyet | |
| vitenskap | bilim | |
| tjeneste | tyeneste | hizmet |
| situasjon | situaşon | durum |
| fart | hız | |
| emne | konu | |
| system | süstem | sistem |
| teknologi | teknoloyi | teknoloji |
| handel | ticaret | |
| fagopplæring | fagopplering | eğitim (mesleki) |
| verdi | değer | |
| offer | mağdur | |
| vekt | ağırlık | |
| vitne | tanık | |
| engstelig | engsteli | kaygılı |
| modig | modi | cesur |
| rolig | roli | sakin |
| blid | neşeli | |
| smart | zeki | |
| grusom | zalim | |
| vennlig | vennli | cana yakın |
| mild | yumuşak huylu | |
| ydmyk | üdmük | alçakgönüllü |
| lojal | loyal | sadık |
| alvorlig | alvorli | ciddi |
| sjenert | şenert | utangaç |
| sta | inatçı | |
| vis | bilge | |
| tillatelse | izin | |
| bevis | kanıt | |
| hensikt | niyet | |
| forslag | öneri | |
| omgivelser | omyivelser | çevre (ortam) |
| mangel | eksiklik | |
| hindring | engel | |
| forutsigelse | öngörü |
Seviye 7 — Orta Üstü (B2) · 1. Bölüm90 kelime
İş, ekonomi ve akademik temel kelimeler — ilk yarı
| Norveççe | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| anta | varsaymak | |
| vurdere | tahmin etmek | |
| verdsette | değer biçmek | |
| understreke | vurgulamak | |
| legge merke til | fark etmek | |
| forhandle | müzakere etmek | |
| overbevise | ikna etmek | |
| oppmuntre | cesaretlendirmek | |
| avskrekke | cesaretini kırmak | |
| advare | uyarmak | |
| utsette | ertelemek | |
| delta | katılmak | |
| kreve | gerektirmek | |
| tilby | tilbü | sağlamak |
| oppnå | oppno | elde etmek |
| opprettholde | sürdürmek | |
| forhindre | önlemek | |
| beskytte | beşütte | korumak |
| utvikle | geliştirmek | |
| utvide | genişletmek | |
| redusere | düşürmek | |
| holdning | tutum | |
| atferd | davranış | |
| ansvar | sorumluluk | |
| prestasjon | prestaşon | kazanım |
| innsats | çaba | |
| formål | formol | amaç |
| fordel | yarar | |
| trussel | tehdit | |
| inntekt | gelir | |
| utgift | utyift | gider |
| gjeld | yeld | borç |
| rikdom | servet | |
| fattigdom | yoksulluk | |
| arbeidsledighet | işsizlik | |
| forsikring | sigorta | |
| avgift | avyift | ücret (harç) |
| lønn | lönn | maaş |
| ansatt | çalışan (kişi) | |
| arbeidsgiver | arbeidsyiver | işveren |
| kunde | müşteri | |
| konkurranse | rekabet | |
| kandidat | aday | |
| pålitelig | politeli | güvenilir |
| effektiv | verimli | |
| tilstrekkelig | tilstrekkeli | yeterli miktarda |
| presis | tam isabetli | |
| ambisiøs | ambisiös | hırslı |
| forsiktig (aktsom) | forsikti (aktsom) | ihtiyatlı |
| fleksibel | esnek | |
| skjør | şör | kırılgan |
| permanent | kalıcı | |
| midlertidig | midlertidi | geçici |
| forrige | önceki | |
| aktuell | güncel | |
| gradvis | kademeli | |
| rask | süratli | |
| faktura | fatura | |
| kontrakt | sözleşme | |
| skatt | vergi | |
| fullføre | fullföre | tamamlayıp bitirmek |
| tilpasse | uyum sağlamak | |
| ta tak i | ele almak | |
| justere | yustere | ayarlamak |
| tale for | savunuculuğunu yapmak | |
| bevilge midler | pay ayırmak | |
| godkjenne | godçenne | onaylamak |
| tildele oppgave | görevlendirmek | |
| bidra | katkıda bulunmak | |
| presisere | netleştirmek | |
| samarbeide | iş birliği yapmak | |
| forplikte seg | kendini adamak | |
| sammenstille | derlemek | |
| overholde | uymak (kurala) | |
| konkludere | sonuca varmak | |
| konfrontere | yüzleşmek | |
| bestå av | besto av | oluşmak |
| rådføre seg | rodföre seg | danışmak |
| konvertere | çevirmek (biçim) | |
| koordinere | eşgüdüm sağlamak | |
| erklære | erklere | beyan etmek |
| dedikere | ithaf etmek | |
| definere | tanımlamak | |
| påvise | povise | gösterip kanıtlamak |
| benekte | inkâr etmek | |
| oppdage feil | saptamak | |
| fastslå | fastslo | belirlemek |
| distribuere | dağıtmak | |
| oppstå | oppsto | ortaya çıkmak |
| muliggjøre | muliggyöre | olanak tanımak |
Seviye 8 — Orta Üstü (B2) · 2. Bölüm90 kelime
İş, ekonomi ve akademik temel kelimeler — ikinci yarı
| Norveççe | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| håndheve | hondheve | yürürlüğe koymak |
| sikre | güvence altına almak | |
| grunnlegge | kurmak | |
| evaluere | değerlendirip ölçmek | |
| undersøke | undersöke | incelemek |
| overskride | aşmak | |
| utelukke | dışlamak | |
| stille ut | sergilemek | |
| utnytte | utnütte | sömürmek |
| forlenge | uzatmak | |
| generere | üretmek | |
| identifisere | teşhis etmek | |
| illustrere | örnekle göstermek | |
| pålegge | polegge | dayatmak |
| angi | anyi | işaret etmek |
| igangsette | başlatmak | |
| integrere | bütünleştirmek | |
| etterforske | etterforşe | soruşturmak |
| omfatte | içine almak | |
| vedlikeholde | bakımını yapmak | |
| endre | değişiklik yapmak | |
| overvåke | overvoke | izleyip takip etmek |
| motivere | güdülemek | |
| observere | gözlemlemek | |
| besette | işgal etmek | |
| drive virksomhet | işletmek | |
| medvirke | iştirak etmek | |
| framføre | framföre | icra etmek |
| bevare | muhafaza edip saklamak | |
| forby | forbü | yasaklamak |
| forfremme | terfi ettirmek | |
| komme seg | toparlanmak | |
| regulere | düzenlemek | |
| styrke | stürke | pekiştirmek |
| avvise | geri çevirmek | |
| løslate | löslate | serbest bırakmak |
| stole på | stole po | güvenip dayanmak |
| bilegge strid | çözüme kavuşturmak | |
| restaurere | restavrere | eski hâline getirmek |
| sikre mot risiko | emniyete almak | |
| spesifisere | belirtmek | |
| sende inn | sunmak (belge) | |
| substituere | ikame etmek | |
| overføre | overföre | aktarmak |
| omdanne | başkalaştırmak | |
| påta seg | pota seg | üstlenmek |
| verifisere | doğrulamak | |
| vurdering | değerlendirme | |
| hypotese | hüpotese | varsayım |
| myndighet | mündighet | yetki |
| kapasitet | kapasite | |
| komponent | bileşen | |
| konsekvens | netice | |
| begrensning | kısıt | |
| kriterium | ölçüt | |
| vektlegging | vurgu | |
| rammeverk | çerçeve | |
| insentiv | teşvik | |
| infrastruktur | altyapı | |
| initiativ | girişim | |
| innovasjon | innovaşon | yenilik |
| innsikt | içgörü | |
| lovgivning | lovyivning | mevzuat |
| mekanisme | mekanizma | |
| synsvinkel | sünsvinkel | bakış açısı |
| fenomen | olgu | |
| politikk | politika | |
| prinsipp | ilke | |
| prioritet | öncelik | |
| prosedyre | prosedüre | prosedür |
| forskrift | yönetmelik | |
| ressurs | kaynak | |
| rekkevidde | kapsam | |
| strategi | strateyi | strateji |
| overgang | geçiş | |
| trend | eğilim | |
| velferd | refah | |
| kompromiss | orta yolda uzlaşma | |
| frist | son tarih | |
| oversikt | genel bakış | |
| milepæl | milepel | kilometre taşı |
| pålitelighet | politelighet | güvenilirlik |
| hull | boşluk (eksik) | |
| avvik | sapma | |
| indikator | ölçüm göstergesi | |
| flaskehals | flaşehals | darboğaz |
| tilbakemelding | geri bildirim | |
| implementering | hayata geçirme | |
| svakt punkt | zayıf nokta | |
| vekselvirkning | karşılıklı etkileşim |
Seviye 9 — İleri (C1) · 1. Bölüm85 kelime
Soyut akademik ve profesyonel Norveççenin anahtar kelimeleri — ilk yarı
| Norveççe | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| omfattende | kapsamlı | |
| betydelig | betüdeli | hatırı sayılır |
| uunngåelig | uunngoeli | kaçınılmaz |
| tvetydig | tvetüdi | muğlak |
| konsekvent | tutarlı | |
| stabil | istikrarlı | |
| dyp | düp | derinlikli |
| subtil | incelikli | |
| bevisst | kasıtlı | |
| motvillig | motvilli | isteksiz |
| grundig | grundi | eksiksiz ve ayrıntılı |
| allsidig | allsidi | çok yönlü |
| gjennomførbar | yennomförbar | uygulanabilir |
| motstandsdyktig | motstandsdükti | dirençli |
| pirkete | titiz | |
| beryktet | berüktet | adı çıkmış |
| fremtredende | önde gelen | |
| overdreven | lüzumsuz yere fazla | |
| knapp | kıt | |
| rikelig | rikeli | bol |
| ugunstig | ugunsti | ters etki yapan |
| tilstøtende | tilstötende | bitişik |
| vilkårlig | vilkorli | keyfi |
| obligatorisk | zorunlu | |
| frivillig | frivilli | gönüllü |
| eksplisitt | açıkça belirtilmiş | |
| implisitt | örtük | |
| ekte | hakiki | |
| likegyldig | likeyüldi | kayıtsız |
| undergrave | baltalamak | |
| gå gjennom | go yennom | (bir süreçten) geçmek |
| heve (nivå) | heve (nivo) | niteliğini yükseltmek |
| lette | kolaylaştırmak | |
| gjennomføre | yennomföre | uygulamaya koymak |
| tildele | tahsis etmek | |
| vurdere (verdi) | değerlendirmek | |
| forsvare | savunmak | |
| utgjøre | utyöre | oluşturmak |
| avlede | türetmek | |
| krympe | krümpe | giderek küçülmek |
| samle seg | birikmek | |
| forutse | önceden sezmek | |
| kompensere | telafi etmek | |
| motsi | çelişmek | |
| skille | şille | ayırt etmek |
| beholde | elde tutmak | |
| avsløre | avslöre | açığa çıkarmak |
| gjette | yette | tahmin yürütmek |
| undertrykke | undertrükke | bastırmak |
| ta fatt på | ta fatt po | girişmek |
| eliminere | ortadan kaldırmak | |
| overdrive | abartmak | |
| nøle | nöle | duraksamak |
| tolke | yorumlamak | |
| rettferdiggjøre | rettferdiggyöre | haklı çıkarmak |
| forsømme | forsömme | ihmal etmek |
| oppfatte | algılamak | |
| strebe etter | peşinden gitmek | |
| ligne | benzemek | |
| begrense | kısıtlamak | |
| estetisk | estetik | |
| analog | benzeşen | |
| møysommelig | möüsommeli | çok yorucu |
| slu | işini bilen kurnaz | |
| autentisk | avtentisk | özgün |
| selvstyrt | selvstürt | kendi başına buyruk |
| harmløs | harmlös | zararsız |
| åpenhjertig | openhyerti | içten ve açık |
| overbevisende | insanı ikna eden | |
| selvtilfreds | kendini fazla beğenmiş | |
| gunstig | gunsti | elverişli |
| omstridt | tartışma yaratan | |
| konvensjonell | konvenşonell | alışılagelmiş |
| troverdig | troverdi | inandırıcı |
| kumulativ | birike birike artan | |
| avgjørende | avyörende | belirleyici |
| skadelig | skadeli | zarar verici |
| diskré | ağzı sıkı | |
| mangfoldig | mangfoldi | çeşitlilik gösteren |
| omhyggelig utformet | omhüggeli utformet | özenle işlenmiş |
| veltalende | güzel söz söyleyen | |
| empirisk | gözleme dayalı | |
| uberegnelig | uberegneli | kestirilemez |
| uttømmende | uttömmende | hiçbir şey bırakmayan |
| uttrykkelig | uttrükkeli | apaçık belirtilmiş |
Seviye 10 — İleri (C1) · 2. Bölüm85 kelime
Soyut akademik ve profesyonel Norveççenin anahtar kelimeleri — ikinci yarı
| Norveççe | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| fryktinngytende | früktinnyütende | korkutucu derecede güçlü |
| forgjeves | foryeves | boşuna |
| fiendtlig | fiendtli | düşmanca |
| nært forestående | nert forestoende | az sonra olacak |
| upartisk | tarafsız | |
| inkluderende | herkesi kapsayan | |
| uunnværlig | uunnverli | olmazsa olmaz |
| iboende | doğasında olan | |
| innovativ | yenilikçi | |
| innfløkt | innflökt | girift |
| indre egen | özünden gelen | |
| innbringende | kazançlı | |
| minutiøs | minutiös | kılı kırk yaran |
| ubetydelig | ubetüdeli | göz ardı edilebilir |
| foreldet | modası geçmiş | |
| altomfattende | her yana sinmiş | |
| sannsynlig | sannsünli | akla yatkın |
| pragmatisk | işe yarayana bakan | |
| utbredt | yaygın olarak görülen | |
| dyptgripende | düptgripende | derin ve sarsıcı |
| framtredende | göze çarpan | |
| betenksom | sağduyulu | |
| overflødig | overflödi | gereksiz tekrar eden |
| rigorøs | rigorös | sıkı ve titiz |
| robust | sağlam yapılı | |
| skeptisk | şeptisk | kuşkuyla yaklaşan |
| streng i regler | katı kurallı | |
| etterfølgende | etterfölgende | ardından gelen |
| bærekraftig | berekrafti | sürdürülebilir |
| håndgripelig | hondgripeli | elle tutulur |
| kjedsommelig lang | çedsommeli lang | can sıkacak kadar uzun |
| gjennomsiktig | yennomsikti | şeffaf |
| enstemmig | enstemmi | oy birliğiyle alınan |
| enestående i historien | enestoende i historien | eşi görülmemiş |
| levedyktig | levedükti | yaşayabilir ve tutar |
| energisk | eneryisk | enerji dolu |
| omskiftelig | omşifteli | bir anda değişen |
| avskaffe | ilga etmek | |
| framskynde | framşünde | hızlandırmak |
| følge nøye | fölge nöüe | sıkı sıkıya uymak |
| lindre | hafifletmek | |
| forsterke signal | büyütüp güçlendirmek | |
| bringe på det rene | bringe po det rene | kesin olarak öğrenmek |
| omgå | omgo | etrafından dolanmak |
| konsolidere | tek çatı altında toplamak | |
| kutte utgifter | kutte utyifter | kısmak |
| delegere | yetki devretmek | |
| sette inn i felt | sahaya sürmek | |
| forverres | gitgide bozulmak | |
| avta | eksilmek | |
| spre kunnskap | yaymak (bilgiyi) | |
| framkalle reaksjon | framkalle reakşon | ortaya çıkarmak (tepkiyi) |
| støtte offentlig | stötte offentli | arkasında durmak |
| medføre | medföre | beraberinde getirmek |
| utgjøre eksempel | utyöre eksempel | örnek teşkil etmek |
| effektivisere | hızlandırıp kolaylaştırmak | |
| fremme vekst | beslemek ve büyütmek | |
| hindre | engel olmak | |
| vanskeliggjøre | vanşeliggyöre | yavaşlatıp zorlaştırmak |
| hemme | ket vurmak | |
| dempe | şiddetini azaltmak | |
| oppfostre omsorgsfullt | özenle yetiştirmek | |
| veie tyngre | veie tüngre | ağır basmak |
| gjennomsyre | yennomsüre | içine işlemek |
| umuliggjøre | umuliggyöre | olanaksız kılmak |
| gjendrive | yendrive | çürütmek |
| gjenta med ettertrykk | yenta med ettertrükk | yineleyip vurgulamak |
| gi avkall på | yi avkall po | elden bırakmak |
| granske nøye | granşe nöüe | didik didik incelemek |
| fastsette vilkår | fastsette vilkor | şart koşmak |
| fortrenge | yerini almak | |
| holde i live | ayakta tutmak | |
| validere | geçerliliğini kanıtlamak | |
| engstelig i påvente | engsteli i povente | tedirgin bekleyiş içinde |
| iøynefallende | iöünefallende | hemen dikkat çeken |
| slumrende | uykuda bekleyen | |
| forbilledlig | forbilledli | örnek gösterilecek |
| kresen | zor beğenen titiz | |
| selskapelig | selskapeli | insan arasını seven |
| uforanderlig | uforanderli | değiştirilemez |
| arbeidskrevende | emek isteyen | |
| spirende | yeni doğmakta olan | |
| ubøyelig | uböüeli | dediğinden dönmeyen |
| merkbar | hissedilir derecede belirgin | |
| gjensidig | yensidi | karşılıklı işleyen |
Seviye 11 — Ustalık (C2) · 1. Bölüm75 kelime
Dünyaca ünlü çevrilemez Norveççe kelimeler — ilk yarı
| Norveççe | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| koselig | koseli | sıcak, samimi, rahat bir ortam hissi |
| friluftsliv | doğada açık havada geçirilen yaşam biçimi | |
| utepils | dışarıda, güneşte içilen ilk yaz birası | |
| harry | harrü | modası geçmiş, kabalık sınırında zevksiz |
| kos | rahatlık, sıcaklık, keyif anı (isim hâli) | |
| uvane | kötü/yanlış alışkanlık | |
| skjebne | şebne | kader |
| ære | ere | onur |
| stolthet | gurur | |
| ydmykhet | üdmükhet | alçakgönüllülük |
| lojalitet | loyalitet | sadakat |
| gjestfrihet | yestfrihet | misafirperverlik |
| mot | cesaret | |
| tålmodighet | tolmodighet | sabır |
| visdom | bilgelik | |
| samvittighet | vicdan | |
| tillit | güven duygusu | |
| håp | hop | umut |
| skuffelse | hayal kırıklığı | |
| glede | sevinç | |
| sorg | hüzün | |
| bekymring | beçümring | kaygı |
| misunnelse | kıskançlık | |
| hjelpeløshet | hyelpelöshet | çaresizlik |
| oppofrelse | özveri | |
| lidelse | ıstırap | |
| verdighet | haysiyet | |
| oppriktighet | içtenlik | |
| hykleri | hükleri | ikiyüzlülük |
| forræderi | forrederi | ihanet |
| tvil | şüphe | |
| overbevisning | kanaat | |
| vilje | vilye | irade |
| stahet | inatçılık | |
| adel (edelhet) | asalet | |
| storsinnethet | yüce gönüllülük | |
| ondskap | kötülük | |
| besluttsomhet | kararlılık | |
| utholdenhet | süreklilik yeteneği | |
| godhet | iyilikseverlik | |
| tilbakeholdenhet | ölçülü sükûnet | |
| skarpsindighet | keskin kavrayış | |
| fryktløshet | früktlöshet | korkusuzluk |
| lengsel | özlem | |
| ro | huzurlu dinginlik | |
| rastløshet | rastlöshet | tedirginlik |
| bitterhet | acılık | |
| mildhet | yumuşak huyluluk | |
| dristighet | atılganlık | |
| underkastelse | alçakgönüllü teslimiyet | |
| sjelelig storhet | şeleli storhet | yüce ruh |
| urokkelighet | sarsılmazlık | |
| gavmildhet (stor) | cömert ruh | |
| følsomhet | fölsomhet | hassaslık |
| oppriktighet (likefremhet) | açık sözlülük | |
| medfølelse | medfölelse | şefkat |
| troskap | bağlılık | |
| bestandighet | süreklilik hâli | |
| styrke (indre) | stürke (indre) | dayanıklılık |
| utholdenhet (fysisk) | utholdenhet (füsisk) | dirençlilik |
| koselig stemning | koseli stemning | içi ısıtan rahat ortam |
| dugnad | gönüllü imece çalışması | |
| utferdstrang | uzaklara gitme isteği | |
| stayerevne | staüerevne | uzun süre dayanma gücü |
| samhold | bir arada durma duygusu | |
| vemod | tatlı bir burukluk | |
| hjemlengsel | hyemlengsel | sıla özlemi |
| indre uro | içi bir türlü rahat etmeme | |
| valgt ensomhet | seçilmiş yalnızlık | |
| fordypelse | fordüpelse | içe dönük sessiz derinleşme |
| innlevelsesevne | başkasının hissini paylaşma | |
| integritet | sözüyle özü bir olma | |
| utholdenhet i strev | bırakmama azmi | |
| finesse | ustaca incelik | |
| betydningsnyanse | betüdningsnüanse | ince anlam farkı |
Seviye 12 — Ustalık (C2) · 2. Bölüm75 kelime
Dünyaca ünlü çevrilemez Norveççe kelimeler — ikinci yarı
| Norveççe | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| paradoks | çelişki gibi görünen doğru | |
| ironi | söylenenin tersini kastetme | |
| dilemma | iki kötü seçenek arasında kalma | |
| katalysator | katalüsator | değişimi tetikleyen etken |
| vendepunkt | dönüm noktası | |
| ettermæle | ettermele | geride bırakılan miras |
| tidsånd | tidsond | çağın ruhu |
| bestående orden | bestoende orden | mevcut düzen |
| konsensus | ortak kanaat | |
| syndebukk | sündebukk | günah keçisi |
| eufemisme | kaba sözün nazik karşılığı | |
| hyperbel | hüperbel | söz sanatı olarak abartı |
| underdrivelse | olduğundan hafif anlatma | |
| retorikk | etkileyici söz söyleme sanatı | |
| bibetydning | bibetüdning | yan çağrışım |
| sammenstilling av motsetninger | zıtları yan yana getirme | |
| plutselig erkjennelse | plutseli erçennelse | ansızın kavrayış anı |
| katarsis | duyguların boşalıp arınması | |
| pilegrimsferd | kutsal yolculuk | |
| tilfluktssted | sığınılacak huzurlu yer | |
| terskelverdi | terşelverdi | eşik değer |
| labyrint | labürint | çıkışı zor karmaşa |
| mosaikk | mosaykk | parçalardan oluşan bütün |
| kaleidoskop | sürekli değişen renkli görüntü | |
| mikrokosmos | bütünü yansıtan küçük örnek | |
| hjørnestein | hyörnestein | temel taşı |
| omdreiningspunkt | her şeyi bir arada tutan unsur | |
| forvarsel | gelecek olanın habercisi | |
| spor av fortiden | geçmişten kalan iz | |
| relikvie | eskiden kalma yadigâr | |
| erkefiende | baş edilemez rakip | |
| blindvei | çıkmaz sokak | |
| hengemyr | hengemür | içinden çıkılmaz bataklık |
| gåte | gote | çözümü çetrefil bilmece |
| forbehold | dikkat edilmesi gereken çekince | |
| plage | baş belası sıkıntı | |
| prøvelse | prövelse | çile gibi zorlu deneyim |
| uventet gevinst | beklenmedik kazanç | |
| velsignelse | büyük nimet | |
| universalmiddel | her sorunu çözecek reçete | |
| dydsmønster | düdsmönster | erdemde örnek şahsiyet |
| virtuos | alanında olağanüstü usta | |
| kjenner | çenner | ince zevk sahibi uzman |
| lærd polyhistor | lerd polühistor | birçok alanda derin bilgili |
| egenrådig outsider | egenrodi outsider | kalıplara sığmayan bağımsız |
| urokkelig tilhenger | urokkeli tilhenger | yılmaz destekçi |
| eremitt | insanlardan uzak yaşayan | |
| altruisme | özverili başkacılık | |
| ærefrykt | erefrükt | derin saygı duygusu |
| solidaritet | dayanışma | |
| kameratskap | yoldaşlık sıcaklığı | |
| sjelsfellesskap | şelsfellesskap | ruhsal yakınlık |
| avsky | avşü | içten gelen tiksinti |
| apati | hiçbir şeye ilgi duymama | |
| hovmod | insanı düşüren kibir | |
| grådighet | grodighet | doymak bilmez açgözlülük |
| fiendskap | içte biriken düşmanlık | |
| nag | içerlemiş küskünlük | |
| samvittighetsnag | vicdan azabı | |
| bevende forventning | titrek bir korkuyla bekleyiş | |
| eufori | coşkulu mutluluk hâli | |
| sinnsro | dingin iç huzuru | |
| likevekt i sinnet | her durumda soğukkanlılık | |
| sjelsstyrke | şelsstürke | acıya dayanma metaneti |
| iherdighet | yılmadan sürdürme | |
| oppfinnsomhet | yaratıcı buluş becerisi | |
| dømmekraft | dömmekraft | doğruyu ayırt etme yetisi |
| framsynthet | framsünthet | önceden görebilme |
| etterpåklokskap | etterpoklokskap | olup bittikten sonraki anlayış |
| bestyrtelse | bestürtelse | şaşkınlıkla karışık dehşet |
| harme | haksızlığa duyulan öfke | |
| desillusjon | desilluşon | hayalden uyanma |
| flyktig skjønnhet | flükti şönnhet | bir anlık güzellik |
| klarsyn | klarsün | gerçeği olduğu gibi görme |
| selvfornektelse | kendinden vazgeçme |
Bu içerik, gazeteler.info.tr ekibi tarafından hazırlanmıştır.