gazeteler.info.tr

📖 İzlandaca Sözlük

Tamamen Ücretsiz · 1000 Kelime · Üyelik Gerekmez

İzlandaca öğrenirken ihtiyaç duyacağın 1000 kelime, seviye seviye ve okunuşlarıyla birlikte aşağıda. Aramak istediğin kelimeyi bulmak için tarayıcının sayfa içi arama özelliğini (Ctrl+F / Cmd+F) kullanabilirsin.

← İzlandaca Öğrenme Merkezi 🎮 Kelime Oyunuyla Pekiştir
🔍
💡 Neden ücretsiz? Bu sözlüğü reklam gelirimizle finanse ediyoruz. 1000 kelimenin tamamı, sınırsız ve kalıcı olarak ücretsiz kalacak.
Seviye 1 — Başlangıç (A1) · 1. Bölüm75 kelime

Temel günlük kelimeler — ilk yarı

İzlandacaOkunuşTürkçe
eplielma
vatnsu
brauðbröydhekmek
mjólkmyoulksüt
eggegyumurta
húshusev
hurðhurdhkapı
gluggiglugipencere
borðbordhmasa
stóllstoutlsandalye
bókboukkitap
skóliskouliokul
kennarikenariöğretmen
nemandiöğrenci
vinurarkadaş
fjölskyldafyölskildaaile
mammamamaanne
pabbipabibaba
barnbartnçocuk
dagurgün
nóttnoutgece
morgunnmorgunsabah
vikahafta
árauryıl
sólsoulgüneş
tunglay (gökyüzündeki)
rigningyağmur
snjórsnyourkar
trétryeağaç
blómbloumçiçek
hundurköpek
kötturköturkedi
fuglkuş
fiskurbalık
bíllbitlaraba
strætóstraytouotobüs
gatacadde
borgşehir
landülke
rauðurröydhurkırmızı
blárblaurmavi
grænngraynyeşil
svartursiyah
hvíturkviturbeyaz
stórstourbüyük
lítilllititlküçük
heiturheytursıcak
kaldursoğuk
nýrniryeni
gamallgamatleski
góðurgoudhuriyi
slæmurslaymurkötü
hamingjusamurhamingyusamurmutlu
dapurüzgün
komagelmek
faragitmek
sjásyaugörmek
sofauyumak
borðabordhayemek yemek
drekkadrekaiçmek
rúmrumyatak
skápurskaupurdolap
lampilamba
teppitepihalı
veggurvegurduvar
lykilllikitlanahtar
klukkaklukasaat (nesne)
taskaçanta
skórskourayakkabı
skyrtaskirtagömlek
buxurbuksurpantolon
frakkifrakipalto
hatturhaturşapka
höndel
fóturfouturayak
Seviye 2 — Başlangıç (A1) · 2. Bölüm75 kelime

Temel günlük kelimeler — ikinci yarı

İzlandacaOkunuşTürkçe
höfuðhöfudhbaş
augaöygagöz
eyrakulak
nefburun
munnurmunurağız
hárhaursaç
tönntöndiş
hjartahyartakalp
andlityüz
fingurparmak
hrísgrjónhrisgryounpirinç
kjötkyötet
osturpeynir
sykursikurşeker
salttuz
teçay
súpasupaçorba
ávöxturauvöksturmeyve
grænmetigraynmetisebze
appelsínaapelsinaportakal
bananimuz
vínbervinberüzüm
sítrónasitrounalimon
kartaflapatates
laukurlöykursoğan
kjúklingurkyuklingurtavuk
hunangbal
smjörsmyörtereyağı
diskurtabak
glasbardak
skeiðskeydhkaşık
gaffallgafatlçatal
hnífurhnifurbıçak
bróðirbroudhirerkek kardeş
systirsistirkız kardeş
sonuroğul
dóttirdoutirkız evlat
ammaamabüyükanne
afibüyükbaba
maðurmadhuradam
konakadın
ungbarnungbartnbebek
nafnisim
þorpthorpköy
fjallfyatldağ
hafdeniz
á vatnsfallau vatnsfatlnehir
stöðuvatnstödhuvatngöl
himinnhimingökyüzü
stjarnastyartnayıldız
eldurateş
steinnsteytntaş
sandurkum
grasçimen
blaðbladhyaprak
hesturat
kýrkirinek
kindkoyun
músmusfare
býflugabiflugaarı
gulursarı
brúnnbrunkahverengi
languruzun
stutturstuturkısa
fullurfutlurdolu
tómurtoumurboş
hreinnhreytntemiz
óhreinnouhreytnkirli
ungurgenç
fallegurfatlegurgüzel
ljóturlyouturçirkin
sterkurgüçlü
veikburðaveykburdhazayıf
gangayürümek
sitjasityaoturmak
Seviye 3 — Temel (A2) · 1. Bölüm85 kelime

Günlük hayat + belirgin ses ve biçim farkları — ilk yarı

İzlandacaOkunuşTürkçe
morgunmaturkahvaltı
hádegismaturhaudegismaturöğle yemeği
kvöldmaturakşam yemeği
eldhúseldhusmutfak
baðherbergibadhherbergibanyo
svefnherbergiyatak odası
garðurgardhurbahçe
búðbudhdükkân
peningarpara
verðverdhfiyat
ódýroudirucuz
dýrdirpahalı
veðurvedhurhava durumu
skýskibulut
vindurrüzgâr
vorilkbahar
sumaryaz
hausthöystsonbahar
veturkış
frífritatil
ferðalagferdhalagseyahat
miðimidhibilet (ulaşım)
flugvöllurflugvötlurhavalimanı
lesttren
stöðstödhistasyon
vörubíllvörubitlkamyon
bensínbensinbenzin
lyftaliftaasansör
íbúðibudhdaire (konut)
kexkekskurabiye
namminamişekerleme
kvikmyndkvikmindsinema filmi
hjúkrunarfræðingurhyukrunarfraydhingurhemşire
sjúkrahússyukrahushastane
lyflifilaç
höfuðverkurhöfudhverkurbaş ağrısı
heilbrigðurheylbrigdhursağlıklı
þreytturthreyturyorgun
svanguraç
þyrsturthirstursusamış
reiðurreydhurkızgın
hræddurhraydurkorkmuş
auðveltöydhveltkolay
erfitterfitzor
snemmasnemaerken
seintseyntgeç
hratthrathızlı
hægthaygtyavaş
kaupaköypasatın almak
seljaselyasatmak
opnaaçmak
lokakapatmak
byrjabiryabaşlamak
kláraklaurabitirmek
vinnavinaçalışmak
hjálpahyaulpayardım etmek
læralayraöğrenmek
gleymaunutmak
munahatırlamak
starfmeslek
stofaoturma odası
svalirbalkon
stigimerdiven
bílskúrbilskurgaraj
nágranninaugranikomşu
leigaleygakira
húsgagnhusgagnmobilya
gluggatjaldglugatyaldperde
sængsayngbattaniye
koddikodiyastık
ísskápuriskaupurbuzdolabı
ofnfırın (ocak)
þvottavélthvotavyelçamaşır makinesi
bakaríbakarifırın (dükkân)
kjötbúðkyötbudhkasap
afgreiðslukassiafgreydhslukasikasa
kvittunkvitunfiş
afslátturafslauturindirim
veskicüzdan
myntmintmadenî para
greiðslukortgreydhslukortkredi kartı
skiptimyntskiptimintpara üstü
stærðstayrdhbeden
vörumerkimarka
þjónnthyoungarson
Seviye 4 — Temel (A2) · 2. Bölüm85 kelime

Günlük hayat + belirgin ses ve biçim farkları — ikinci yarı

İzlandacaOkunuşTürkçe
matseðillmatsedhitlmenü
eftirréttureftiryeturtatlı
forrétturforyeturmeze
reikningurreykningurhesap (restoran)
þjórféthyourfyebahşiş
uppskriftupskrifttarif
bragðbragdhtat
bragðgóðurbragdhgoudhurlezzetli
sterkkryddaðursterkridadhuracılı
súrsurekşi
beiskurbeyskuracı (tat)
ferskurtaze
vegabréfvegabryefpasaport
farangurbavul
fluguçuş
seinkunseynkungecikme
kort landakortharita
hótelhoutelotel
bókunboukunrezervasyon
ströndplaj
minjagripurminyagripurhediyelik eşya
ferðamaðurferdhamadhurturist
leiðsögumaðurleydhsögumadhurrehber
landamærilandamayrisınır
vegabréfsáritunvegabryefsauritunvize
reiðhjólreydhhyoulbisiklet
mótorhjólmoutorhyoulmotosiklet
umferðumferdhtrafik
ökumaðurökumadhursürücü
bílastæðibilastaydhiotopark
brúbruköprü
göngtünel
hornhortnköşe
stormurfırtına
þokathokasis
ísisbuz
hitastigsıcaklık derecesi
rakurnemli
þurrthurkuru
blauturblöyturıslak
læknirlayknirdoktor
tannlæknirtanlayknirdiş hekimi
hiti sótthiti soutateş (hastalık)
hóstihoustiöksürük
sársauryara
verkurağrı
læknistímilayknistimirandevu
æfingayfingegzersiz
sundyüzme
liðlidhtakım
leikur keppnileykur kepnimaç
leikmaðurleykmadhuroyuncu
sigurvegarikazanan
verðlaunverdhlöynödül
tónleikartounleykarkonser
leikhúsleykhustiyatro
safnmüze
tímarittimaritdergi
lagşarkı
ljósmyndlyousmindfotoğraf
myndavélmindavyelfotoğraf makinesi
tölvabilgisayar
skjárskyaurekran
lyklaborðliklabordhklavye
lykilorðlikilordhparola
skilaboðskilabodhmesaj
bréfbryefmektup
heimilisfangheymilisfangadres
skrifstofaofis
yfirmaðurifirmadhurpatron
hátíðisdagurhautidhisdagurbayram
afmæliafmaylidoğum günü
brúðkaupbrudhköypdüğün
gjöfgyöfhediye
boðskortbodhskortdavet
gesturmisafir
leiðurleydhursıkılmış
spennturspenturheyecanlı
undrandişaşırmış
áhyggjufullurauhigyufutlurendişeli
þægilegurthaygilegurrahat
upptekinnuptekinmeşgul
háværhauvayrgürültülü
hljóðurhlyoudhursessiz
fullt af fólkifutlt af foulkikalabalık
Seviye 5 — Orta Öncesi (B1) · 1. Bölüm90 kelime

Tümüyle farklı kelimeler I — şehir hayatı ve duygular — ilk yarı

İzlandacaOkunuşTürkçe
nánaubaşarmak
bætabaytadaha iyi hâle getirmek
ákveðaaukvedhakarar vermek
stinga upp ástinga up auönermek
útskýrautskiraaçıklamak
lýsalisabetimlemek
bera samankarşılaştırmak
kjósa frekarkyousa frekartercih etmek
forðastfordhastkaçınmak
leyfaizin vermek
hafnareddetmek
lofasöz vermek
kvartaşikâyet etmek
samþykkjasamthikyakabul etmek
lánalaunaödünç vermek
leigjaleygyakiralamak
aukastöykastartmak
minnkaminkaazalmak
reynsladeneyim
þekkingthekingbilgi birikimi
færnifayrtnibeceri
tækifæritaykifayrifırsat
markmiðmarkmidhhedef
áranguraurangurbaşarı
mistök (heilt)mistök (heylt)başarısızlık
mistökhata
lausnlöysnçözüm
ákvörðunaukvördhunkarar
skoðunskodhungörüş
ástæðaaustaydhasebep
niðurstaðanidhurstadhasonuç
umhverfiumkverfiçevre (doğa)
samfélagsamfyelagtoplum
hverfikverfimahalle
miðbærmidhbayrşehir merkezi
gangstéttgangstyetkaldırım
apótekapoutekeczane
stolturgururlu
afbrýðisamurafbridhisamurkıskanç
vandræðalegurvandraydhalegurmahcup
vonsvikinnvonsvikinhayal kırıklığına uğramış
sjálfsöruggursyaulfsörugurözgüvenli
kurteiskurteyskibar
dónalegurdounalegurkaba
heiðarlegurheydhartlegurdürüst
laturtembel
duglegurçalışkan
örláturörtlauturcömert
eigingjarneygingyartnbencil
þolinmóðurtholinmoudhursabırlı
forvitinnforvitinmeraklı
varkárvarkaurdikkatli
hættulegurhaytulegurtehlikeli
öruggurörugurgüvenli
nauðsynlegurnöydhsinlegurgerekli
ákveðinnaukvedhinkararlı
óákveðinnouaukvedhinkararsız
kærulauskayrulöysumursamaz
næmurnaymursezgili (hassas)
hugrakkurhugrakuryiğit
sækja um starfsaykya um starfbaşvurmak
sækja tímasaykya timakatılmak (derse)
tilheyraait olmak
kenna umkena umsuçlamak
aflýsaaflisaiptal etmek
staðfestastadhfestateyit etmek
innihaldainihaldaiçermek
vera háðurvera haudhurbağlı olmak
eiga skiliðeyga skilidhhak etmek
uppgötvaupgötvakeşfetmek
ræðaraydhatartışmak
mistakastbaşarısız olmak
fylgja eftirfilgya eftirtakip etmek
giskatahmin etmeye çalışmak
felasaklamak
flýta sérflita syeracele etmek
ímynda sériminda syerhayal etmek
bjóða heimbyoudha heymdavet etmek
minnast áminast aubahsetmek
taka eftirfark etmek
bjóða frambyoudha framteklif etmek
pantasipariş vermek
undirbúaundirbuahazırlamak
verndavertndakorumak
mæla meðmayla medhtavsiye etmek
endurtakatekrarlamak
skipta útskipta utyerine koymak
tilkynna atviktilkina atvikrapor etmek
leitaleytaaramak
deila með öðrumdeyla medh ödhrumpaylaşmak
Seviye 6 — Orta Öncesi (B1) · 2. Bölüm90 kelime

Tümüyle farklı kelimeler I — şehir hayatı ve duygular — ikinci yarı

İzlandacaOkunuşTürkçe
leysaçözmek
þjástthyaustacı çekmek
styðjastidhyadesteklemek
grunaşüphelenmek
kastaatmak
þýðathidhaçevirmek
ráðraudhtavsiye
rifrilditartışma
athygliathiglidikkat
jafnvægiyafnvaygidenge
ávinningurauviningurfayda
áskorunauskorunzorlu görev
valseçim
athugasemdyorum
skilyrðiskilirdhikoşul
tengingbağlantı
glæpurglaypursuç
tjóntyounhasar
hættahaytatehlike
smáatriðismauatridhiayrıntı
orkaenerji
búnaðurbunadhurekipman
viðburðurvidhburdhuretkinlik
dæmidaymiörnek
prófproufsınav
verksmiðjaverksmidhyafabrika
ríkisstjórnrikistyourtnhükümet
vanialışkanlık
heilsaheylsasağlık
hugmyndhugmindfikir
iðnaðuridhnadhursanayi
áhrifamátturauhrifamauturnüfuz
atvinnuviðtalatvinuvidhtalmülakat
tungumáltungumauldil (lisan)
stigdüzey
vélvyelmakine
efnimalzeme
aðferðadhferdhyöntem
náttúranauturadoğa
samstarfsaðilisamstarfsadhiliortak (kişi)
tímabiltimabildönem
íbúafjöldiibuafyöldinüfus
völdiktidar
ferlifertlisüreç
framfaririlerleme
gæðigaydhikalite
magnmiktar
svæðisvaydhibölge
sambandilişki
áhættaauhaytarisk
reglakural
vísindivisindibilim
þjónustathyounustahizmet
aðstæðuradhstaydhurdurum
hraðihradhihız
efnisatriðiefnisatridhikonu
kerfisistem
tæknitaykniteknoloji
viðskiptividhskiptiticaret
starfsþjálfunstarfsthyaulfuneğitim (mesleki)
verðmætiverdhmaytideğer
fórnarlambfourtnartlambmağdur
þyngdthingdağırlık
vitnitanık
kvíðinnkvidhinkaygılı
rólegurroulegursakin
káturkauturneşeli
skarpurzeki
grimmurgrimurzalim
vingjarnlegurvingyartnlegurcana yakın
milduryumuşak huylu
hógværhougvayralçakgönüllü
trygglyndurtriglindursadık
alvarleguralvartlegurciddi
feiminnfeyminutangaç
þrjóskurthryouskurinatçı
viturbilge
möguleikimöguleykiolanak
leyfiizin
sönnunsönunkanıt
efikuşku
ásetningurausetningurniyet
tillagatitlagaöneri
hegðunhegdhundavranış
skortureksiklik
átakautakgayret
hindrunengel
spáspauöngörü
samanburðursamanburdhurkarşılaştırma
útskýringutskiringaçıklama
Seviye 7 — Orta Üstü (B2) · 1. Bölüm90 kelime

Tümüyle farklı kelimeler II — iş, teknoloji, soyut kavramlar — ilk yarı

İzlandacaOkunuşTürkçe
fyrirtækifirirtaykişirket
starfsmaðurstarfsmadhurçalışan (personel)
stjórnandistyourtnandiyönetici
fundurtoplantı
samningursözleşme
verkefniproje
fresturson teslim tarihi
fjárhagsáætlunfyaurhagsauaytlunbütçe
hagnaðurhagnadhurkâr
tapzarar (maddi)
markaðurmarkadhurpazar (ekonomi)
samkeppnisamkepnirekabet
viðskiptavinurvidhskiptavinurmüşteri
birgirtedarikçi
fjárfestingfyaurfestingyatırım
forritforitprogram (yazılım)
appapuygulama (app)
tækitaykicihaz
netağ (network)
gögnveri
öryggiörigigüvenlik (bilgi)
uppfærslaupfayrslagüncelleme
sjálfgefiðsyaulfgefidhvarsayılan (ayar)
dulkóðundulkoudhunşifreleme
skýjatölvuskýskiyatölvuskibulut bilişim
hagkerfiekonomi
stjórnmálstyourtnmaulsiyaset
lögkanun
réttindiryetindihukuk (hak)
frelsiözgürlük
ábyrgðaubirgdhsorumluluk
réttlætiryetlaytiadalet
jafnréttiyafnryetieşitlik
lýðræðilidhraydhidemokrasi
borgarivatandaş
menningmeningkültür
hefðhefdhgelenek
gildideğer (soyut)
trútruinanç
heimssýnheymsindünya görüşü
tilfinningtilfiningduygu
persónuleikipersounuleykikişilik
skapgerðskapgerdhkarakter (huy)
viljivilyiirade
þolinmæðitholinmaydhisabır (dayanma gücü)
innblásturinblausturilham
sköpunargáfasköpunargaufayaratıcılık
ímyndunaraflimindunaraflhayal gücü
kenningkeningteori
framkvæmdframkvaymdpratik (uygulama)
rannsóknransouknaraştırma
uppgötvunupgötvunkeşif
uppfinningupfiningicat
þróunthrouungelişim
breytingdeğişim
áhrifauhrifetki
orsök og afleiðingorsök og afleydhingsebep-sonuç
munurfark
líkindilikindibenzerlik
háðhaudhbağımlılık (ilişki)
ljúka til fullslyuka til futlstamamlayıp bitirmek
aðlagaadhlagauyum sağlamak
taka á málinutaka au maulinuele almak
stilla tækistitla taykiayarlamak
berjast fyrir málstaðberyast firir maulstadhsavunuculuğunu yapmak
úthluta fjármunumuthluta fyaurmunumpay ayırmak
sjá fyrirsyau firirbeklentiye girmek
fela verkefnigörevlendirmek
leggja af mörkumlegya af mörkumkatkıda bulunmak
skýra nánarskira naunarnetleştirmek
vinna samanvina samaniş birliği yapmak
skuldbinda sigkendini adamak
bæta tjónbayta tyounkarşılığını ödemek
taka saman safnderlemek
fara að reglumfara adh reglumuymak (kurala)
draga ályktundraga auliktunsonuca varmak
framkvæma starfsemiframkvayma starfsemiyürütmek
horfast í augu viðhorfast i öygu vidhyüzleşmek
samanstanda afoluşmak
ráðfæra sigraudhfayra sigdanışmak
umbreyta sniðiumbreyta snidhiçevirmek (biçim)
samræmasamraymaeşgüdüm sağlamak
lýsa yfir formlegalisa ifir formlegabeyan etmek
tileinka verktileynka verkithaf etmek
skilgreinaskilgreynatanımlamak
sanna með sýningusana medh siningugösterip kanıtlamak
neitaneytainkâr etmek
greina bilungreyna bilunsaptamak
ákvarðaaukvardhabelirlemek
dreifadreyfadağıtmak
Seviye 8 — Orta Üstü (B2) · 2. Bölüm90 kelime

Tümüyle farklı kelimeler II — iş, teknoloji, soyut kavramlar — ikinci yarı

İzlandacaOkunuşTürkçe
koma fram á sjónarsviðiðkoma fram au syounarsvidhidhortaya çıkmak
gera kleiftgera kleyftolanak tanımak
framfylgja lögumframfilgya lögumyürürlüğe koymak
bæta gæðibayta gaydhiiyileştirmek
ábyrgjastaubirgyastgüvence altına almak
stofnakurmak
meta með mælingumeta medh maylingudeğerlendirip ölçmek
rannsaka ítarlegaransaka itartlegaincelemek
fara yfir mörkfara ifir mörkaşmak
útilokautilokadışlamak
sýna á sýningusina au siningusergilemek
víkka útvika utgenişletmek
misnota í gróðaskynimisnota i groudhaskinisömürmek
framlengja frestframlengya frestuzatmak
framleiðaframleydhaüretmek
bera kennsl ábera kensl auteşhis etmek
skýra með dæmiskira medh daymiörnekle göstermek
þröngva upp áthröngva up audayatmak
benda á með merkibenda au medh merkiişaret etmek
hefja ferlihefya fertlibaşlatmak
samþættasamthaytabütünleştirmek
túlka merkingutulka merkinguyorumlayıp anlamlandırmak
rannsaka sakamálransaka sakamaulsoruşturmak
ná yfirnau ifiriçine almak
réttlætaryetlaytagerekçelendirmek
viðhalda búnaðividhhalda bunadhibakımını yapmak
breyta að hlutabreyta adh hlutadeğişiklik yapmak
fylgjast með framvindufilgyast medh framvinduizleyip takip etmek
hvetjakvetyagüdülemek
fylgjast með vísindalegafilgyast medh visindalegagözlemlemek
hernema svæðihertnema svaydhiişgal etmek
reka fyrirtækireka firirtaykiişletmek
taka þátttaka thautiştirak etmek
flytja verkflitya verkicra etmek
varðveita fyrir framtíðinavardhveyta firir framtidhinamuhafaza edip saklamak
bannabanayasaklamak
hækka í tignhayka i tignterfi ettirmek
jafna sigyafna sigtoparlanmak
draga úr magnidraga ur magniazaltmak
setja reglur umsetya reglur umdüzenlemek
styrkjastirkyapekiştirmek
sleppa lausumslepa löysumserbest bırakmak
reiða sig áreydha sig augüvenip dayanmak
jafna deiluyafna deyluçözüme kavuşturmak
færa í fyrra horffayra i fira horfeski hâline getirmek
afhjúpa leyndarmálafhyupa leyndarmaulifşa etmek
verja gegn áhættuverya gegn auhaytuemniyete almak
tilgreina nákvæmlegatilgreyna naukvaymlegabelirtmek
leggja fram skjallegya fram skyalsunmak (belge)
setja annað í staðinnsetya anadh i stadhinikame etmek
flytja yfirflitya ifiraktarmak
umbyltaumbiltabaşkalaştırmak
taka að sértaka adh syerüstlenmek
sannreynasanreynadoğrulamak
matdeğerlendirme
tilgátatilgautavarsayım
valdheimildvaldheymildyetki
rýmdrimdkapasite
hluti í heildhluti i heyldbileşen
afleiðingafleydhingnetice
takmörkunkısıt
viðmiðvidhmidhölçüt
aðgreiningadhgreyningayrım
áherslaauherslavurgu
rammiramiçerçeve
hvatikvatiteşvik
innviðirinvidhiraltyapı
frumkvæðifrumkvaydhigirişim
nýsköpunnisköpunyenilik
djúpur skilningurdyupur skilninguriçgörü
löggjöflögyöfmevzuat
kerfisbúnaðurkerfisbunadhurmekanizma
sjónarhornsyounarhortnbakış açısı
fyrirbærifirirbayriolgu
stefnapolitika
meginreglailke
forganguröncelik
verklagprosedür
reglugerðreglugerdhyönetmelik
auðlindöydhlindkaynak
umfangkapsam
heildarstefnaheyldarstefnastrateji
umskiptigeçiş
þróunarstefnathrouunarstefnaeğilim
velferðvelferdhrefah
málamiðlunmaulamidhlunorta yolda uzlaşma
skilafresturson tarih
yfirlitifirtlitgenel bakış
áfangi mikilvæguraufangi mikilvaygurkilometre taşı
áreiðanleikiaureydhanleykigüvenilirlik
Seviye 9 — İleri (C1) · 1. Bölüm85 kelime

Akademik ve edebî kelime dağarcığı — ilk yarı

İzlandacaOkunuşTürkçe
heimspekiheymspekifelsefe
rökfræðirökfraydhimantık
siðferðisidhferdhiahlak
fagurfræðifagurfraydhiestetik
tákntauknsembol
myndlíkingmindlikingmetafor
líkinglikingmecaz
hrynjandihrinyandiritim
samræmisamraymiuyum (ahenk)
mótsögnmoutsögnçelişki
hugsundüşünce (zihinsel)
andlegt lífandlegt lifmaneviyat
viskahikmet
þekkingarauðurthekingaröydhurbilgelik
dýptdiptderinlik (anlam)
fínleikifinleykiincelik (zarafet)
fegurðfegurdhgüzellik
prýðipridhiihtişam
konungdómurkonungdoumursaltanat
arfleifðarfleyfdhmiras
kyn (ætt)kin (ayt)nesil (soy)
kynslóðkinsloudhnesil (kuşak)
sagatarih
skjalskyalbelge
áletrunauletrunyazıt
handritel yazması
bókasafnboukasafnkütüphane
akademíaakademiaakademi
fræðimaðurfraydhimadhurbilim insanı
sérfræðingursyerfraydhinguruzman
þjálfarithyaulfarikoç (eğitmen)
umbæturumbayturreform
nútímavæðingnutimavaydhingmodernleşme
hnattvæðinghnatvaydhingküreselleşme
samþættingsamthaytingentegrasyon
stjórnarerindreksturstyourtnarerindreksturdiplomasi
samningaviðræðursamningavidhraydhurmüzakere
samkomulaganlaşma
bandalagittifak
samvinnasamvinaişbirliği
samkeppnishæfnisamkepnishayfnirekabet gücü
stöðugleikistödhugleykiistikrar
óstöðugleikioustödhugleykiistikrarsızlık
kreppakrepakriz
þrengingarthrengingarbuhran (darlık)
batitoparlanma (iyileşme)
fjármagnfyaurmagnsermaye
auðuröydhurzenginlik (servet)
fátæktfautayktyoksulluk
ójöfnuðurouyöfnudhureşitsizlik
óréttlætiouryetlaytiadaletsizlik
mannúðmanudhinsancıllık
samúðsamudhşefkat
örlætiörtlayticömertlik (erdem olarak)
fórnfýsifourtnfisifedakârlık
samviskavicdan
æraayranamus (onur)
stoltonur (izzet-i nefis)
þakklætithaklaytişükran
iðrun (yfirbót)idhrun (ifirbout)kefaret duygusu
gnægurgnaygurbereketli
óhagstæðurouhagstaydhurolumsuz etkileyen
tvíræðurtviraydhuriki anlama gelebilen
hliðstæðurhlidhstaydhurbenzeşen
þreytandi erfiðurthreytandi erfidhurçok yorucu
slyngur og útsjónarsamurslingur og utsyounarsamurişini bilen kurnaz
ósvikinnousvikinözgün
sjálfstýrðursyaulfstirdhurkendi başına buyruk
meinlausmeynlöyszararsız
hreinskilinn og opinnhreynskilin og opiniçten ve açık
sannfærandisanfayrandiinsanı ikna eden
sjálfumglaðursyaulfumgladhurkendini fazla beğenmiş
skyldubundinnskildubundinmecburi
hagstæður þróunhagstaydhur throuunelverişli
umdeildurumdeyldurtartışma yaratan
hefðbundinnhefdhbundinalışılagelmiş
trúverðugurtruverdhugurinandırıcı
uppsafnaðurupsafnadhurbirike birike artan
úrslitaráðandiurslitaraudhandibelirleyici
skaðlegurskadhlegurzarar verici
iðinn og vandvirkuridhin og vandvirkurözenli ve gayretli
þagmælskurthagmaylskurağzı sıkı
fjölbreytturfyölbreyturçeşitlilik gösteren
vandlega unninnvandlega uninözenle işlenmiş
mælskurmaylskurgüzel söz söyleyen
Seviye 10 — İleri (C1) · 2. Bölüm85 kelime

Akademik ve edebî kelime dağarcığı — ikinci yarı

İzlandacaOkunuşTürkçe
reynslubundinnreynslubundingözleme dayalı
ófyrirsjáanleguroufirirsyauanlegurkestirilemez
tæmanditaymandihiçbir şey bırakmayan
skýrt tilgreindurskirt tilgreyndurapaçık belirtilmiş
framkvæmanlegurframkvaymanleguryapılabilir
ógnvekjandi máttugurougnvekyandi mautugurkorkutucu derecede güçlü
árangurslausaurangurslöysboşuna
fjandsamlegurfyandsamlegurdüşmanca
yfirvofandiifirvofandiaz sonra olacak
hlutlaushlutlöystarafsız
altækur fyrir allaaltaykur firir atlaherkesi kapsayan
ómissandioumisandiolmazsa olmaz
eðlislæguredhlislaygurdoğasında olan
nýskapandiniskapandiyenilikçi
flókinn samofinnfloukin samofingirift
innbyggður í eðliðinbigdhur i edhlidhözünden gelen
arðbærardhbayrkazançlı
nákvæmur í smáatriðumnaukvaymur i smauatridhumkılı kırk yaran
hverfandi lítillkverfandi lititlgöz ardı edilebilir
alræmduralraymdurkötü şöhretli
úreltururelturmodası geçmiş
alls staðar nálæguratls stadhar naulaygurher yana sinmiş
sennilegursenilegurakla yatkın
hagnýtur raunsærhagnitur röynsayrişe yarayana bakan
nákvæmur og heillnaukvaymur og heytlkesin ve tam
ríkjandi útbreiddurrikyandi utbreyduryaygın olarak görülen
djúpstæður áhrifamikilldyupstaydhur auhrifamikitlderin ve sarsıcı
áberandiauberandigöze çarpan
gætinn í dómumgaytin i doumumsağduyulu
óþarflega endurtekinnoutharflega endurtekingereksiz tekrar eden
þolinn gegn áföllumtholin gegn aufötlumdayanıklı
strangur og nákvæmurstrangur og naukvaymursıkı ve titiz
traustbyggðurtröystbigdhursağlam yapılı
af skornum skammtiaf skortnum skamtiaz bulunur
efinskuşkuyla yaklaşan
strangur á reglurstrangur au reglurkatı kurallı
sem á eftir kemursem au eftir kemurardından gelen
lúmskt torgreinanlegurlumskt torgreynanlegursezilmesi güç
sjálfbærsyaulfbayrsürdürülebilir
áþreifanlegurauthreyfanlegurelle tutulur
langdreginn leiðinlegurlangdregin leydhinlegurcan sıkacak kadar uzun
gagnsærgagnsayrşeffaf
samhljóðasamhlyoudhaoy birliğiyle alınan
fordæmalausfordaymalöyseşi görülmemiş
fjölhæfurfyölhayfurçok amaçlı
lífvænlegurlifvaynleguryaşayabilir ve tutar
kraftmikillkraftmikitlenerji dolu
óstöðugur breytileguroustödhugur breytilegurbir anda değişen
nema úr gildinema ur gildiilga etmek
hraðahradhahızlandırmak
fylgja stranglegafilgya stranglegasıkı sıkıya uymak
lina þjáningulina thyauninguhafifletmek
magna merkibüyütüp güçlendirmek
ganga úr skugga umganga ur skuga umkesin olarak öğrenmek
ná stiginau stigierişmek
sniðganga hindrunsnidhganga hindrunetrafından dolanmak
sameina undir einu þakisameyna undir eynu thakitek çatı altında toplamak
skera niður kostnaðskera nidhur kostnadhkısmak
framselja valdframselya valdyetki devretmek
senda á vettvangsenda au vetvangsahaya sürmek
versna smám samanversna smaum samangitgide bozulmak
minnka jafnt og þéttminka yafnt og thyeteksilmek
dreifa þekkingudreyfa thekinguyaymak (bilgiyi)
kalla fram viðbrögðkatla fram vidhbrögdhortaya çıkarmak (tepkiyi)
styðja opinberlegastidhya opinbertlegaarkasında durmak
hafa í för með sérhafa i för medh syerberaberinde getirmek
vera fyrirmyndvera firirmindörnek teşkil etmek
einfalda ferliðeynfalda fertlidhhızlandırıp kolaylaştırmak
næra þroskannnayra throskanbeslemek ve büyütmek
tefja framgangtefya framgangengel olmak
torveldayavaşlatıp zorlaştırmak
hefta tilhneiginguhefta tilhneyginguket vurmak
draga úr hörkudraga ur hörkuşiddetini azaltmak
ala upp af alúðala up af aludhözenle yetiştirmek
vega þyngravega thingraağır basmak
gegnsýragegnsiraiçine işlemek
gera ómögulegtgera oumögulegtolanaksız kılmak
hrekja með rökumhrekya medh rökumçürütmek
ítreka með áhersluitreka medh auhersluyineleyip vurgulamak
afsala sér réttiafsala syer ryetielden bırakmak
rýna í smæstu atriðirina i smaystu atridhididik didik incelemek
setja sem skilyrðisetya sem skilirdhişart koşmak
ryðja úr sessiridhya ur sesiyerini almak
halda á lífihalda au lifiayakta tutmak
staðfesta gildistadhfesta gildigeçerliliğini kanıtlamak
Seviye 11 — Ustalık (C2) · 1. Bölüm75 kelime

Dünyaca ünlü çevrilemez İzlandaca kelimeler — ilk yarı

İzlandacaOkunuşTürkçe
þetta reddasttheta redasther şey yoluna girecek
gluggaveðurglugavedhurpencere havası
sólarfrísoularfrigüneş izni
nennanenacanı istemek/gönlü olmak (bir işi yapmaya)
þórðargleðithourdhargledhibaşkasının başına gelen kötülükten duyulan zevk
jæjayayyaişte öyle (çok amaçlı ünlem)
rúnturrunturamaçsız araba turu
huldufólkhuldufoulkgizli halk (görünmez varlıklar)
örlögörtlögkader
heiðurheydhuronur
stolt (nafnorð)stolt (nafnordh)gurur
auðmýktöydhmiktalçakgönüllülük
hollustahotlustasadakat
gestrisnimisafirperverlik
hugrekkihugrekicesaret
þrautseigjathröytseygyaazim
æðruleysiaydhruleysidinginlik (stoacılık)
réttlætiskenndryetlaytiskendadalet duygusu
sannleikursanleykurgerçeklik/hakikat
blekkingblekingyanılsama
veruleikiveruleykigerçeklik (varoluşsal)
tilvistvaroluş
meðvitundmedhvitundbilinç
undirmeðvitundundirmedhvitundbilinçaltı
eðlishvötedhliskvötiçgüdü
skynsemiskinsemiakıl (mantık yetisi)
innsæiinsayisezgi
dómgreinddoumgreyndmuhakeme
fordómurfordoumurönyargı
hlutdrægnihlutdraygnitaraflılık
hlutlægnihlutlaygnitarafsızlık (nesnellik)
gagnrýnigagnrinieleştiri
lofövgü
ávítunauvitunkınama
iðrunidhrunpişmanlık
fyrirgefningfirirgefningaf (bağışlama)
hefndintikam
sáttsautuzlaşma
átökautökçatışma
friðurfridhurbarış
stríðstridhsavaş
uppreisnupreysnisyan
byltingarkenndbiltingarkenddevrimci (nitelik)
íhaldssamurihaldsamurmuhafazakâr
frjálslyndurfryaulslindurliberal (özgürlükçü)
róttækurroutaykurradikal
hófsamurhoufsamurılımlı
meðalvegurmedhalvegurorta yol
jaðarsetturyadharseturdışlanmış (marjinal)
aðlögunadhlögunuyum sağlama (entegrasyon)
einangruneynangruntecrit/yalıtılmışlık
samstaðasamstadhadayanışma
einkennieynkeniözellik (karakteristik)
blæbrigðiblaybrigdhinüans
margbreytileikimargbreytileykikarmaşıklık
einfaldleikieynfaldleykisadelik
hófsemihoufsemiölçülülük
óhófouhoufaşırılık
örvæntingörvayntingumutsuzluk
vonumut
dugnaðurdugnadhurişi bitirme azmi ve çalışkanlık
þráthrauiçi yakan özlem
heimþráheymthrausıla özlemi
angurværðangurvayrdhsebebi belirsiz hüzün
innri óróleikiinri ourouleykiiçi bir türlü rahat etmeme
valin einveravalin eynveraseçilmiş yalnızlık
íhugun inn á viðihugun in au vidhiçe dönük sessiz derinleşme
samkenndsamkendbaşkasının hissini paylaşma
heilindiheylindisözüyle özü bir olma
dirfskacüretkârlık
meistaraleg fágunmeystaraleg faugunustaca incelik
merkingarblæbrigðimerkingarblaybrigdhiince anlam farkı
þverstæðathverstaydhaçelişki gibi görünen doğru
kaldhæðnikaldhaydhnisöylenenin tersini kastetme
klemma milli tveggja kostaklema mitli tvegya kostaiki kötü seçenek arasında kalma
Seviye 12 — Ustalık (C2) · 2. Bölüm75 kelime

Dünyaca ünlü çevrilemez İzlandaca kelimeler — ikinci yarı

İzlandacaOkunuşTürkçe
hvati að breytingukvati adh breytingudeğişimi tetikleyen etken
vendipunkturdönüm noktası
tíðaranditidharandiçağın ruhu
ríkjandi skipanrikyandi skipanmevcut düzen
almennt samkomulagalment samkomulagortak kanaat
blóraböggullblourabögutlgünah keçisi
mildandi orðalagmildandi ordhalagkaba sözün nazik karşılığı
ýkjur sem stílbragðikyur sem stilbragdhsöz sanatı olarak abartı
vanmæli sem stílbragðvanmayli sem stilbragdholduğundan hafif anlatma
mælskulistmaylskulistetkileyici söz söyleme sanatı
aukamerkingöykamerkingyan çağrışım
samstilling andstæðnasamstitling andstaydhnazıtları yan yana getirme
skyndileg innsýnskindileg insinansızın kavrayış anı
hreinsun tilfinningahreynsun tilfiningaduyguların boşalıp arınması
pílagrímsförpilagrimsförkutsal yolculuk
friðsælt skjólfridhsaylt skyoulsığınılacak huzurlu yer
þröskuldsgildithröskuldsgildieşik değer
völundarhúsvölundarhusçıkışı zor karmaşa
mósaíkmousaikparçalardan oluşan bütün
marglitt sjónarspilmarglit syounarspilsürekli değişen renkli görüntü
örheimurörheymurbütünü yansıtan küçük örnek
hornsteinnhortnsteytntemel taşı
ás sem heldur öllu samanaus sem heldur ötlu samanher şeyi bir arada tutan unsur
fyrirboðifirirbodhigelecek olanın habercisi
leifar fortíðarleyfar fortidhargeçmişten kalan iz
forn helgigripurfortn helgigripureskiden kalma yadigâr
svarinn óvinursvarin ouvinurbaş edilemez rakip
blindgataçıkmaz sokak
fen vandamálafen vandamaulaiçinden çıkılmaz bataklık
þraut torráðinthröyt toraudhinçözümü çetrefil bilmece
varnaglivartnaglidikkat edilmesi gereken çekince
þrálátt ónæðithraulaut ounaydhibaş belası sıkıntı
þung raunthung röynçile gibi zorlu deneyim
óvæntur ávinningurouvayntur auviningurbeklenmedik kazanç
mikil blessunmikil blesunbüyük nimet
allsherjarlausnatlsheryartlöysnher sorunu çözecek reçete
fyrirmynd að dyggðfirirmind adh digdherdemde örnek şahsiyet
snillingur í iðnsnitlingur i idhnalanında olağanüstü usta
smekkvís kunnáttumaðursmekvis kunautumadhurince zevk sahibi uzman
fjölfróður lærdómsmaðurfyölfroudhur layrdoumsmadhurbirçok alanda derin bilgili
sjálfstæður utan rammasyaulfstaydhur utan ramakalıplara sığmayan bağımsız
óbilandi stuðningsmaðuroubilandi studhningsmadhuryılmaz destekçi
einsetumaðureynsetumadhurinsanlardan uzak yaşayan
óeigingirnioueygingirtniözverili başkacılık
velvildiyilikseverlik
meðaumkunmedhöymkunacıyı paylaşan merhamet
djúp lotningdyup lotningderin saygı duygusu
hlýja félagsskaparhliya fyelagskaparyoldaşlık sıcaklığı
sálufélagsaulufyelagruhsal yakınlık
viðbjóðurvidhbyoudhuriçten gelen tiksinti
sinnuleysisinuleysihiçbir şeye ilgi duymama
hrokiinsanı düşüren kibir
græðgigraydhgidoymak bilmez açgözlülük
krauma fjandskapurkröyma fyandskapuriçte biriken düşmanlık
gremjagremyaiçerlemiş küskünlük
samviskubitvicdan azabı
skjálfandi eftirvæntingskyaulfandi eftirvayntingtitrek bir korkuyla bekleyiş
sæluvímasayluvimacoşkulu mutluluk hâli
hugarróhugaroudingin iç huzuru
jafnaðargeðyafnadhargedhher durumda soğukkanlılık
sálarstyrkursaularstirkuracıya dayanma metaneti
óbilandi eljaoubilandi elyayılmadan sürdürme
hugvityaratıcı buluş becerisi
dómgreind á réttdoumgreynd au ryetdoğruyu ayırt etme yetisi
framsýniframsiniönceden görebilme
eftiráviskaeftirauviskaolup bittikten sonraki anlayış
skelfing blandin undrunşaşkınlıkla karışık dehşet
reiði yfir ranglætireydhi ifir ranglaytihaksızlığa duyulan öfke
vonbrigði með draumvonbrigdhi medh dröymhayalden uyanma
hverful fegurðkverful fegurdhbir anlık güzellik
skarpskyggniskarpskignikeskin öngörü
skýrleiki hugansskirtleyki hugansgerçeği olduğu gibi görme
sjálfsafneitunsyaulfsafneytunkendinden vazgeçme
feimnisleg nærgætnifeymnisleg nayrgaytniutangaç incelik
ráðaleysiraudhaleysine yapacağını şaşırma
← İzlandaca Öğrenme Merkezi

Bu içerik, gazeteler.info.tr ekibi tarafından hazırlanmıştır.