📖 İzlandaca Sözlük
İzlandaca öğrenirken ihtiyaç duyacağın 1000 kelime, seviye seviye ve okunuşlarıyla birlikte aşağıda. Aramak istediğin kelimeyi bulmak için tarayıcının sayfa içi arama özelliğini (Ctrl+F / Cmd+F) kullanabilirsin.
Seviye 1 — Başlangıç (A1) · 1. Bölüm75 kelime
Temel günlük kelimeler — ilk yarı
| İzlandaca | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| epli | elma | |
| vatn | su | |
| brauð | bröydh | ekmek |
| mjólk | myoulk | süt |
| egg | eg | yumurta |
| hús | hus | ev |
| hurð | hurdh | kapı |
| gluggi | glugi | pencere |
| borð | bordh | masa |
| stóll | stoutl | sandalye |
| bók | bouk | kitap |
| skóli | skouli | okul |
| kennari | kenari | öğretmen |
| nemandi | öğrenci | |
| vinur | arkadaş | |
| fjölskylda | fyölskilda | aile |
| mamma | mama | anne |
| pabbi | pabi | baba |
| barn | bartn | çocuk |
| dagur | gün | |
| nótt | nout | gece |
| morgunn | morgun | sabah |
| vika | hafta | |
| ár | aur | yıl |
| sól | soul | güneş |
| tungl | ay (gökyüzündeki) | |
| rigning | yağmur | |
| snjór | snyour | kar |
| tré | trye | ağaç |
| blóm | bloum | çiçek |
| hundur | köpek | |
| köttur | kötur | kedi |
| fugl | kuş | |
| fiskur | balık | |
| bíll | bitl | araba |
| strætó | straytou | otobüs |
| gata | cadde | |
| borg | şehir | |
| land | ülke | |
| rauður | röydhur | kırmızı |
| blár | blaur | mavi |
| grænn | grayn | yeşil |
| svartur | siyah | |
| hvítur | kvitur | beyaz |
| stór | stour | büyük |
| lítill | lititl | küçük |
| heitur | heytur | sıcak |
| kaldur | soğuk | |
| nýr | nir | yeni |
| gamall | gamatl | eski |
| góður | goudhur | iyi |
| slæmur | slaymur | kötü |
| hamingjusamur | hamingyusamur | mutlu |
| dapur | üzgün | |
| koma | gelmek | |
| fara | gitmek | |
| sjá | syau | görmek |
| sofa | uyumak | |
| borða | bordha | yemek yemek |
| drekka | dreka | içmek |
| rúm | rum | yatak |
| skápur | skaupur | dolap |
| lampi | lamba | |
| teppi | tepi | halı |
| veggur | vegur | duvar |
| lykill | likitl | anahtar |
| klukka | kluka | saat (nesne) |
| taska | çanta | |
| skór | skour | ayakkabı |
| skyrta | skirta | gömlek |
| buxur | buksur | pantolon |
| frakki | fraki | palto |
| hattur | hatur | şapka |
| hönd | el | |
| fótur | foutur | ayak |
Seviye 2 — Başlangıç (A1) · 2. Bölüm75 kelime
Temel günlük kelimeler — ikinci yarı
| İzlandaca | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| höfuð | höfudh | baş |
| auga | öyga | göz |
| eyra | kulak | |
| nef | burun | |
| munnur | munur | ağız |
| hár | haur | saç |
| tönn | tön | diş |
| hjarta | hyarta | kalp |
| andlit | yüz | |
| fingur | parmak | |
| hrísgrjón | hrisgryoun | pirinç |
| kjöt | kyöt | et |
| ostur | peynir | |
| sykur | sikur | şeker |
| salt | tuz | |
| te | çay | |
| súpa | supa | çorba |
| ávöxtur | auvökstur | meyve |
| grænmeti | graynmeti | sebze |
| appelsína | apelsina | portakal |
| banani | muz | |
| vínber | vinber | üzüm |
| sítróna | sitrouna | limon |
| kartafla | patates | |
| laukur | löykur | soğan |
| kjúklingur | kyuklingur | tavuk |
| hunang | bal | |
| smjör | smyör | tereyağı |
| diskur | tabak | |
| glas | bardak | |
| skeið | skeydh | kaşık |
| gaffall | gafatl | çatal |
| hnífur | hnifur | bıçak |
| bróðir | broudhir | erkek kardeş |
| systir | sistir | kız kardeş |
| sonur | oğul | |
| dóttir | doutir | kız evlat |
| amma | ama | büyükanne |
| afi | büyükbaba | |
| maður | madhur | adam |
| kona | kadın | |
| ungbarn | ungbartn | bebek |
| nafn | isim | |
| þorp | thorp | köy |
| fjall | fyatl | dağ |
| haf | deniz | |
| á vatnsfall | au vatnsfatl | nehir |
| stöðuvatn | stödhuvatn | göl |
| himinn | himin | gökyüzü |
| stjarna | styartna | yıldız |
| eldur | ateş | |
| steinn | steytn | taş |
| sandur | kum | |
| gras | çimen | |
| blað | bladh | yaprak |
| hestur | at | |
| kýr | kir | inek |
| kind | koyun | |
| mús | mus | fare |
| býfluga | bifluga | arı |
| gulur | sarı | |
| brúnn | brun | kahverengi |
| langur | uzun | |
| stuttur | stutur | kısa |
| fullur | futlur | dolu |
| tómur | toumur | boş |
| hreinn | hreytn | temiz |
| óhreinn | ouhreytn | kirli |
| ungur | genç | |
| fallegur | fatlegur | güzel |
| ljótur | lyoutur | çirkin |
| sterkur | güçlü | |
| veikburða | veykburdha | zayıf |
| ganga | yürümek | |
| sitja | sitya | oturmak |
Seviye 3 — Temel (A2) · 1. Bölüm85 kelime
Günlük hayat + belirgin ses ve biçim farkları — ilk yarı
| İzlandaca | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| morgunmatur | kahvaltı | |
| hádegismatur | haudegismatur | öğle yemeği |
| kvöldmatur | akşam yemeği | |
| eldhús | eldhus | mutfak |
| baðherbergi | badhherbergi | banyo |
| svefnherbergi | yatak odası | |
| garður | gardhur | bahçe |
| búð | budh | dükkân |
| peningar | para | |
| verð | verdh | fiyat |
| ódýr | oudir | ucuz |
| dýr | dir | pahalı |
| veður | vedhur | hava durumu |
| ský | ski | bulut |
| vindur | rüzgâr | |
| vor | ilkbahar | |
| sumar | yaz | |
| haust | höyst | sonbahar |
| vetur | kış | |
| frí | fri | tatil |
| ferðalag | ferdhalag | seyahat |
| miði | midhi | bilet (ulaşım) |
| flugvöllur | flugvötlur | havalimanı |
| lest | tren | |
| stöð | stödh | istasyon |
| vörubíll | vörubitl | kamyon |
| bensín | bensin | benzin |
| lyfta | lifta | asansör |
| íbúð | ibudh | daire (konut) |
| kex | keks | kurabiye |
| nammi | nami | şekerleme |
| kvikmynd | kvikmind | sinema filmi |
| hjúkrunarfræðingur | hyukrunarfraydhingur | hemşire |
| sjúkrahús | syukrahus | hastane |
| lyf | lif | ilaç |
| höfuðverkur | höfudhverkur | baş ağrısı |
| heilbrigður | heylbrigdhur | sağlıklı |
| þreyttur | threytur | yorgun |
| svangur | aç | |
| þyrstur | thirstur | susamış |
| reiður | reydhur | kızgın |
| hræddur | hraydur | korkmuş |
| auðvelt | öydhvelt | kolay |
| erfitt | erfit | zor |
| snemma | snema | erken |
| seint | seynt | geç |
| hratt | hrat | hızlı |
| hægt | haygt | yavaş |
| kaupa | köypa | satın almak |
| selja | selya | satmak |
| opna | açmak | |
| loka | kapatmak | |
| byrja | birya | başlamak |
| klára | klaura | bitirmek |
| vinna | vina | çalışmak |
| hjálpa | hyaulpa | yardım etmek |
| læra | layra | öğrenmek |
| gleyma | unutmak | |
| muna | hatırlamak | |
| starf | meslek | |
| stofa | oturma odası | |
| svalir | balkon | |
| stigi | merdiven | |
| bílskúr | bilskur | garaj |
| nágranni | naugrani | komşu |
| leiga | leyga | kira |
| húsgagn | husgagn | mobilya |
| gluggatjald | glugatyald | perde |
| sæng | sayng | battaniye |
| koddi | kodi | yastık |
| ísskápur | iskaupur | buzdolabı |
| ofn | fırın (ocak) | |
| þvottavél | thvotavyel | çamaşır makinesi |
| bakarí | bakari | fırın (dükkân) |
| kjötbúð | kyötbudh | kasap |
| afgreiðslukassi | afgreydhslukasi | kasa |
| kvittun | kvitun | fiş |
| afsláttur | afslautur | indirim |
| veski | cüzdan | |
| mynt | mint | madenî para |
| greiðslukort | greydhslukort | kredi kartı |
| skiptimynt | skiptimint | para üstü |
| stærð | stayrdh | beden |
| vörumerki | marka | |
| þjónn | thyoun | garson |
Seviye 4 — Temel (A2) · 2. Bölüm85 kelime
Günlük hayat + belirgin ses ve biçim farkları — ikinci yarı
| İzlandaca | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| matseðill | matsedhitl | menü |
| eftirréttur | eftiryetur | tatlı |
| forréttur | foryetur | meze |
| reikningur | reykningur | hesap (restoran) |
| þjórfé | thyourfye | bahşiş |
| uppskrift | upskrift | tarif |
| bragð | bragdh | tat |
| bragðgóður | bragdhgoudhur | lezzetli |
| sterkkryddaður | sterkridadhur | acılı |
| súr | sur | ekşi |
| beiskur | beyskur | acı (tat) |
| ferskur | taze | |
| vegabréf | vegabryef | pasaport |
| farangur | bavul | |
| flug | uçuş | |
| seinkun | seynkun | gecikme |
| kort landakort | harita | |
| hótel | houtel | otel |
| bókun | boukun | rezervasyon |
| strönd | plaj | |
| minjagripur | minyagripur | hediyelik eşya |
| ferðamaður | ferdhamadhur | turist |
| leiðsögumaður | leydhsögumadhur | rehber |
| landamæri | landamayri | sınır |
| vegabréfsáritun | vegabryefsauritun | vize |
| reiðhjól | reydhhyoul | bisiklet |
| mótorhjól | moutorhyoul | motosiklet |
| umferð | umferdh | trafik |
| ökumaður | ökumadhur | sürücü |
| bílastæði | bilastaydhi | otopark |
| brú | bru | köprü |
| göng | tünel | |
| horn | hortn | köşe |
| stormur | fırtına | |
| þoka | thoka | sis |
| ís | is | buz |
| hitastig | sıcaklık derecesi | |
| rakur | nemli | |
| þurr | thur | kuru |
| blautur | blöytur | ıslak |
| læknir | layknir | doktor |
| tannlæknir | tanlayknir | diş hekimi |
| hiti sótt | hiti sout | ateş (hastalık) |
| hósti | housti | öksürük |
| sár | saur | yara |
| verkur | ağrı | |
| læknistími | layknistimi | randevu |
| æfing | ayfing | egzersiz |
| sund | yüzme | |
| lið | lidh | takım |
| leikur keppni | leykur kepni | maç |
| leikmaður | leykmadhur | oyuncu |
| sigurvegari | kazanan | |
| verðlaun | verdhlöyn | ödül |
| tónleikar | tounleykar | konser |
| leikhús | leykhus | tiyatro |
| safn | müze | |
| tímarit | timarit | dergi |
| lag | şarkı | |
| ljósmynd | lyousmind | fotoğraf |
| myndavél | mindavyel | fotoğraf makinesi |
| tölva | bilgisayar | |
| skjár | skyaur | ekran |
| lyklaborð | liklabordh | klavye |
| lykilorð | likilordh | parola |
| skilaboð | skilabodh | mesaj |
| bréf | bryef | mektup |
| heimilisfang | heymilisfang | adres |
| skrifstofa | ofis | |
| yfirmaður | ifirmadhur | patron |
| hátíðisdagur | hautidhisdagur | bayram |
| afmæli | afmayli | doğum günü |
| brúðkaup | brudhköyp | düğün |
| gjöf | gyöf | hediye |
| boðskort | bodhskort | davet |
| gestur | misafir | |
| leiður | leydhur | sıkılmış |
| spenntur | spentur | heyecanlı |
| undrandi | şaşırmış | |
| áhyggjufullur | auhigyufutlur | endişeli |
| þægilegur | thaygilegur | rahat |
| upptekinn | uptekin | meşgul |
| hávær | hauvayr | gürültülü |
| hljóður | hlyoudhur | sessiz |
| fullt af fólki | futlt af foulki | kalabalık |
Seviye 5 — Orta Öncesi (B1) · 1. Bölüm90 kelime
Tümüyle farklı kelimeler I — şehir hayatı ve duygular — ilk yarı
| İzlandaca | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| ná | nau | başarmak |
| bæta | bayta | daha iyi hâle getirmek |
| ákveða | aukvedha | karar vermek |
| stinga upp á | stinga up au | önermek |
| útskýra | utskira | açıklamak |
| lýsa | lisa | betimlemek |
| bera saman | karşılaştırmak | |
| kjósa frekar | kyousa frekar | tercih etmek |
| forðast | fordhast | kaçınmak |
| leyfa | izin vermek | |
| hafna | reddetmek | |
| lofa | söz vermek | |
| kvarta | şikâyet etmek | |
| samþykkja | samthikya | kabul etmek |
| lána | launa | ödünç vermek |
| leigja | leygya | kiralamak |
| aukast | öykast | artmak |
| minnka | minka | azalmak |
| reynsla | deneyim | |
| þekking | theking | bilgi birikimi |
| færni | fayrtni | beceri |
| tækifæri | taykifayri | fırsat |
| markmið | markmidh | hedef |
| árangur | aurangur | başarı |
| mistök (heilt) | mistök (heylt) | başarısızlık |
| mistök | hata | |
| lausn | löysn | çözüm |
| ákvörðun | aukvördhun | karar |
| skoðun | skodhun | görüş |
| ástæða | austaydha | sebep |
| niðurstaða | nidhurstadha | sonuç |
| umhverfi | umkverfi | çevre (doğa) |
| samfélag | samfyelag | toplum |
| hverfi | kverfi | mahalle |
| miðbær | midhbayr | şehir merkezi |
| gangstétt | gangstyet | kaldırım |
| apótek | apoutek | eczane |
| stoltur | gururlu | |
| afbrýðisamur | afbridhisamur | kıskanç |
| vandræðalegur | vandraydhalegur | mahcup |
| vonsvikinn | vonsvikin | hayal kırıklığına uğramış |
| sjálfsöruggur | syaulfsörugur | özgüvenli |
| kurteis | kurteys | kibar |
| dónalegur | dounalegur | kaba |
| heiðarlegur | heydhartlegur | dürüst |
| latur | tembel | |
| duglegur | çalışkan | |
| örlátur | örtlautur | cömert |
| eigingjarn | eygingyartn | bencil |
| þolinmóður | tholinmoudhur | sabırlı |
| forvitinn | forvitin | meraklı |
| varkár | varkaur | dikkatli |
| hættulegur | haytulegur | tehlikeli |
| öruggur | örugur | güvenli |
| nauðsynlegur | nöydhsinlegur | gerekli |
| ákveðinn | aukvedhin | kararlı |
| óákveðinn | ouaukvedhin | kararsız |
| kærulaus | kayrulöys | umursamaz |
| næmur | naymur | sezgili (hassas) |
| hugrakkur | hugrakur | yiğit |
| sækja um starf | saykya um starf | başvurmak |
| sækja tíma | saykya tima | katılmak (derse) |
| tilheyra | ait olmak | |
| kenna um | kena um | suçlamak |
| aflýsa | aflisa | iptal etmek |
| staðfesta | stadhfesta | teyit etmek |
| innihalda | inihalda | içermek |
| vera háður | vera haudhur | bağlı olmak |
| eiga skilið | eyga skilidh | hak etmek |
| uppgötva | upgötva | keşfetmek |
| ræða | raydha | tartışmak |
| mistakast | başarısız olmak | |
| fylgja eftir | filgya eftir | takip etmek |
| giska | tahmin etmeye çalışmak | |
| fela | saklamak | |
| flýta sér | flita syer | acele etmek |
| ímynda sér | iminda syer | hayal etmek |
| bjóða heim | byoudha heym | davet etmek |
| minnast á | minast au | bahsetmek |
| taka eftir | fark etmek | |
| bjóða fram | byoudha fram | teklif etmek |
| panta | sipariş vermek | |
| undirbúa | undirbua | hazırlamak |
| vernda | vertnda | korumak |
| mæla með | mayla medh | tavsiye etmek |
| endurtaka | tekrarlamak | |
| skipta út | skipta ut | yerine koymak |
| tilkynna atvik | tilkina atvik | rapor etmek |
| leita | leyta | aramak |
| deila með öðrum | deyla medh ödhrum | paylaşmak |
Seviye 6 — Orta Öncesi (B1) · 2. Bölüm90 kelime
Tümüyle farklı kelimeler I — şehir hayatı ve duygular — ikinci yarı
| İzlandaca | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| leysa | çözmek | |
| þjást | thyaust | acı çekmek |
| styðja | stidhya | desteklemek |
| gruna | şüphelenmek | |
| kasta | atmak | |
| þýða | thidha | çevirmek |
| ráð | raudh | tavsiye |
| rifrildi | tartışma | |
| athygli | athigli | dikkat |
| jafnvægi | yafnvaygi | denge |
| ávinningur | auviningur | fayda |
| áskorun | auskorun | zorlu görev |
| val | seçim | |
| athugasemd | yorum | |
| skilyrði | skilirdhi | koşul |
| tenging | bağlantı | |
| glæpur | glaypur | suç |
| tjón | tyoun | hasar |
| hætta | hayta | tehlike |
| smáatriði | smauatridhi | ayrıntı |
| orka | enerji | |
| búnaður | bunadhur | ekipman |
| viðburður | vidhburdhur | etkinlik |
| dæmi | daymi | örnek |
| próf | prouf | sınav |
| verksmiðja | verksmidhya | fabrika |
| ríkisstjórn | rikistyourtn | hükümet |
| vani | alışkanlık | |
| heilsa | heylsa | sağlık |
| hugmynd | hugmind | fikir |
| iðnaður | idhnadhur | sanayi |
| áhrifamáttur | auhrifamautur | nüfuz |
| atvinnuviðtal | atvinuvidhtal | mülakat |
| tungumál | tungumaul | dil (lisan) |
| stig | düzey | |
| vél | vyel | makine |
| efni | malzeme | |
| aðferð | adhferdh | yöntem |
| náttúra | nautura | doğa |
| samstarfsaðili | samstarfsadhili | ortak (kişi) |
| tímabil | timabil | dönem |
| íbúafjöldi | ibuafyöldi | nüfus |
| völd | iktidar | |
| ferli | fertli | süreç |
| framfarir | ilerleme | |
| gæði | gaydhi | kalite |
| magn | miktar | |
| svæði | svaydhi | bölge |
| samband | ilişki | |
| áhætta | auhayta | risk |
| regla | kural | |
| vísindi | visindi | bilim |
| þjónusta | thyounusta | hizmet |
| aðstæður | adhstaydhur | durum |
| hraði | hradhi | hız |
| efnisatriði | efnisatridhi | konu |
| kerfi | sistem | |
| tækni | taykni | teknoloji |
| viðskipti | vidhskipti | ticaret |
| starfsþjálfun | starfsthyaulfun | eğitim (mesleki) |
| verðmæti | verdhmayti | değer |
| fórnarlamb | fourtnartlamb | mağdur |
| þyngd | thingd | ağırlık |
| vitni | tanık | |
| kvíðinn | kvidhin | kaygılı |
| rólegur | roulegur | sakin |
| kátur | kautur | neşeli |
| skarpur | zeki | |
| grimmur | grimur | zalim |
| vingjarnlegur | vingyartnlegur | cana yakın |
| mildur | yumuşak huylu | |
| hógvær | hougvayr | alçakgönüllü |
| trygglyndur | triglindur | sadık |
| alvarlegur | alvartlegur | ciddi |
| feiminn | feymin | utangaç |
| þrjóskur | thryouskur | inatçı |
| vitur | bilge | |
| möguleiki | möguleyki | olanak |
| leyfi | izin | |
| sönnun | sönun | kanıt |
| efi | kuşku | |
| ásetningur | ausetningur | niyet |
| tillaga | titlaga | öneri |
| hegðun | hegdhun | davranış |
| skortur | eksiklik | |
| átak | autak | gayret |
| hindrun | engel | |
| spá | spau | öngörü |
| samanburður | samanburdhur | karşılaştırma |
| útskýring | utskiring | açıklama |
Seviye 7 — Orta Üstü (B2) · 1. Bölüm90 kelime
Tümüyle farklı kelimeler II — iş, teknoloji, soyut kavramlar — ilk yarı
| İzlandaca | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| fyrirtæki | firirtayki | şirket |
| starfsmaður | starfsmadhur | çalışan (personel) |
| stjórnandi | styourtnandi | yönetici |
| fundur | toplantı | |
| samningur | sözleşme | |
| verkefni | proje | |
| frestur | son teslim tarihi | |
| fjárhagsáætlun | fyaurhagsauaytlun | bütçe |
| hagnaður | hagnadhur | kâr |
| tap | zarar (maddi) | |
| markaður | markadhur | pazar (ekonomi) |
| samkeppni | samkepni | rekabet |
| viðskiptavinur | vidhskiptavinur | müşteri |
| birgir | tedarikçi | |
| fjárfesting | fyaurfesting | yatırım |
| forrit | forit | program (yazılım) |
| app | ap | uygulama (app) |
| tæki | tayki | cihaz |
| net | ağ (network) | |
| gögn | veri | |
| öryggi | örigi | güvenlik (bilgi) |
| uppfærsla | upfayrsla | güncelleme |
| sjálfgefið | syaulfgefidh | varsayılan (ayar) |
| dulkóðun | dulkoudhun | şifreleme |
| skýjatölvuský | skiyatölvuski | bulut bilişim |
| hagkerfi | ekonomi | |
| stjórnmál | styourtnmaul | siyaset |
| lög | kanun | |
| réttindi | ryetindi | hukuk (hak) |
| frelsi | özgürlük | |
| ábyrgð | aubirgdh | sorumluluk |
| réttlæti | ryetlayti | adalet |
| jafnrétti | yafnryeti | eşitlik |
| lýðræði | lidhraydhi | demokrasi |
| borgari | vatandaş | |
| menning | mening | kültür |
| hefð | hefdh | gelenek |
| gildi | değer (soyut) | |
| trú | tru | inanç |
| heimssýn | heymsin | dünya görüşü |
| tilfinning | tilfining | duygu |
| persónuleiki | persounuleyki | kişilik |
| skapgerð | skapgerdh | karakter (huy) |
| vilji | vilyi | irade |
| þolinmæði | tholinmaydhi | sabır (dayanma gücü) |
| innblástur | inblaustur | ilham |
| sköpunargáfa | sköpunargaufa | yaratıcılık |
| ímyndunarafl | imindunarafl | hayal gücü |
| kenning | kening | teori |
| framkvæmd | framkvaymd | pratik (uygulama) |
| rannsókn | ransoukn | araştırma |
| uppgötvun | upgötvun | keşif |
| uppfinning | upfining | icat |
| þróun | throuun | gelişim |
| breyting | değişim | |
| áhrif | auhrif | etki |
| orsök og afleiðing | orsök og afleydhing | sebep-sonuç |
| munur | fark | |
| líkindi | likindi | benzerlik |
| háð | haudh | bağımlılık (ilişki) |
| ljúka til fulls | lyuka til futls | tamamlayıp bitirmek |
| aðlaga | adhlaga | uyum sağlamak |
| taka á málinu | taka au maulinu | ele almak |
| stilla tæki | stitla tayki | ayarlamak |
| berjast fyrir málstað | beryast firir maulstadh | savunuculuğunu yapmak |
| úthluta fjármunum | uthluta fyaurmunum | pay ayırmak |
| sjá fyrir | syau firir | beklentiye girmek |
| fela verkefni | görevlendirmek | |
| leggja af mörkum | legya af mörkum | katkıda bulunmak |
| skýra nánar | skira naunar | netleştirmek |
| vinna saman | vina saman | iş birliği yapmak |
| skuldbinda sig | kendini adamak | |
| bæta tjón | bayta tyoun | karşılığını ödemek |
| taka saman safn | derlemek | |
| fara að reglum | fara adh reglum | uymak (kurala) |
| draga ályktun | draga auliktun | sonuca varmak |
| framkvæma starfsemi | framkvayma starfsemi | yürütmek |
| horfast í augu við | horfast i öygu vidh | yüzleşmek |
| samanstanda af | oluşmak | |
| ráðfæra sig | raudhfayra sig | danışmak |
| umbreyta sniði | umbreyta snidhi | çevirmek (biçim) |
| samræma | samrayma | eşgüdüm sağlamak |
| lýsa yfir formlega | lisa ifir formlega | beyan etmek |
| tileinka verk | tileynka verk | ithaf etmek |
| skilgreina | skilgreyna | tanımlamak |
| sanna með sýningu | sana medh siningu | gösterip kanıtlamak |
| neita | neyta | inkâr etmek |
| greina bilun | greyna bilun | saptamak |
| ákvarða | aukvardha | belirlemek |
| dreifa | dreyfa | dağıtmak |
Seviye 8 — Orta Üstü (B2) · 2. Bölüm90 kelime
Tümüyle farklı kelimeler II — iş, teknoloji, soyut kavramlar — ikinci yarı
| İzlandaca | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| koma fram á sjónarsviðið | koma fram au syounarsvidhidh | ortaya çıkmak |
| gera kleift | gera kleyft | olanak tanımak |
| framfylgja lögum | framfilgya lögum | yürürlüğe koymak |
| bæta gæði | bayta gaydhi | iyileştirmek |
| ábyrgjast | aubirgyast | güvence altına almak |
| stofna | kurmak | |
| meta með mælingu | meta medh maylingu | değerlendirip ölçmek |
| rannsaka ítarlega | ransaka itartlega | incelemek |
| fara yfir mörk | fara ifir mörk | aşmak |
| útiloka | utiloka | dışlamak |
| sýna á sýningu | sina au siningu | sergilemek |
| víkka út | vika ut | genişletmek |
| misnota í gróðaskyni | misnota i groudhaskini | sömürmek |
| framlengja frest | framlengya frest | uzatmak |
| framleiða | framleydha | üretmek |
| bera kennsl á | bera kensl au | teşhis etmek |
| skýra með dæmi | skira medh daymi | örnekle göstermek |
| þröngva upp á | thröngva up au | dayatmak |
| benda á með merki | benda au medh merki | işaret etmek |
| hefja ferli | hefya fertli | başlatmak |
| samþætta | samthayta | bütünleştirmek |
| túlka merkingu | tulka merkingu | yorumlayıp anlamlandırmak |
| rannsaka sakamál | ransaka sakamaul | soruşturmak |
| ná yfir | nau ifir | içine almak |
| réttlæta | ryetlayta | gerekçelendirmek |
| viðhalda búnaði | vidhhalda bunadhi | bakımını yapmak |
| breyta að hluta | breyta adh hluta | değişiklik yapmak |
| fylgjast með framvindu | filgyast medh framvindu | izleyip takip etmek |
| hvetja | kvetya | güdülemek |
| fylgjast með vísindalega | filgyast medh visindalega | gözlemlemek |
| hernema svæði | hertnema svaydhi | işgal etmek |
| reka fyrirtæki | reka firirtayki | işletmek |
| taka þátt | taka thaut | iştirak etmek |
| flytja verk | flitya verk | icra etmek |
| varðveita fyrir framtíðina | vardhveyta firir framtidhina | muhafaza edip saklamak |
| banna | bana | yasaklamak |
| hækka í tign | hayka i tign | terfi ettirmek |
| jafna sig | yafna sig | toparlanmak |
| draga úr magni | draga ur magni | azaltmak |
| setja reglur um | setya reglur um | düzenlemek |
| styrkja | stirkya | pekiştirmek |
| sleppa lausum | slepa löysum | serbest bırakmak |
| reiða sig á | reydha sig au | güvenip dayanmak |
| jafna deilu | yafna deylu | çözüme kavuşturmak |
| færa í fyrra horf | fayra i fira horf | eski hâline getirmek |
| afhjúpa leyndarmál | afhyupa leyndarmaul | ifşa etmek |
| verja gegn áhættu | verya gegn auhaytu | emniyete almak |
| tilgreina nákvæmlega | tilgreyna naukvaymlega | belirtmek |
| leggja fram skjal | legya fram skyal | sunmak (belge) |
| setja annað í staðinn | setya anadh i stadhin | ikame etmek |
| flytja yfir | flitya ifir | aktarmak |
| umbylta | umbilta | başkalaştırmak |
| taka að sér | taka adh syer | üstlenmek |
| sannreyna | sanreyna | doğrulamak |
| mat | değerlendirme | |
| tilgáta | tilgauta | varsayım |
| valdheimild | valdheymild | yetki |
| rýmd | rimd | kapasite |
| hluti í heild | hluti i heyld | bileşen |
| afleiðing | afleydhing | netice |
| takmörkun | kısıt | |
| viðmið | vidhmidh | ölçüt |
| aðgreining | adhgreyning | ayrım |
| áhersla | auhersla | vurgu |
| rammi | rami | çerçeve |
| hvati | kvati | teşvik |
| innviðir | invidhir | altyapı |
| frumkvæði | frumkvaydhi | girişim |
| nýsköpun | nisköpun | yenilik |
| djúpur skilningur | dyupur skilningur | içgörü |
| löggjöf | lögyöf | mevzuat |
| kerfisbúnaður | kerfisbunadhur | mekanizma |
| sjónarhorn | syounarhortn | bakış açısı |
| fyrirbæri | firirbayri | olgu |
| stefna | politika | |
| meginregla | ilke | |
| forgangur | öncelik | |
| verklag | prosedür | |
| reglugerð | reglugerdh | yönetmelik |
| auðlind | öydhlind | kaynak |
| umfang | kapsam | |
| heildarstefna | heyldarstefna | strateji |
| umskipti | geçiş | |
| þróunarstefna | throuunarstefna | eğilim |
| velferð | velferdh | refah |
| málamiðlun | maulamidhlun | orta yolda uzlaşma |
| skilafrestur | son tarih | |
| yfirlit | ifirtlit | genel bakış |
| áfangi mikilvægur | aufangi mikilvaygur | kilometre taşı |
| áreiðanleiki | aureydhanleyki | güvenilirlik |
Seviye 9 — İleri (C1) · 1. Bölüm85 kelime
Akademik ve edebî kelime dağarcığı — ilk yarı
| İzlandaca | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| heimspeki | heymspeki | felsefe |
| rökfræði | rökfraydhi | mantık |
| siðferði | sidhferdhi | ahlak |
| fagurfræði | fagurfraydhi | estetik |
| tákn | taukn | sembol |
| myndlíking | mindliking | metafor |
| líking | liking | mecaz |
| hrynjandi | hrinyandi | ritim |
| samræmi | samraymi | uyum (ahenk) |
| mótsögn | moutsögn | çelişki |
| hugsun | düşünce (zihinsel) | |
| andlegt líf | andlegt lif | maneviyat |
| viska | hikmet | |
| þekkingarauður | thekingaröydhur | bilgelik |
| dýpt | dipt | derinlik (anlam) |
| fínleiki | finleyki | incelik (zarafet) |
| fegurð | fegurdh | güzellik |
| prýði | pridhi | ihtişam |
| konungdómur | konungdoumur | saltanat |
| arfleifð | arfleyfdh | miras |
| kyn (ætt) | kin (ayt) | nesil (soy) |
| kynslóð | kinsloudh | nesil (kuşak) |
| saga | tarih | |
| skjal | skyal | belge |
| áletrun | auletrun | yazıt |
| handrit | el yazması | |
| bókasafn | boukasafn | kütüphane |
| akademía | akademia | akademi |
| fræðimaður | fraydhimadhur | bilim insanı |
| sérfræðingur | syerfraydhingur | uzman |
| þjálfari | thyaulfari | koç (eğitmen) |
| umbætur | umbaytur | reform |
| nútímavæðing | nutimavaydhing | modernleşme |
| hnattvæðing | hnatvaydhing | küreselleşme |
| samþætting | samthayting | entegrasyon |
| stjórnarerindrekstur | styourtnarerindrekstur | diplomasi |
| samningaviðræður | samningavidhraydhur | müzakere |
| samkomulag | anlaşma | |
| bandalag | ittifak | |
| samvinna | samvina | işbirliği |
| samkeppnishæfni | samkepnishayfni | rekabet gücü |
| stöðugleiki | stödhugleyki | istikrar |
| óstöðugleiki | oustödhugleyki | istikrarsızlık |
| kreppa | krepa | kriz |
| þrengingar | threngingar | buhran (darlık) |
| bati | toparlanma (iyileşme) | |
| fjármagn | fyaurmagn | sermaye |
| auður | öydhur | zenginlik (servet) |
| fátækt | fautaykt | yoksulluk |
| ójöfnuður | ouyöfnudhur | eşitsizlik |
| óréttlæti | ouryetlayti | adaletsizlik |
| mannúð | manudh | insancıllık |
| samúð | samudh | şefkat |
| örlæti | örtlayti | cömertlik (erdem olarak) |
| fórnfýsi | fourtnfisi | fedakârlık |
| samviska | vicdan | |
| æra | ayra | namus (onur) |
| stolt | onur (izzet-i nefis) | |
| þakklæti | thaklayti | şükran |
| iðrun (yfirbót) | idhrun (ifirbout) | kefaret duygusu |
| gnægur | gnaygur | bereketli |
| óhagstæður | ouhagstaydhur | olumsuz etkileyen |
| tvíræður | tviraydhur | iki anlama gelebilen |
| hliðstæður | hlidhstaydhur | benzeşen |
| þreytandi erfiður | threytandi erfidhur | çok yorucu |
| slyngur og útsjónarsamur | slingur og utsyounarsamur | işini bilen kurnaz |
| ósvikinn | ousvikin | özgün |
| sjálfstýrður | syaulfstirdhur | kendi başına buyruk |
| meinlaus | meynlöys | zararsız |
| hreinskilinn og opinn | hreynskilin og opin | içten ve açık |
| sannfærandi | sanfayrandi | insanı ikna eden |
| sjálfumglaður | syaulfumgladhur | kendini fazla beğenmiş |
| skyldubundinn | skildubundin | mecburi |
| hagstæður þróun | hagstaydhur throuun | elverişli |
| umdeildur | umdeyldur | tartışma yaratan |
| hefðbundinn | hefdhbundin | alışılagelmiş |
| trúverðugur | truverdhugur | inandırıcı |
| uppsafnaður | upsafnadhur | birike birike artan |
| úrslitaráðandi | urslitaraudhandi | belirleyici |
| skaðlegur | skadhlegur | zarar verici |
| iðinn og vandvirkur | idhin og vandvirkur | özenli ve gayretli |
| þagmælskur | thagmaylskur | ağzı sıkı |
| fjölbreyttur | fyölbreytur | çeşitlilik gösteren |
| vandlega unninn | vandlega unin | özenle işlenmiş |
| mælskur | maylskur | güzel söz söyleyen |
Seviye 10 — İleri (C1) · 2. Bölüm85 kelime
Akademik ve edebî kelime dağarcığı — ikinci yarı
| İzlandaca | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| reynslubundinn | reynslubundin | gözleme dayalı |
| ófyrirsjáanlegur | oufirirsyauanlegur | kestirilemez |
| tæmandi | taymandi | hiçbir şey bırakmayan |
| skýrt tilgreindur | skirt tilgreyndur | apaçık belirtilmiş |
| framkvæmanlegur | framkvaymanlegur | yapılabilir |
| ógnvekjandi máttugur | ougnvekyandi mautugur | korkutucu derecede güçlü |
| árangurslaus | aurangurslöys | boşuna |
| fjandsamlegur | fyandsamlegur | düşmanca |
| yfirvofandi | ifirvofandi | az sonra olacak |
| hlutlaus | hlutlöys | tarafsız |
| altækur fyrir alla | altaykur firir atla | herkesi kapsayan |
| ómissandi | oumisandi | olmazsa olmaz |
| eðlislægur | edhlislaygur | doğasında olan |
| nýskapandi | niskapandi | yenilikçi |
| flókinn samofinn | floukin samofin | girift |
| innbyggður í eðlið | inbigdhur i edhlidh | özünden gelen |
| arðbær | ardhbayr | kazançlı |
| nákvæmur í smáatriðum | naukvaymur i smauatridhum | kılı kırk yaran |
| hverfandi lítill | kverfandi lititl | göz ardı edilebilir |
| alræmdur | alraymdur | kötü şöhretli |
| úreltur | ureltur | modası geçmiş |
| alls staðar nálægur | atls stadhar naulaygur | her yana sinmiş |
| sennilegur | senilegur | akla yatkın |
| hagnýtur raunsær | hagnitur röynsayr | işe yarayana bakan |
| nákvæmur og heill | naukvaymur og heytl | kesin ve tam |
| ríkjandi útbreiddur | rikyandi utbreydur | yaygın olarak görülen |
| djúpstæður áhrifamikill | dyupstaydhur auhrifamikitl | derin ve sarsıcı |
| áberandi | auberandi | göze çarpan |
| gætinn í dómum | gaytin i doumum | sağduyulu |
| óþarflega endurtekinn | outharflega endurtekin | gereksiz tekrar eden |
| þolinn gegn áföllum | tholin gegn aufötlum | dayanıklı |
| strangur og nákvæmur | strangur og naukvaymur | sıkı ve titiz |
| traustbyggður | tröystbigdhur | sağlam yapılı |
| af skornum skammti | af skortnum skamti | az bulunur |
| efins | kuşkuyla yaklaşan | |
| strangur á reglur | strangur au reglur | katı kurallı |
| sem á eftir kemur | sem au eftir kemur | ardından gelen |
| lúmskt torgreinanlegur | lumskt torgreynanlegur | sezilmesi güç |
| sjálfbær | syaulfbayr | sürdürülebilir |
| áþreifanlegur | authreyfanlegur | elle tutulur |
| langdreginn leiðinlegur | langdregin leydhinlegur | can sıkacak kadar uzun |
| gagnsær | gagnsayr | şeffaf |
| samhljóða | samhlyoudha | oy birliğiyle alınan |
| fordæmalaus | fordaymalöys | eşi görülmemiş |
| fjölhæfur | fyölhayfur | çok amaçlı |
| lífvænlegur | lifvaynlegur | yaşayabilir ve tutar |
| kraftmikill | kraftmikitl | enerji dolu |
| óstöðugur breytilegur | oustödhugur breytilegur | bir anda değişen |
| nema úr gildi | nema ur gildi | ilga etmek |
| hraða | hradha | hızlandırmak |
| fylgja stranglega | filgya stranglega | sıkı sıkıya uymak |
| lina þjáningu | lina thyauningu | hafifletmek |
| magna merki | büyütüp güçlendirmek | |
| ganga úr skugga um | ganga ur skuga um | kesin olarak öğrenmek |
| ná stigi | nau stigi | erişmek |
| sniðganga hindrun | snidhganga hindrun | etrafından dolanmak |
| sameina undir einu þaki | sameyna undir eynu thaki | tek çatı altında toplamak |
| skera niður kostnað | skera nidhur kostnadh | kısmak |
| framselja vald | framselya vald | yetki devretmek |
| senda á vettvang | senda au vetvang | sahaya sürmek |
| versna smám saman | versna smaum saman | gitgide bozulmak |
| minnka jafnt og þétt | minka yafnt og thyet | eksilmek |
| dreifa þekkingu | dreyfa thekingu | yaymak (bilgiyi) |
| kalla fram viðbrögð | katla fram vidhbrögdh | ortaya çıkarmak (tepkiyi) |
| styðja opinberlega | stidhya opinbertlega | arkasında durmak |
| hafa í för með sér | hafa i för medh syer | beraberinde getirmek |
| vera fyrirmynd | vera firirmind | örnek teşkil etmek |
| einfalda ferlið | eynfalda fertlidh | hızlandırıp kolaylaştırmak |
| næra þroskann | nayra throskan | beslemek ve büyütmek |
| tefja framgang | tefya framgang | engel olmak |
| torvelda | yavaşlatıp zorlaştırmak | |
| hefta tilhneigingu | hefta tilhneygingu | ket vurmak |
| draga úr hörku | draga ur hörku | şiddetini azaltmak |
| ala upp af alúð | ala up af aludh | özenle yetiştirmek |
| vega þyngra | vega thingra | ağır basmak |
| gegnsýra | gegnsira | içine işlemek |
| gera ómögulegt | gera oumögulegt | olanaksız kılmak |
| hrekja með rökum | hrekya medh rökum | çürütmek |
| ítreka með áherslu | itreka medh auherslu | yineleyip vurgulamak |
| afsala sér rétti | afsala syer ryeti | elden bırakmak |
| rýna í smæstu atriði | rina i smaystu atridhi | didik didik incelemek |
| setja sem skilyrði | setya sem skilirdhi | şart koşmak |
| ryðja úr sessi | ridhya ur sesi | yerini almak |
| halda á lífi | halda au lifi | ayakta tutmak |
| staðfesta gildi | stadhfesta gildi | geçerliliğini kanıtlamak |
Seviye 11 — Ustalık (C2) · 1. Bölüm75 kelime
Dünyaca ünlü çevrilemez İzlandaca kelimeler — ilk yarı
| İzlandaca | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| þetta reddast | theta redast | her şey yoluna girecek |
| gluggaveður | glugavedhur | pencere havası |
| sólarfrí | soularfri | güneş izni |
| nenna | nena | canı istemek/gönlü olmak (bir işi yapmaya) |
| þórðargleði | thourdhargledhi | başkasının başına gelen kötülükten duyulan zevk |
| jæja | yayya | işte öyle (çok amaçlı ünlem) |
| rúntur | runtur | amaçsız araba turu |
| huldufólk | huldufoulk | gizli halk (görünmez varlıklar) |
| örlög | örtlög | kader |
| heiður | heydhur | onur |
| stolt (nafnorð) | stolt (nafnordh) | gurur |
| auðmýkt | öydhmikt | alçakgönüllülük |
| hollusta | hotlusta | sadakat |
| gestrisni | misafirperverlik | |
| hugrekki | hugreki | cesaret |
| þrautseigja | thröytseygya | azim |
| æðruleysi | aydhruleysi | dinginlik (stoacılık) |
| réttlætiskennd | ryetlaytiskend | adalet duygusu |
| sannleikur | sanleykur | gerçeklik/hakikat |
| blekking | bleking | yanılsama |
| veruleiki | veruleyki | gerçeklik (varoluşsal) |
| tilvist | varoluş | |
| meðvitund | medhvitund | bilinç |
| undirmeðvitund | undirmedhvitund | bilinçaltı |
| eðlishvöt | edhliskvöt | içgüdü |
| skynsemi | skinsemi | akıl (mantık yetisi) |
| innsæi | insayi | sezgi |
| dómgreind | doumgreynd | muhakeme |
| fordómur | fordoumur | önyargı |
| hlutdrægni | hlutdraygni | taraflılık |
| hlutlægni | hlutlaygni | tarafsızlık (nesnellik) |
| gagnrýni | gagnrini | eleştiri |
| lof | övgü | |
| ávítun | auvitun | kınama |
| iðrun | idhrun | pişmanlık |
| fyrirgefning | firirgefning | af (bağışlama) |
| hefnd | intikam | |
| sátt | saut | uzlaşma |
| átök | autök | çatışma |
| friður | fridhur | barış |
| stríð | stridh | savaş |
| uppreisn | upreysn | isyan |
| byltingarkennd | biltingarkend | devrimci (nitelik) |
| íhaldssamur | ihaldsamur | muhafazakâr |
| frjálslyndur | fryaulslindur | liberal (özgürlükçü) |
| róttækur | routaykur | radikal |
| hófsamur | houfsamur | ılımlı |
| meðalvegur | medhalvegur | orta yol |
| jaðarsettur | yadharsetur | dışlanmış (marjinal) |
| aðlögun | adhlögun | uyum sağlama (entegrasyon) |
| einangrun | eynangrun | tecrit/yalıtılmışlık |
| samstaða | samstadha | dayanışma |
| einkenni | eynkeni | özellik (karakteristik) |
| blæbrigði | blaybrigdhi | nüans |
| margbreytileiki | margbreytileyki | karmaşıklık |
| einfaldleiki | eynfaldleyki | sadelik |
| hófsemi | houfsemi | ölçülülük |
| óhóf | ouhouf | aşırılık |
| örvænting | örvaynting | umutsuzluk |
| von | umut | |
| dugnaður | dugnadhur | işi bitirme azmi ve çalışkanlık |
| þrá | thrau | içi yakan özlem |
| heimþrá | heymthrau | sıla özlemi |
| angurværð | angurvayrdh | sebebi belirsiz hüzün |
| innri óróleiki | inri ourouleyki | içi bir türlü rahat etmeme |
| valin einvera | valin eynvera | seçilmiş yalnızlık |
| íhugun inn á við | ihugun in au vidh | içe dönük sessiz derinleşme |
| samkennd | samkend | başkasının hissini paylaşma |
| heilindi | heylindi | sözüyle özü bir olma |
| dirfska | cüretkârlık | |
| meistaraleg fágun | meystaraleg faugun | ustaca incelik |
| merkingarblæbrigði | merkingarblaybrigdhi | ince anlam farkı |
| þverstæða | thverstaydha | çelişki gibi görünen doğru |
| kaldhæðni | kaldhaydhni | söylenenin tersini kastetme |
| klemma milli tveggja kosta | klema mitli tvegya kosta | iki kötü seçenek arasında kalma |
Seviye 12 — Ustalık (C2) · 2. Bölüm75 kelime
Dünyaca ünlü çevrilemez İzlandaca kelimeler — ikinci yarı
| İzlandaca | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| hvati að breytingu | kvati adh breytingu | değişimi tetikleyen etken |
| vendipunktur | dönüm noktası | |
| tíðarandi | tidharandi | çağın ruhu |
| ríkjandi skipan | rikyandi skipan | mevcut düzen |
| almennt samkomulag | alment samkomulag | ortak kanaat |
| blóraböggull | blourabögutl | günah keçisi |
| mildandi orðalag | mildandi ordhalag | kaba sözün nazik karşılığı |
| ýkjur sem stílbragð | ikyur sem stilbragdh | söz sanatı olarak abartı |
| vanmæli sem stílbragð | vanmayli sem stilbragdh | olduğundan hafif anlatma |
| mælskulist | maylskulist | etkileyici söz söyleme sanatı |
| aukamerking | öykamerking | yan çağrışım |
| samstilling andstæðna | samstitling andstaydhna | zıtları yan yana getirme |
| skyndileg innsýn | skindileg insin | ansızın kavrayış anı |
| hreinsun tilfinninga | hreynsun tilfininga | duyguların boşalıp arınması |
| pílagrímsför | pilagrimsför | kutsal yolculuk |
| friðsælt skjól | fridhsaylt skyoul | sığınılacak huzurlu yer |
| þröskuldsgildi | thröskuldsgildi | eşik değer |
| völundarhús | völundarhus | çıkışı zor karmaşa |
| mósaík | mousaik | parçalardan oluşan bütün |
| marglitt sjónarspil | marglit syounarspil | sürekli değişen renkli görüntü |
| örheimur | örheymur | bütünü yansıtan küçük örnek |
| hornsteinn | hortnsteytn | temel taşı |
| ás sem heldur öllu saman | aus sem heldur ötlu saman | her şeyi bir arada tutan unsur |
| fyrirboði | firirbodhi | gelecek olanın habercisi |
| leifar fortíðar | leyfar fortidhar | geçmişten kalan iz |
| forn helgigripur | fortn helgigripur | eskiden kalma yadigâr |
| svarinn óvinur | svarin ouvinur | baş edilemez rakip |
| blindgata | çıkmaz sokak | |
| fen vandamála | fen vandamaula | içinden çıkılmaz bataklık |
| þraut torráðin | thröyt toraudhin | çözümü çetrefil bilmece |
| varnagli | vartnagli | dikkat edilmesi gereken çekince |
| þrálátt ónæði | thraulaut ounaydhi | baş belası sıkıntı |
| þung raun | thung röyn | çile gibi zorlu deneyim |
| óvæntur ávinningur | ouvayntur auviningur | beklenmedik kazanç |
| mikil blessun | mikil blesun | büyük nimet |
| allsherjarlausn | atlsheryartlöysn | her sorunu çözecek reçete |
| fyrirmynd að dyggð | firirmind adh digdh | erdemde örnek şahsiyet |
| snillingur í iðn | snitlingur i idhn | alanında olağanüstü usta |
| smekkvís kunnáttumaður | smekvis kunautumadhur | ince zevk sahibi uzman |
| fjölfróður lærdómsmaður | fyölfroudhur layrdoumsmadhur | birçok alanda derin bilgili |
| sjálfstæður utan ramma | syaulfstaydhur utan rama | kalıplara sığmayan bağımsız |
| óbilandi stuðningsmaður | oubilandi studhningsmadhur | yılmaz destekçi |
| einsetumaður | eynsetumadhur | insanlardan uzak yaşayan |
| óeigingirni | oueygingirtni | özverili başkacılık |
| velvild | iyilikseverlik | |
| meðaumkun | medhöymkun | acıyı paylaşan merhamet |
| djúp lotning | dyup lotning | derin saygı duygusu |
| hlýja félagsskapar | hliya fyelagskapar | yoldaşlık sıcaklığı |
| sálufélag | saulufyelag | ruhsal yakınlık |
| viðbjóður | vidhbyoudhur | içten gelen tiksinti |
| sinnuleysi | sinuleysi | hiçbir şeye ilgi duymama |
| hroki | insanı düşüren kibir | |
| græðgi | graydhgi | doymak bilmez açgözlülük |
| krauma fjandskapur | kröyma fyandskapur | içte biriken düşmanlık |
| gremja | gremya | içerlemiş küskünlük |
| samviskubit | vicdan azabı | |
| skjálfandi eftirvænting | skyaulfandi eftirvaynting | titrek bir korkuyla bekleyiş |
| sæluvíma | sayluvima | coşkulu mutluluk hâli |
| hugarró | hugarou | dingin iç huzuru |
| jafnaðargeð | yafnadhargedh | her durumda soğukkanlılık |
| sálarstyrkur | saularstirkur | acıya dayanma metaneti |
| óbilandi elja | oubilandi elya | yılmadan sürdürme |
| hugvit | yaratıcı buluş becerisi | |
| dómgreind á rétt | doumgreynd au ryet | doğruyu ayırt etme yetisi |
| framsýni | framsini | önceden görebilme |
| eftiráviska | eftirauviska | olup bittikten sonraki anlayış |
| skelfing blandin undrun | şaşkınlıkla karışık dehşet | |
| reiði yfir ranglæti | reydhi ifir ranglayti | haksızlığa duyulan öfke |
| vonbrigði með draum | vonbrigdhi medh dröym | hayalden uyanma |
| hverful fegurð | kverful fegurdh | bir anlık güzellik |
| skarpskyggni | skarpskigni | keskin öngörü |
| skýrleiki hugans | skirtleyki hugans | gerçeği olduğu gibi görme |
| sjálfsafneitun | syaulfsafneytun | kendinden vazgeçme |
| feimnisleg nærgætni | feymnisleg nayrgaytni | utangaç incelik |
| ráðaleysi | raudhaleysi | ne yapacağını şaşırma |
Bu içerik, gazeteler.info.tr ekibi tarafından hazırlanmıştır.