gazeteler.info.tr

📖 İtalyanca Sözlük

Tamamen Ücretsiz · 1000 Kelime · Üyelik Gerekmez

İtalyanca öğrenirken ihtiyaç duyacağın 1000 kelime, seviye seviye ve okunuşlarıyla birlikte aşağıda. Aramak istediğin kelimeyi bulmak için tarayıcının sayfa içi arama özelliğini (Ctrl+F / Cmd+F) kullanabilirsin.

← İtalyanca Öğrenme Merkezi 🎮 Kelime Oyunuyla Pekiştir
🔍
💡 Neden ücretsiz? Bu sözlüğü reklam gelirimizle finanse ediyoruz. 1000 kelimenin tamamı, sınırsız ve kalıcı olarak ücretsiz kalacak.
Seviye 1 — Başlangıç (A1) · 1. Bölüm75 kelime

Artikelleriyle en temel kelimeler — ilk yarı

İtalyancaOkunuşTürkçe
la melaelma
l'acqual'akkuasu
il paneekmek
il lattesüt
l'uovoyumurta
la casala kazaev
la portakapı
la finestrapencere
il tavolomasa
la sediala sedyasandalye
il librokitap
la scuolala skuolaokul
il maestroöğretmen
lo studenteöğrenci
l'amicol'amikoarkadaş
la famigliala familyaaile
la madreanne
il padrebaba
il bambinoçocuk
il giornoil cornogün
la nottegece
la mattinasabah
la settimanahafta
l'annoyıl
il solegüneş
la lunaay (gökyüzündeki)
la pioggiala pyoccayağmur
la nevekar
l'alberoağaç
il fioreil fyoreçiçek
il caneil kaneköpek
il gattokedi
l'uccellol'uççellokuş
il pesceil peşebalık
la macchinala makkinaaraba
l'autobusotobüs
la stradacadde
la cittàla çittaşehir
il paeseil paezeülke
rossokırmızı
blumavi
verdeyeşil
nerosiyah
biancobyankobeyaz
grandebüyük
piccolopikkoloküçük
caldokaldosıcak
freddosoğuk
nuovoyeni
vecchiovekkyoeski
buonoiyi
cattivokattivokötü
felicefeliçemutlu
tristeüzgün
veniregelmek
andaregitmek
vederegörmek
dormireuyumak
mangiaremancareyemek yemek
bereiçmek
il lettoyatak
l'armadiol'armadyodolap
la lampadalamba
il tappetohalı
il muroduvar
la chiavela kyaveanahtar
l'orologiol'orolocosaat (nesne)
la borsaçanta
la scarpala skarpaayakkabı
la camiciala kamiçagömlek
i pantalonipantolon
il cappottoil kappottopalto
il cappelloil kappelloşapka
la manoel
il piedeil pyedeayak
Seviye 2 — Başlangıç (A1) · 2. Bölüm75 kelime

Artikelleriyle en temel kelimeler — ikinci yarı

İtalyancaOkunuşTürkçe
la testabaş
l'occhiol'okkyogöz
l'orecchiol'orekkyokulak
il nasoil nazoburun
la boccala bokkaağız
i capellii kapellisaç
il dentediş
il braccioil braççokol
la gambabacak
il cuoreil kuorekalp
il visoil vizoyüz
il ditoparmak
il risoil rizopirinç
la carnela karneet
il formaggioil formaccopeynir
lo zuccherolo tsukkeroşeker
il saletuz
il tèil teçay
la zuppala tsuppaçorba
la fruttameyve
la verdurasebze
l'arancial'arançaportakal
la bananamuz
l'uvaüzüm
il limonelimon
la patatapatates
la cipollala çipollasoğan
il pollotavuk
il mieleil myelebal
il burrotereyağı
il piattoil pyattotabak
il bicchiereil bikkyerebardak
il cucchiaioil kukkyaiokaşık
la forchettala forkettaçatal
il coltelloil koltellobıçak
il fratelloerkek kardeş
la sorellakız kardeş
il figlioil filyooğul
la figliala filyakız evlat
la nonnabüyükanne
il nonnobüyükbaba
l'uomoadam
la donnakadın
il nomeisim
il villaggioil villaccoköy
la montagnala montanyadağ
il maredeniz
il fiumeil fyumenehir
il lagogöl
il cieloil çielogökyüzü
la stellayıldız
il fuocoil fuokoateş
la pietrala pyetrataş
la sabbiala sabbyakum
l'erbaçimen
la fogliala folyayaprak
il cavalloil kavalloat
la muccala mukkainek
la pecorala pekorakoyun
il topofare
l'apearı
giallocallosarı
marronekahverengi
lungouzun
cortokortokısa
pienopyenodolu
vuotoboş
pulitotemiz
sporcosporkokirli
giovanecovanegenç
bellogüzel
bruttoçirkin
fortegüçlü
debolezayıf
camminarekamminareyürümek
Seviye 3 — Temel (A2) · 1. Bölüm85 kelime

Günlük hayat + çift ünsüz tuzakları ve sahte dostlar — ilk yarı

İtalyancaOkunuşTürkçe
la colazionela kolatsyonekahvaltı
il pranzoil prantsoöğle yemeği
la cenala çenaakşam yemeği
la cucinala kuçinamutfak
il bagnoil banyobanyo
la camera da lettola kamera da lettoyatak odası
il giardinoil cardinobahçe
il negozioil negotsyodükkân
i soldipara
il prezzoil prettsofiyat
economicoekonomikoucuz
carokaropahalı
il tempohava durumu
la nuvolabulut
il ventorüzgâr
la primaverailkbahar
l'estateyaz
l'autunnosonbahar
l'invernokış
le vacanzele vakantsetatil
il viaggioil vyaccoseyahat
il bigliettoil bilyettobilet (ulaşım)
l'aeroportohavalimanı
il trenotren
la stazionela statsyoneistasyon
il camionil kamyonkamyon
la benzinala bentsinabenzin
l'ascensorel'aşensoreasansör
l'appartamentodaire (konut)
il biscottoil biskottokurabiye
la caramellala karamellaşekerleme
il filmsinema filmi
l'infermierel'infermyerehemşire
l'ospedalehastane
la medicinala mediçinailaç
il mal di testabaş ağrısı
sanosağlıklı
stancostankoyorgun
affamato
assetatosusamış
arrabbiatoarrabbyatokızgın
spaventatokorkmuş
facilefaçilekolay
difficilediffiçilezor
prestoerken
tardigeç
veloceveloçehızlı
lentoyavaş
comprarekompraresatın almak
venderesatmak
aprireaçmak
chiuderekyuderekapatmak
cominciarekominçarebaşlamak
finirebitirmek
lavorareçalışmak
aiutareyardım etmek
imparareöğrenmek
dimenticaredimentikareunutmak
ricordarerikordarehatırlamak
annegareboğulmak
il soggiornoil soccornooturma odası
il balconeil balkonebalkon
le scalele skalemerdiven
il garageil garacegaraj
il vicinoil viçinokomşu
l'affittokira
il mobilemobilya
la tendaperde
la copertala kopertabattaniye
il cuscinoil kuşinoyastık
il frigoriferobuzdolabı
il fornofırın (ocak)
la lavatricela lavatriçeçamaşır makinesi
il mercatoil merkatopazar (yeri)
la panetteriala panetteryafırın (dükkân)
la macelleriala maçelleryakasap
la cassala kassakasa
lo scontrinolo skontrinofiş
lo scontolo skontoindirim
il portafoglioil portafolyocüzdan
la monetamadenî para
la carta di creditola karta di kreditokredi kartı
il restopara üstü
la tagliala talyabeden
la marcala markamarka
Seviye 4 — Temel (A2) · 2. Bölüm85 kelime

Günlük hayat + çift ünsüz tuzakları ve sahte dostlar — ikinci yarı

İtalyancaOkunuşTürkçe
il cameriereil kameryeregarson
il menùil menumenü
il dolceil dolçetatlı
l'antipastomeze
il contoil kontohesap (restoran)
la manciala mançabahşiş
la ricettala riçettatarif
il gustotat
deliziosodelitsyozolezzetli
piccantepikkanteacılı
asproekşi
amaroacı (tat)
frescofreskotaze
il passaportopasaport
il bagaglioil bagalyobavul
il volouçuş
il ritardogecikme
la mappaharita
l'albergootel
la prenotazionela prenotatsyonerezervasyon
la spiaggiala spyaccaplaj
il souvenirhediyelik eşya
il turistaturist
la guidarehber
il confineil konfinesınır
il vistovize
la biciclettala biçiklettabisiklet
la motociclettala motoçiklettamotosiklet
il trafficoil traffikotrafik
l'autistasürücü
il parcheggioil parkeccootopark
il ponteköprü
la galleriala galleryatünel
l'angoloköşe
la tempestafırtına
la nebbiala nebbyasis
il ghiaccioil gyaççobuz
la temperaturasıcaklık derecesi
umidonemli
asciuttoaşuttokuru
bagnatobanyatoıslak
il medicoil medikodoktor
il dentistadiş hekimi
la febbreateş (hastalık)
la tosseöksürük
la feritayara
il doloreağrı
l'appuntamentorandevu
l'eserciziol'ezerçitsyoegzersiz
il nuotoyüzme
la squadrala skuadratakım
la partitamaç
il giocatoreil cokatoreoyuncu
l'allenatoreantrenör
il vincitoreil vinçitorekazanan
il premioil premyoödül
il concertoil konçertokonser
il teatrotiyatro
il museoil muzeomüze
la rivistadergi
la canzonela kantsoneşarkı
la storiala storyahikâye
la fotografiala fotografyafotoğraf
la macchina fotograficala makkina fotografikafotoğraf makinesi
il computeril komputerbilgisayar
lo schermolo skermoekran
la tastierala tastyeraklavye
la passwordparola
il messaggioil messaccomesaj
la letteramektup
l'indirizzol'indirittsoadres
l'ufficiol'uffiçoofis
la riunionela ryunionetoplantı
il capoil kapopatron
la festabayram
il compleannoil kompleannodoğum günü
il matrimoniodüğün
il regalohediye
l'invitodavet
l'ospitemisafir
annoiatosıkılmış
emozionatoemotsyonatoheyecanlı
sorpresosorprezoşaşırmış
preoccupatopreokkupatoendişeli
comodokomodorahat
Seviye 5 — Orta Öncesi (B1) · 1. Bölüm90 kelime

Fikir bildirme, duygular ve şehir hayatı — ilk yarı

İtalyancaOkunuşTürkçe
raggiungereraccuncerebaşarmak
miglioraremilyoraredaha iyi hâle getirmek
decideredeçiderekarar vermek
suggeriresuccerireönermek
spiegarespyegareaçıklamak
descriveredeskriverebetimlemek
confrontarekonfrontarekarşılaştırmak
preferiretercih etmek
evitarekaçınmak
permettereizin vermek
rifiutarerifyutarereddetmek
prometteresöz vermek
lamentarsişikâyet etmek
accettareaççettarekabul etmek
prestareödünç vermek
affittarekiralamak
aumentareartmak
diminuireazalmak
l'esperienzal'esperyentsadeneyim
la conoscenzala konoşentsabilgi birikimi
l'abilitàl'abilitabeceri
l'opportunitàl'opportunitafırsat
l'obiettivol'obyettivohedef
il successoil suççessobaşarı
il fallimentobaşarısızlık
l'errorehata
la soluzionela solutsyoneçözüm
la decisionela deçizionekarar
l'opinionegörüş
la ragionela raconesebep
il risultatoil rizultatosonuç
l'ambientel'ambyenteçevre (doğa)
la societàla soçietatoplum
il quartiereil kuartyeremahalle
il centroil çentroşehir merkezi
il marciapiedeil marçapyedekaldırım
la farmaciala farmaçaeczane
orgogliosoorgolyozogururlu
gelosocelozokıskanç
imbarazzatoimbarattsatomahcup
delusodeluzohayal kırıklığına uğramış
sicuro di sésikuro di seözgüvenli
gentilecentilekibar
maleducatomaledukatokaba
onestodürüst
pigrotembel
laboriosolaboryozoçalışkan
generosocenerozocömert
egoistabencil
pazientepatsyentesabırlı
curiosokuryozomeraklı
attentodikkatli
pericolosoperikolozotehlikeli
sicurosikurogüvenli
necessarioneçessaryogerekli
disponibilemevcut
similebenzer
diversibirkaç
abbastanzaabbastantsayeterince
la professionemeslek
candidarsikandidarsibaşvurmak
frequentarefrekuentarekatılmak (derse)
appartenereait olmak
incolpareinkolparesuçlamak
annullareiptal etmek
confermarekonfermareteyit etmek
contenerekontenereiçermek
dipenderebağlı olmak
meritarehak etmek
scoprireskoprirekeşfetmek
discuterediskuteretartışmak
fallirebaşarısız olmak
seguiretakip etmek
indovinaretahmin etmeye çalışmak
nasconderenaskonderesaklamak
sbrigarsiacele etmek
immaginareimmacinarehayal etmek
invitaredavet etmek
menzionarementsyonarebahsetmek
offrireteklif etmek
ordinaresipariş vermek
prepararehazırlamak
raccomandarerakkomandaretavsiye etmek
ripeteretekrarlamak
sostituireyerine koymak
segnalaresenyalarerapor etmek
cercareçerkarearamak
condividerekondividerepaylaşmak
risolvererizolvereçözmek
soffrireacı çekmek
Seviye 6 — Orta Öncesi (B1) · 2. Bölüm90 kelime

Fikir bildirme, duygular ve şehir hayatı — ikinci yarı

İtalyancaOkunuşTürkçe
sospettareşüphelenmek
lanciarelançareatmak
tradurreçevirmek
il consiglioil konsilyotavsiye
l'accordol'akkordoanlaşma
la litetartışma
l'attenzionel'attentsyonedikkat
l'equilibriol'ekuilibryodenge
la sfidazorlu görev
la sceltala şeltaseçim
il commentoil kommentoyorum
la condizionela konditsyonekoşul
il collegamentoil kollegamentobağlantı
il reatosuç
la culturala kulturakültür
il dannohasar
il pericoloil perikolotehlike
il dettaglioil dettalyoayrıntı
la differenzala differentsafark
l'effettoetki
l'energial'enercaenerji
l'attrezzatural'attrettsaturaekipman
l'eventoetkinlik
l'esempiol'ezempyoörnek
l'esamel'ezamesınav
la fabbricala fabbrikafabrika
la libertàla libertaözgürlük
il governohükümet
l'abitudinealışkanlık
la salutesağlık
l'ideafikir
l'industrial'industryasanayi
l'influenzal'influentsanüfuz
il colloquioil kollokuiomülakat
la linguadil (lisan)
la leggela lecceyasa
il livellodüzey
il materialeil materyalemalzeme
il metodoyöntem
la naturadoğa
il parerekanaat
il socioil soçoortak (kişi)
il periodoil peryododönem
la popolazionela popolatsyonenüfus
il potereiktidar
il processoil proçessosüreç
il progressoilerleme
il progettoil procettoproje
la qualitàla kualitakalite
la quantitàla kuantitamiktar
la regionela reconebölge
la relazionela relatsyoneilişki
la ricercala riçerkaaraştırma
il rischioil riskyorisk
la regolakural
la sicurezzala sikurettsaemniyet
la scienzala şientsabilim
il servizioil servitsyohizmet
la situazionela situatsyonedurum
la velocitàla veloçitahız
l'argomentokonu
il sistemasistem
la tecnologiala teknolocateknoloji
il commercioil kommerçoticaret
la formazionela formatsyoneeğitim (mesleki)
il valoredeğer
la vittimamağdur
il pesoil pezoağırlık
il testimonetanık
ansiosoansiozokaygılı
coraggiosokoraccozocesur
tranquillotrankuillosakin
allegroneşeli
intelligenteintellicentezeki
crudelekrudelezalim
miteyumuşak huylu
umilealçakgönüllü
lealesadık
educatoedukatonazik
serioseryociddi
timidoutangaç
testardoinatçı
saggiosaccobilge
la possibilitàla possibilitaolanak
il permessoizin
la provakanıt
il dubbioil dubbyokuşku
l'intenzionel'intentsyoneniyet
la propostaöneri
la mancanzala mankantsaeksiklik
Seviye 7 — Orta Üstü (B2) · 1. Bölüm90 kelime

İş, ekonomi ve akademik temel kelimeler — ilk yarı

İtalyancaOkunuşTürkçe
supporrevarsaymak
stimaretahmin etmek
valutaredeğer biçmek
sottolinearevurgulamak
riconoscererikonoşerefark etmek
negoziarenegotsyaremüzakere etmek
convincerekonvinçereikna etmek
incoraggiareinkoraccarecesaretlendirmek
scoraggiareskoraccarecesaretini kırmak
avvertireuyarmak
rinviarerinvyareertelemek
partecipareparteçiparekatılmak
richiedererikyederegerektirmek
forniresağlamak
ottenereelde etmek
manteneresürdürmek
prevenireönlemek
proteggereproteccerekorumak
svilupparegeliştirmek
ampliaregenişletmek
ridurredüşürmek
l'atteggiamentol'atteccamentotutum
il comportamentoil komportamentodavranış
la responsabilitàla responsabilitasorumluluk
il traguardokazanım
lo sforzolo sfortsoçaba
lo scopolo skopoamaç
il vantaggioil vantaccoyarar
la minacciala minaççatehdit
il redditogelir
la spesala spezagider
il debitoborç
la ricchezzala rikkettsaservet
la povertàla povertayoksulluk
la disoccupazionela dizokkupatsyoneişsizlik
l'assicurazionel'assikuratsyonesigorta
la tariffaücret (harç)
lo stipendiolo stipendyomaaş
il dipendenteçalışan (kişi)
il datore di lavoroişveren
il clienteil klientemüşteri
la concorrenzala konkorrentsarekabet
il candidatoil kandidatoaday
affidabilegüvenilir
efficienteeffiçienteverimli
sufficientesuffiçienteyeterli miktarda
precisopreçizotam isabetli
ambiziosoambitsyozohırslı
prudenteihtiyatlı
flessibileesnek
fragilefracilekırılgan
permanentekalıcı
temporaneogeçici
precedentepreçedenteönceki
attualegüncel
gradualekademeli
rapidosüratli
la fatturafatura
il contrattoil kontrattosözleşme
la tassavergi
realizzarerealittsaretamamlayıp bitirmek
adattareuyum sağlamak
affrontare un temaele almak
regolareayarlamak
patrocinarepatroçinaresavunuculuğunu yapmak
stanziarestantsyarepay ayırmak
approvareonaylamak
incaricareinkarikaregörevlendirmek
contribuirekontribuirekatkıda bulunmak
chiarirekyarirenetleştirmek
collaborarekollaborareiş birliği yapmak
impegnarsiimpenyarsikendini adamak
risarcirerizarçirekarşılığını ödemek
raccogliere datirakkolyere datiderlemek
conformarsikonformarsiuymak (kurala)
concluderekonkluderesonuca varmak
condurrekondurreyürütmek
confrontarsikonfrontarsiyüzleşmek
consisterekonsistereoluşmak
consultarekonsultaredanışmak
convertirekonvertireçevirmek (biçim)
coordinarekoordinareeşgüdüm sağlamak
dichiararedikyararebeyan etmek
dedicarededikareithaf etmek
definiretanımlamak
dimostraregösterip kanıtlamak
negareinkâr etmek
rilevaresaptamak
determinarebelirlemek
distribuiredağıtmak
Seviye 8 — Orta Üstü (B2) · 2. Bölüm90 kelime

İş, ekonomi ve akademik temel kelimeler — ikinci yarı

İtalyancaOkunuşTürkçe
emergereemercereortaya çıkmak
consentirekonsentireolanak tanımak
far rispettareyürürlüğe koymak
garantiregüvence altına almak
fondarekurmak
esaminareezaminareincelemek
superareaşmak
escludereeskluderedışlamak
esporresergilemek
sfruttaresömürmek
prolungareuzatmak
generarecenerareüretmek
identificareidentifikareteşhis etmek
illustrareörnekle göstermek
imporredayatmak
indicareindikareişaret etmek
avviareavvyarebaşlatmak
integrarebütünleştirmek
indagaresoruşturmak
coinvolgerekoinvolcereiçine almak
manutenerebakımını yapmak
modificaremodifikaredeğişiklik yapmak
monitorareizleyip takip etmek
motivaregüdülemek
osservaregözlemlemek
occupareokkupareişgal etmek
gestirecestireişletmek
eseguireezeguireicra etmek
preservareprezervaremuhafaza edip saklamak
vietarevyetareyasaklamak
promuovereterfi ettirmek
riprendersitoparlanmak
regolamentaredüzenlemek
rafforzareraffortsarepekiştirmek
respingererespinceregeri çevirmek
rilasciarerilaşareserbest bırakmak
fare affidamentogüvenip dayanmak
risolvere una disputarizolvere una disputaçözüme kavuşturmak
ripristinareeski hâline getirmek
mettere in sicurezzamettere in sikurettsaemniyete almak
specificarespeçifikarebelirtmek
presentare un documentoprezentare un dokumentosunmak (belge)
surrogareikame etmek
trasferireaktarmak
trasformarebaşkalaştırmak
verificareverifikaredoğrulamak
la valutazionela valutatsyonedeğerlendirme
l'ipotesil'ipotezivarsayım
l'autoritàl'autoritayetki
la capacitàla kapaçitakapasite
l'impegnol'impenyobağlılık
il componenteil komponentebileşen
la conseguenzala konseguentsanetice
il vincoloil vinkolokısıt
il criterioil kriteryoölçüt
la distinzionela distintsyoneayrım
l'enfasil'enfazivurgu
il quadroil kuadroçerçeve
l'incentivol'inçentivoteşvik
l'infrastrutturaaltyapı
l'iniziatival'initsyativagirişim
l'innovazionel'innovatsyoneyenilik
l'intuizionel'intuitsyoneiçgörü
la legislazionela lecislatsyonemevzuat
il meccanismoil mekkanismomekanizma
la prospettivabakış açısı
il fenomenoolgu
la politicala politikapolitika
il principioil prinçipyoilke
la prioritàla pryoritaöncelik
la procedurala proçeduraprosedür
il regolamentoyönetmelik
la risorsala rizorsakaynak
la portatakapsam
la strategiala stratecastrateji
la transizionela transitsyonegeçiş
la tendenzala tendentsaeğilim
il benessererefah
il compromessoil kompromessoorta yolda uzlaşma
la scadenzala skadentsason tarih
la panoramicala panoramikagenel bakış
la pietra miliarela pyetra miliarekilometre taşı
l'affidabilitàl'affidabilitagüvenilirlik
la lacunala lakunaboşluk (eksik)
l'indicatorel'indikatoreölçüm göstergesi
il collo di bottigliail kollo di bottilyadarboğaz
il riscontroil riskontrogeri bildirim
l'attuazionel'attuatsyonehayata geçirme
il punto debolezayıf nokta
l'interazionel'interatsyonekarşılıklı etkileşim
Seviye 9 — İleri (C1) · 1. Bölüm85 kelime

Akademik ve profesyonel İtalyancanın anahtar kelimeleri — ilk yarı

İtalyancaOkunuşTürkçe
esaustivoezaustivokapsamlı
considerevolekonsiderevolehatırı sayılır
inevitabilekaçınılmaz
ambiguomuğlak
coerentekoerentetutarlı
costantekostanteistikrarlı
profondoderinlikli
sottileincelikli
deliberatokasıtlı
riluttanteisteksiz
minuziosominutsyozotitiz
rigorosorigorozosıkı ve ayrıntılı
versatileçok yönlü
fattibileuygulanabilir
resistenterezistentedirençli
famigeratofamiceratoadı çıkmış
prominenteönde gelen
superfluolüzumsuz yere fazla
scarsoskarsokıt
abbondantebol
avversoters etki yapan
adiacenteadyaçentebitişik
arbitrarioarbitraryokeyfi
obbligatorioobbligatoryozorunlu
volontariovolontaryogönüllü
esplicitoespliçitoaçıkça belirtilmiş
implicitoimpliçitoörtük
genuinocenuinohakiki
indifferentekayıtsız
minarebaltalamak
subire(bir süreçten) geçmek
potenziarepotentsyareniteliğini yükseltmek
facilitarefaçilitarekolaylaştırmak
attuareuygulamaya koymak
assegnareassenyaretahsis etmek
soppesaresoppezaredeğerlendirmek
sosteneresavunmak
costituirekostituireoluşturmak
derivaretüretmek
ridursigiderek küçülmek
accumulareakkumularebirikmek
prevedereönceden sezmek
compensarekompensaretelafi etmek
contraddirekontraddireçelişmek
distinguereayırt etmek
eliminareortadan kaldırmak
esagerareezacerareabartmak
esitareezitareduraksamak
interpretareyorumlamak
giustificarecustifikarehaklı çıkarmak
trascuraretraskurareihmal etmek
percepireperçepirealgılamak
perseguirepeşinden gitmek
assomigliareassomilyarebenzemek
limitarekısıtlamak
trattenereelde tutmak
rivelareaçığa çıkarmak
ipotizzareipotittsaretahmin yürütmek
reprimerebastırmak
intraprenderegirişmek
esteticoestetikoestetik
analogobenzeşen
arduoçok yorucu
astutoişini bilen kurnaz
autenticoautentikoözgün
autonomokendi başına buyruk
benignobeninyozararsız
schiettoskyettoiçten ve açık
convincentekonvinçenteinsanı ikna eden
compiaciutokompyaçutokendini fazla beğenmiş
propiziopropitsyoelverişli
controversokontroversotartışma yaratan
convenzionalekonventsyonalealışılagelmiş
credibilekredibileinandırıcı
cumulativokumulativobirike birike artan
decisivodeçizivobelirleyici
dannosodannozozarar verici
diligentedilicenteözenli ve gayretli
discretodiskretoağzı sıkı
eterogeneoeteroceneoçeşitlilik gösteren
elaboratoözenle işlenmiş
eloquenteelokuentegüzel söz söyleyen
empiricoempirikogözleme dayalı
imprevedibilekestirilemez
formidabilekorkutucu derecede güçlü
Seviye 10 — İleri (C1) · 2. Bölüm85 kelime

Akademik ve profesyonel İtalyancanın anahtar kelimeleri — ikinci yarı

İtalyancaOkunuşTürkçe
futileboşuna
ostiledüşmanca
imminenteaz sonra olacak
imparzialeimpartsyaletarafsız
inclusivoinkluzivoherkesi kapsayan
indispensabileolmazsa olmaz
inerentedoğasında olan
innovativoyenilikçi
intricatointrikatogirift
intrinsecointrinsekoözünden gelen
lucrativolukrativokazançlı
meticolosometikolozokılı kırk yaran
trascurabiletraskurabilegöz ardı edilebilir
obsoletomodası geçmiş
pervasivopervazivoher yana sinmiş
plausibileplauzibileakla yatkın
pragmaticopragmatikoişe yarayana bakan
diffusodiffuzoyaygın olarak görülen
ridondantegereksiz tekrar eden
resilienterezilientedayanıklı
robustosağlam yapılı
scetticoşettikokuşkuyla yaklaşan
severokatı kurallı
successivosuççessivoardından gelen
sostenibilesürdürülebilir
tangibiletancibileelle tutulur
tediosotedyozocan sıkacak kadar uzun
trasparenteşeffaf
unanimeoy birliğiyle alınan
senza precedentisentsa preçedentieşi görülmemiş
praticabilepratikabileyaşayabilir ve tutar
vigorosovigorozoenerji dolu
volatilebir anda değişen
abolireilga etmek
accelerareaççelerarehızlandırmak
attenersisıkı sıkıya uymak
alleviareallevyarehafifletmek
amplificareamplifikarebüyütüp güçlendirmek
accertareaççertarekesin olarak öğrenmek
conseguirekonseguireerişmek
aggirareaccirareetrafından dolanmak
consolidarekonsolidaretek çatı altında toplamak
tagliare le spesetalyare le spezekısmak
delegareyetki devretmek
dispiegaredispyegaresahaya sürmek
deteriorarsideteryorarsigitgide bozulmak
divulgareyaymak (bilgiyi)
suscitaresuşitareortaya çıkarmak (tepkiyi)
avallarearkasında durmak
comportarekomportareberaberinde getirmek
esemplificareezemplifikareörnek teşkil etmek
velocizzareveloçittsarehızlandırıp kolaylaştırmak
favorirebeslemek ve büyütmek
ostacolareostakolareengel olmak
intralciareintralçareyavaşlatıp zorlaştırmak
inibireket vurmak
coltivarekoltivareözenle yetiştirmek
prevalereağır basmak
permeareiçine işlemek
precludereprekludereolanaksız kılmak
confutarekonfutareçürütmek
ribadireyineleyip vurgulamak
rinunciarerinunçareelden bırakmak
scrutinareskrutinaredidik didik incelemek
stipulareşart koşmak
soppiantaresoppyantareyerini almak
mantenere in vitaayakta tutmak
convalidarekonvalidaregeçerliliğini kanıtlamak
apprensivotedirgin bekleyiş içinde
vistosovistozohemen dikkat çeken
latenteuykuda bekleyen
esemplareezemplareörnek gösterilecek
pignolopinyolozor beğenen titiz
socievolesoçievoleinsan arasını seven
immutabiledeğiştirilemez
nascentenaşenteyeni doğmakta olan
palpabilehissedilir derecede belirgin
reciprocoreçiprokokarşılıklı işleyen
sporadicosporadikoara sıra beliren
succintosuççintoderli toplu kısa
provvisorioprovvizoryokesinleşmemiş
incrollabileinkrollabilehiç sarsılmayan
veementeşiddetli ve tutkulu
guardingotemkinli davranan
zelantetselanteaşırı gayretli
Seviye 11 — Ustalık (C2) · 1. Bölüm75 kelime

İtalyancanın meşhur 'çevrilemez' kelimeleri ve ustalık düzeyi — ilk yarı

İtalyancaOkunuşTürkçe
la dolce vitala dolçe vitatatlı, kaygısız yaşam
il gattopardodeğişirmiş gibi yapıp aynı kalan sistem
la sprezzaturala sprettsaturazahmetsizmiş gibi görünen zarafet
il campanilismoil kampanilismokendi şehrini/köyünü aşırı sahiplenme
la gattarasokak kedilerine bakan kadın
magarikeşke / belki de
bohbobilmiyorum (omuz silkerek)
l'abbioccol'abbyokkoyemek sonrası ağır uyku hâli
il malocchioil malokkyonazar
la scaramanziala skaramantsyauğursuzluktan kaçınma davranışı
il apericenail aperiçenaaperitif + akşam yemeği birleşimi
la nostalgiala nostalcaözlem
la spensieratezzala spensieratettsakaygısızlık hâli
la scaltrezzala skaltrettsakurnaz zekâ
la caparbietàla kaparbyetainatçı azim
la sfacciatagginela sfaççataccineyüzsüzce cüret
l'accoglienzal'akkolyentsasıcak karşılama
la spigliatezzala spilyatettsarahat ve kendinden emin tavır
la sfumaturaince ayrım (nüans)
l'acumel'akumekeskin kavrayış
la concisionela konçizionekısa ve özlük
la franchezzala frankettsaaçık sözlülük
il portamentotavır ve duruş
esuberanteezuberantecoşku dolu
schizzinososkittsinozozor beğenen
chiacchieronekyakkyeronegeveze
scontatoskontatobasmakalıp
il libero pensatoreözgür düşünceli kişi
taciturnotaçiturnoaz konuşan
eccedenteeççedentegereğinden fazla
soporiferouyku getiren
distaccatodistakkatodünyadan kopuk
abrogareyürürlükten kaldırmak
offuscareoffuskareüstünü örtmek
mitigareetkisini hafifletmek
inasprireşiddetlendirmek
esaltareezaltaregöklere çıkarmak
biasimarebyazimareresmen kınamak
venerarederin saygı duymak
la meticolositàla metikolozitakılı kırk yaran titizlik
la deviazionela devyatsyonesapma
la sfrontatezzala sfrontatettsayüzsüz küstahlık
la devozionela devotsyonekendini adama
la discordiala diskordyaara bozan anlaşmazlık
l'adulatoredalkavuk
ostinatosöz dinlemez
perspicaceperspikaçeileri görüşlü
litigiosoliticozokavgacı
chiassosokyassozoyaygaracı
capitolarekapitolareboyun eğip teslim olmak
la resilienzala rezilientsazorluklara direnme gücü
il modello perfettokusursuzluk örneği
la meschinitàla meskinitadar kafalılık
la magnanimitàla manyanimitayüce gönüllülük
perfidoalçakça kötü
l'ossequiosol'ossekuiozoaşırı yaltaklanan
subdolosinsice zararlı
la spudoratezzala spudoratettsakendinde hak görme küstahlığı
la malinconiala malinkoniatatlı hüzün
l'ardoreharekete geçme coşkusu
il dolce far nienteil dolçe far nientehiçbir şey yapmamanın tatlılığı
la meravigliala meravilyahayranlıkla karışık şaşkınlık
l'inquietudinel'inkuietudineiçi bir türlü rahat etmeme
la solitudine sceltala solitudine şeltaseçilmiş yalnızlık
il raccoglimentoil rakkolyimentoiçe dönük sessiz derinleşme
l'empatial'empatyabaşkasının hissini paylaşma
l'integritàl'integritasözüyle özü bir olma
l'umiltàl'umiltahaddini bilme erdemi
la tenaciala tenaçabırakmama azmi
l'audacial'audaçacüretkârlık
la finezzala finettsaustaca incelik
il paradossoçelişki gibi görünen doğru
l'ironiasöylenenin tersini kastetme
il dilemmaiki kötü seçenek arasında kalma
il catalizzatoreil katalittsatoredeğişimi tetikleyen etken
Seviye 12 — Ustalık (C2) · 2. Bölüm75 kelime

İtalyancanın meşhur 'çevrilemez' kelimeleri ve ustalık düzeyi — ikinci yarı

İtalyancaOkunuşTürkçe
la svoltadönüm noktası
l'ereditàl'ereditageride bırakılan miras
lo spirito del tempoçağın ruhu
lo status quolo status kuomevcut düzen
il consensoil konsensoortak kanaat
il capro espiatorioil kapro espyatoryogünah keçisi
l'eufemismokaba sözün nazik karşılığı
l'iperbolesöz sanatı olarak abartı
la litoteolduğundan hafif anlatma
la retoricala retorikaetkileyici söz söyleme sanatı
la connotazionela konnotatsyoneyan çağrışım
l'accostamentol'akkostamentozıtları yan yana getirme
l'illuminazione improvvisal'illuminatsyone improvvizaansızın kavrayış anı
la catarsila katarsiduyguların boşalıp arınması
il pellegrinaggioil pellegrinaccokutsal yolculuk
il rifugioil rifucosığınılacak huzurlu yer
la sogliala solyaeşik değer
il labirintoçıkışı zor karmaşa
il mosaicoil mozaikoparçalardan oluşan bütün
il caleidoscopioil kaleidoskopyosürekli değişen renkli görüntü
il microcosmoil mikrokosmobütünü yansıtan küçük örnek
la pietra angolarela pyetra angolaretemel taşı
il pernoher şeyi bir arada tutan unsur
il precursoreil prekursoregelecek olanın habercisi
la vestigiala vesticageçmişten kalan iz
la reliquiala relikuiaeskiden kalma yadigâr
il nemico giuratoil nemiko curatobaş edilemez rakip
il vicolo ciecoil vikolo çiekoçıkmaz sokak
il pantanoiçinden çıkılmaz bataklık
l'enigmaçözümü çetrefil bilmece
l'avvertenzal'avvertentsadikkat edilmesi gereken çekince
la seccaturala sekkaturabaş belası sıkıntı
la dura provaçile gibi zorlu deneyim
il colpo di fortunail kolpo di fortunabeklenmedik kazanç
la benedizionela beneditsyonebüyük nimet
la panaceala panaçeaher sorunu çözecek reçete
il modello di virtùil modello di virtuerdemde örnek şahsiyet
il virtuosoil virtuozoalanında olağanüstü usta
l'intenditoreince zevk sahibi uzman
l'eruditobirçok alanda derin bilgili
il bastian contrarioil bastyan kontraryokalıplara sığmayan bağımsız
il sostenitore irriducibileil sostenitore irriduçibileyılmaz destekçi
l'eremitainsanlardan uzak yaşayan
l'altruismoözverili başkacılık
la benevolenzala benevolentsaiyilikseverlik
la compassionela kompassioneacıyı paylaşan merhamet
la reverenzala reverentsaderin saygı duygusu
la solidarietàla solidaryetadayanışma
il cameratismoil kameratismoyoldaşlık sıcaklığı
l'affinitàl'affinitaruhsal yakınlık
l'avversioneiçten gelen tiksinti
l'apatial'apatyahiçbir şeye ilgi duymama
la tracotanzala trakotantsainsanı düşüren kibir
l'aviditàl'aviditadoymak bilmez açgözlülük
l'astiol'astyoiçte biriken düşmanlık
il rancoreil rankoreiçerlemiş küskünlük
il rimorsovicdan azabı
l'apprensionetitrek bir korkuyla bekleyiş
l'euforial'euforyacoşkulu mutluluk hâli
la serenitàla serenitadingin iç huzuru
l'equanimitàl'ekuanimitaher durumda soğukkanlılık
la fortezza d'animola fortettsa d'animoacıya dayanma metaneti
la perseveranzala perseverantsayılmadan sürdürme
l'ingegnositàl'incenyozitayaratıcı buluş becerisi
il discernimentoil dişernimentodoğruyu ayırt etme yetisi
la lungimiranzala luncimirantsaönceden görebilme
il senno di poiolup bittikten sonraki anlayış
lo sgomentoşaşkınlıkla karışık dehşet
l'indignazionel'indinyatsyonehaksızlığa duyulan öfke
la disillusionela dizilluzionehayalden uyanma
la bellezza effimerala bellettsa effimerabir anlık güzellik
la chiaroveggenzala kyaroveccentsakeskin öngörü
la luciditàla luçiditagerçeği olduğu gibi görme
l'abnegazionel'abnegatsyonekendinden vazgeçme
il pudoreutangaç incelik
← İtalyanca Öğrenme Merkezi

Bu içerik, gazeteler.info.tr ekibi tarafından hazırlanmıştır.