📖 Flemenkçe Sözlük
Flemenkçe öğrenirken ihtiyaç duyacağın 1000 kelime, seviye seviye ve okunuşlarıyla birlikte aşağıda. Aramak istediğin kelimeyi bulmak için tarayıcının sayfa içi arama özelliğini (Ctrl+F / Cmd+F) kullanabilirsin.
Seviye 1 — Başlangıç (A1) · 1. Bölüm75 kelime
En temel kelimeler — ilk yarı
| Flemenkçe | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| appel | apel | elma |
| water | vater | su |
| brood | brot | ekmek |
| melk | süt | |
| ei | ey | yumurta |
| huis | höys | ev |
| deur | dör | kapı |
| raam | ram | pencere |
| tafel | masa | |
| stoel | stul | sandalye |
| boek | buk | kitap |
| school | shol | okul |
| leraar | lerar | öğretmen |
| leerling | lerling | öğrenci |
| vriend | frint | arkadaş |
| familie | famili | aile |
| moeder | muder | anne |
| vader | fader | baba |
| kind | kint | çocuk |
| dag | dah | gün |
| nacht | naht | gece |
| ochtend | ohtent | sabah |
| week | vek | hafta |
| jaar | yar | yıl |
| zon | güneş | |
| maan | man | ay (gökyüzündeki) |
| regen | rehen | yağmur |
| sneeuw | sneuv | kar |
| boom | bom | ağaç |
| bloem | blum | çiçek |
| hond | hont | köpek |
| kat | kedi | |
| vogel | fohel | kuş |
| vis | fis | balık |
| auto | araba | |
| bus | otobüs | |
| straat | strat | cadde |
| stad | stat | şehir |
| land | lant | ülke |
| rood | rot | kırmızı |
| blauw | blauv | mavi |
| groen | hrun | yeşil |
| zwart | zvart | siyah |
| wit | vit | beyaz |
| groot | hrot | büyük |
| klein | kleyn | küçük |
| warm | varm | sıcak |
| koud | kaut | soğuk |
| nieuw | niuv | yeni |
| oud | aut | eski |
| goed | hut | iyi |
| slecht | sleht | kötü |
| blij | bley | mutlu |
| verdrietig | ferdritih | üzgün |
| komen | gelmek | |
| gaan | han | gitmek |
| zien | zin | görmek |
| slapen | uyumak | |
| eten | yemek yemek | |
| drinken | içmek | |
| bed | bet | yatak |
| kast | dolap | |
| lamp | lamba | |
| tapijt | tapeyt | halı |
| muur | mür | duvar |
| sleutel | slötel | anahtar |
| klok | saat (nesne) | |
| tas | çanta | |
| schoen | shun | ayakkabı |
| overhemd | overhemt | gömlek |
| broek | bruk | pantolon |
| jas | yas | palto |
| hoed | hut | şapka |
| hand | hant | el |
| voet | fut | ayak |
Seviye 2 — Başlangıç (A1) · 2. Bölüm75 kelime
En temel kelimeler — ikinci yarı
| Flemenkçe | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| hoofd | hoft | baş |
| oog | oh | göz |
| oor | or | kulak |
| neus | nös | burun |
| mond | mont | ağız |
| haar | har | saç |
| tand | tant | diş |
| hart | kalp | |
| gezicht | heziht | yüz |
| vinger | finger | parmak |
| rijst | reyst | pirinç |
| vlees | fles | et |
| kaas | kas | peynir |
| suiker | söyker | şeker |
| zout | zaut | tuz |
| thee | the | çay |
| soep | sup | çorba |
| fruit | fröyt | meyve |
| groente | hrunte | sebze |
| sinaasappel | sinasapel | portakal |
| banaan | banan | muz |
| druif | dröyf | üzüm |
| citroen | sitrun | limon |
| aardappel | ardapel | patates |
| ui | öy | soğan |
| kip | tavuk | |
| honing | bal | |
| boter | tereyağı | |
| bord | bort | tabak |
| glas | hlas | bardak |
| lepel | kaşık | |
| vork | fork | çatal |
| mes | bıçak | |
| broer | brur | erkek kardeş |
| zus | kız kardeş | |
| zoon | zon | oğul |
| dochter | dohter | kız evlat |
| oma | büyükanne | |
| opa | büyükbaba | |
| man | adam | |
| vrouw | frauv | kadın |
| baby | bebek | |
| naam | nam | isim |
| dorp | köy | |
| berg | berh | dağ |
| zee | ze | deniz |
| rivier | rivir | nehir |
| meer | mer | göl |
| hemel | gökyüzü | |
| ster | yıldız | |
| vuur | für | ateş |
| steen | sten | taş |
| zand | zant | kum |
| gras | hras | çimen |
| blad | blat | yaprak |
| paard | part | at |
| koe | ku | inek |
| schaap | shap | koyun |
| muis | möys | fare |
| bij | bey | arı |
| geel | hel | sarı |
| bruin | bröyn | kahverengi |
| lang | uzun | |
| kort | kısa | |
| vol | fol | dolu |
| leeg | leh | boş |
| schoon | shon | temiz |
| vuil | föyl | kirli |
| jong | yong | genç |
| mooi | moi | güzel |
| lelijk | lelık | çirkin |
| sterk | güçlü | |
| zwak | zvak | zayıf |
| lopen | yürümek | |
| zitten | ziten | oturmak |
Seviye 3 — Temel (A2) · 1. Bölüm85 kelime
Günlük hayat kelimeleri — ilk yarı
| Flemenkçe | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| ontbijt | ontbeyt | kahvaltı |
| lunch | lunh | öğle yemeği |
| avondeten | akşam yemeği | |
| keuken | köken | mutfak |
| badkamer | banyo | |
| slaapkamer | slapkamer | yatak odası |
| tuin | töyn | bahçe |
| winkel | vinkel | dükkân |
| geld | helt | para |
| prijs | preys | fiyat |
| goedkoop | hudkop | ucuz |
| duur | dür | pahalı |
| weer | ver | hava durumu |
| wolk | volk | bulut |
| wind | vint | rüzgâr |
| lente | ilkbahar | |
| zomer | yaz | |
| herfst | sonbahar | |
| winter | vinter | kış |
| vakantie | fakantsi | tatil |
| reis | reys | seyahat |
| kaartje | kartye | bilet (ulaşım) |
| vliegveld | flihvelt | havalimanı |
| trein | treyn | tren |
| station | istasyon | |
| vrachtwagen | frahtvahen | kamyon |
| benzine | benzin | |
| lift | asansör | |
| appartement | apartement | daire (konut) |
| koekje | kukye | kurabiye |
| snoep | snup | şekerleme |
| film | sinema filmi | |
| verpleegster | ferplehster | hemşire |
| ziekenhuis | zikenhöys | hastane |
| medicijn | mediseyn | ilaç |
| hoofdpijn | hofdpeyn | baş ağrısı |
| gezond | hezont | sağlıklı |
| moe | mu | yorgun |
| hongerig | hongerih | aç |
| dorstig | dorstih | susamış |
| boos | bos | kızgın |
| bang | korkmuş | |
| makkelijk | makelık | kolay |
| moeilijk | muilık | zor |
| vroeg | fruh | erken |
| laat | lat | geç |
| snel | hızlı | |
| langzaam | langzam | yavaş |
| kopen | satın almak | |
| verkopen | ferkopen | satmak |
| openen | açmak | |
| sluiten | slöyten | kapatmak |
| beginnen | behinen | başlamak |
| eindigen | eyndihen | bitirmek |
| werken | verken | çalışmak |
| helpen | yardım etmek | |
| leren | öğrenmek | |
| vergeten | ferheten | unutmak |
| onthouden | onthauden | hatırlamak |
| beroep | berup | meslek |
| woonkamer | vonkamer | oturma odası |
| balkon | balkon | |
| trap | merdiven | |
| garage | harahe | garaj |
| buurman | bürman | komşu |
| huur | hür | kira |
| meubel | möbel | mobilya |
| gordijn | hordeyn | perde |
| deken | battaniye | |
| kussen | kusen | yastık |
| koelkast | kulkast | buzdolabı |
| oven | fırın (ocak) | |
| wasmachine | vasmahine | çamaşır makinesi |
| markt | pazar (yeri) | |
| bakkerij | bakerey | fırın (dükkân) |
| slagerij | slaherey | kasap |
| kassa | kasa | kasa |
| kassabon | kasabon | fiş |
| korting | indirim | |
| portemonnee | portemone | cüzdan |
| munt | madenî para | |
| creditcard | kreditkart | kredi kartı |
| wisselgeld | viselhelt | para üstü |
| maat | mat | beden |
| merk | marka |
Seviye 4 — Temel (A2) · 2. Bölüm85 kelime
Günlük hayat kelimeleri — ikinci yarı
| Flemenkçe | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| ober | garson | |
| menukaart | menukart | menü |
| nagerecht | nahereht | tatlı |
| voorgerecht | forhereht | meze |
| rekening | hesap (restoran) | |
| fooi | foi | bahşiş |
| recept | resept | tarif |
| smaak | smak | tat |
| heerlijk | herlık | lezzetli |
| pittig | pitih | acılı |
| zuur | zür | ekşi |
| bitter | biter | acı (tat) |
| vers | fers | taze |
| paspoort | pasport | pasaport |
| bagage | bahahe | bavul |
| vlucht | fluht | uçuş |
| vertraging | fertrahing | gecikme |
| kaart | kart | harita |
| hotel | otel | |
| reservering | rezervasyon | |
| strand | strant | plaj |
| souvenir | sauvenir | hediyelik eşya |
| toerist | turist | turist |
| gids | hids | rehber |
| grens | hrens | sınır |
| visum | fisum | vize |
| fiets | fits | bisiklet |
| motor | motosiklet | |
| verkeer | ferker | trafik |
| bestuurder | bestürder | sürücü |
| parkeerplaats | parkerplats | otopark |
| brug | bruh | köprü |
| tunnel | tunel | tünel |
| hoek | huk | köşe |
| storm | fırtına | |
| mist | sis | |
| ijs | eys | buz |
| temperatuur | temperatür | sıcaklık derecesi |
| vochtig | fohtih | nemli |
| droog | droh | kuru |
| nat | ıslak | |
| arts | doktor | |
| tandarts | diş hekimi | |
| koorts | korts | ateş (hastalık) |
| hoest | hust | öksürük |
| wond | vont | yara |
| pijn | peyn | ağrı |
| afspraak | afsprak | randevu |
| oefening | ufening | egzersiz |
| zwemmen | zvemen | yüzme |
| ploeg | pluh | takım |
| wedstrijd | vedstreyt | maç |
| speler | oyuncu | |
| coach | kouç | antrenör |
| winnaar | vinar | kazanan |
| concert | konsert | konser |
| theater | tiyatro | |
| museum | musöm | müze |
| tijdschrift | teydshrift | dergi |
| lied | lit | şarkı |
| verhaal | ferhal | hikâye |
| foto | fotoğraf | |
| camera | kamera | fotoğraf makinesi |
| computer | komputer | bilgisayar |
| scherm | sherm | ekran |
| toetsenbord | tutsenbort | klavye |
| wachtwoord | vahtvort | parola |
| bericht | beriht | mesaj |
| brief | brif | mektup |
| adres | adres | |
| kantoor | kantor | ofis |
| vergadering | ferhadering | toplantı |
| baas | bas | patron |
| feestdag | festdah | bayram |
| verjaardag | feryardah | doğum günü |
| bruiloft | bröyloft | düğün |
| cadeau | kadeau | hediye |
| uitnodiging | öytnodihing | davet |
| gast | hast | misafir |
| verveeld | fervelt | sıkılmış |
| opgewonden | ophevonden | heyecanlı |
| verrast | ferast | şaşırmış |
| bezorgd | bezorht | endişeli |
| comfortabel | komfortabel | rahat |
| druk bezet | meşgul |
Seviye 5 — Orta Öncesi (B1) · 1. Bölüm90 kelime
Şehir hayatı, duygular ve fiiller — ilk yarı
| Flemenkçe | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| slagen | slahen | başarmak |
| verbeteren | ferbeteren | daha iyi hâle getirmek |
| beslissen | beslisen | karar vermek |
| voorstellen | forstelen | önermek |
| uitleggen | öytlegen | açıklamak |
| beschrijven | beshreyven | betimlemek |
| vergelijken | ferhelıken | karşılaştırmak |
| verkiezen | ferkizen | tercih etmek |
| vermijden | fermeyden | kaçınmak |
| toestaan | tustan | izin vermek |
| weigeren | veyheren | reddetmek |
| beloven | söz vermek | |
| klagen | klahen | şikâyet etmek |
| accepteren | aksepteren | kabul etmek |
| uitlenen | öytlenen | ödünç vermek |
| huren | kiralamak | |
| toenemen | tunemen | artmak |
| afnemen | azalmak | |
| ervaring | deneyim | |
| kennis | kenis | bilgi birikimi |
| vaardigheid | fardihheyt | beceri |
| kans | fırsat | |
| doel | dul | hedef |
| succes | sukses | başarı |
| mislukking | misluking | başarısızlık |
| fout | faut | hata |
| oplossing | oplosing | çözüm |
| beslissing | beslising | karar |
| mening | görüş | |
| reden | sebep | |
| resultaat | resultat | sonuç |
| omgeving | omheving | çevre (doğa) |
| samenleving | toplum | |
| buurt | bürt | mahalle |
| stadscentrum | stadsentrum | şehir merkezi |
| stoep | stup | kaldırım |
| apotheek | apothek | eczane |
| trots | gururlu | |
| jaloers | yalurs | kıskanç |
| beschaamd | beshamt | mahcup |
| teleurgesteld | telörhestelt | hayal kırıklığına uğramış |
| zelfverzekerd | zelfverzekert | özgüvenli |
| beleefd | beleft | kibar |
| onbeleefd | onbeleft | kaba |
| eerlijk | erlık | dürüst |
| lui | löy | tembel |
| hardwerkend | hardverkent | çalışkan |
| gul | hul | cömert |
| egoïstisch | ehoistis | bencil |
| geduldig | heduldih | sabırlı |
| nieuwsgierig | niuvshirih | meraklı |
| voorzichtig | forzihtih | dikkatli |
| gevaarlijk | hevarlık | tehlikeli |
| veilig | feylih | güvenli |
| nodig | nodih | gerekli |
| beschikbaar | beshikbar | mevcut |
| vergelijkbaar | ferhelıkbar | benzer |
| enkele | birkaç | |
| genoeg | henuh | yeterince |
| carrière | kariere | meslek (kariyer) |
| solliciteren | solisiteren | başvurmak |
| bijwonen | beyvonen | katılmak (derse) |
| toebehoren | tubehoren | ait olmak |
| beschuldigen | beshuldihen | suçlamak |
| annuleren | anuleren | iptal etmek |
| bevestigen | bevestihen | teyit etmek |
| bevatten | bevaten | içermek |
| afhangen | bağlı olmak | |
| verdienen | ferdinen | hak etmek |
| ontdekken | ontdeken | keşfetmek |
| bespreken | tartışmak | |
| mislukken | misluken | başarısız olmak |
| volgen | folhen | takip etmek |
| verbergen | ferberhen | saklamak |
| zich haasten | zih hasten | acele etmek |
| zich voorstellen | zih forstelen | hayal etmek |
| uitnodigen | öytnodihen | davet etmek |
| vermelden | fermelden | bahsetmek |
| aanbieden | anbiden | teklif etmek |
| bestellen | bestelen | sipariş vermek |
| voorbereiden | forbereyden | hazırlamak |
| aanbevelen | anbevelen | tavsiye etmek |
| herhalen | tekrarlamak | |
| vervangen | fervangen | yerine koymak |
| melden | rapor etmek | |
| zoeken | zuken | aramak |
| delen | paylaşmak | |
| oplossen | oplosen | çözmek |
| steunen | stönen | desteklemek |
| vermoeden | fermuden | şüphelenmek |
Seviye 6 — Orta Öncesi (B1) · 2. Bölüm90 kelime
Şehir hayatı, duygular ve fiiller — ikinci yarı
| Flemenkçe | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| gooien | hoin | atmak |
| vertalen | fertalen | çevirmek |
| advies | advis | tavsiye |
| overeenkomst | overenkomst | anlaşma |
| ruzie | ruzi | tartışma |
| aandacht | andaht | dikkat |
| evenwicht | evenviht | denge |
| uitdaging | öytdahing | zorlu görev |
| keuze | köze | seçim |
| opmerking | yorum | |
| voorwaarde | forvarde | koşul |
| verbinding | ferbinding | bağlantı |
| misdaad | misdat | suç |
| cultuur | kultür | kültür |
| schade | shade | hasar |
| gevaar | hevar | tehlike |
| detail | ayrıntı | |
| verschil | fershil | fark |
| effect | efekt | etki |
| energie | enerhi | enerji |
| uitrusting | öytrusting | ekipman |
| evenement | etkinlik | |
| voorbeeld | forbelt | örnek |
| examen | eksamen | sınav |
| fabriek | fabrik | fabrika |
| vrijheid | freyheyt | özgürlük |
| regering | rehering | hükümet |
| gewoonte | hevonte | alışkanlık |
| gezondheid | hezondheyt | sağlık |
| idee | ide | fikir |
| industrie | industri | sanayi |
| invloed | invlut | nüfuz |
| sollicitatiegesprek | solisitatihesprek | mülakat |
| taal | tal | dil (lisan) |
| wet | vet | yasa |
| niveau | düzey | |
| machine | mahine | makine |
| materiaal | material | malzeme |
| methode | yöntem | |
| natuur | natür | doğa |
| partner | ortak (kişi) | |
| periode | dönem | |
| bevolking | nüfus | |
| macht | maht | iktidar |
| proces | proses | süreç |
| vooruitgang | foröythang | ilerleme |
| project | proyekt | proje |
| kwaliteit | kvaliteyt | kalite |
| hoeveelheid | huvelheyt | miktar |
| regio | rehio | bölge |
| relatie | relatsi | ilişki |
| onderzoek | onderzuk | araştırma |
| risico | risiko | risk |
| regel | rehel | kural |
| veiligheid | feylihheyt | emniyet |
| wetenschap | vetenshap | bilim |
| dienst | dinst | hizmet |
| situatie | situatsi | durum |
| snelheid | snelheyt | hız |
| onderwerp | onderverp | konu |
| systeem | system | sistem |
| technologie | tehnolohi | teknoloji |
| handel | ticaret | |
| opleiding | opleyding | eğitim (mesleki) |
| waarde | varde | değer |
| slachtoffer | slahtofer | mağdur |
| gewicht | heviht | ağırlık |
| getuige | hetöyhe | tanık |
| angstig | angstih | kaygılı |
| moedig | mudih | cesur |
| kalm | sakin | |
| vrolijk | frolık | neşeli |
| slim | zeki | |
| wreed | vret | zalim |
| vriendelijk | frindelık | cana yakın |
| zachtaardig | zahtardih | yumuşak huylu |
| nederig | nederih | alçakgönüllü |
| trouw | trauv | sadık |
| serieus | serius | ciddi |
| verlegen | ferlehen | utangaç |
| koppig | kopih | inatçı |
| wijs | veys | bilge |
| mogelijkheid | mohelıkheyt | olanak |
| toestemming | tusteming | izin |
| bewijs | beveys | kanıt |
| bedoeling | beduling | niyet |
| voorstel | forstel | öneri |
| gebrek | hebrek | eksiklik |
| obstakel | engel | |
| voorspelling | forspeling | öngörü |
Seviye 7 — Orta Üstü (B2) · 1. Bölüm90 kelime
İş, ekonomi ve akademik temel kelimeler — ilk yarı
| Flemenkçe | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| aannemen (veronderstellen) | anemen (veronderstelen) | varsaymak |
| schatten | shaten | tahmin etmek |
| waarderen | varderen | değer biçmek |
| benadrukken | benadruken | vurgulamak |
| opmerken | fark etmek | |
| onderhandelen | müzakere etmek | |
| overtuigen | overtöyhen | ikna etmek |
| aanmoedigen | anmudihen | cesaretlendirmek |
| ontmoedigen | ontmudihen | cesaretini kırmak |
| waarschuwen | varshuven | uyarmak |
| uitstellen | öytstelen | ertelemek |
| deelnemen | delnemen | katılmak |
| vereisen | fereysen | gerektirmek |
| verschaffen | fershafen | sağlamak |
| bereiken | bereyken | elde etmek |
| onderhouden | onderhauden | sürdürmek |
| voorkomen | forkomen | önlemek |
| beschermen | beshermen | korumak |
| ontwikkelen | ontvikelen | geliştirmek |
| uitbreiden | öytbreyden | genişletmek |
| verminderen | ferminderen | düşürmek |
| houding | hauding | tutum |
| gedrag | hedrah | davranış |
| verantwoordelijkheid | ferantvordelıkheyt | sorumluluk |
| prestatie | prestatsi | kazanım |
| inspanning | inspaning | çaba |
| doel (bestemming) | dul (besteming) | amaç |
| voordeel | fordel | yarar |
| dreiging | dreyhing | tehdit |
| inkomen | gelir | |
| uitgave | öythave | gider |
| schuld | shult | borç |
| rijkdom | reykdom | servet |
| armoede | armude | yoksulluk |
| werkloosheid | verklosheyt | işsizlik |
| verzekering | ferzekering | sigorta |
| vergoeding | ferhuding | ücret (harç) |
| salaris | maaş | |
| werknemer | verknemer | çalışan (kişi) |
| werkgever | verkhever | işveren |
| klant | müşteri | |
| concurrentie | konkurentsi | rekabet |
| kandidaat | kandidat | aday |
| betrouwbaar | betrauvbar | güvenilir |
| efficiënt | efisient | verimli |
| voldoende | foldunde | yeterli miktarda |
| nauwkeurig | nauvkörih | tam isabetli |
| ambitieus | ambitius | hırslı |
| voorzichtig (behoedzaam) | forzihtih (behudzam) | ihtiyatlı |
| flexibel | fleksibel | esnek |
| kwetsbaar | kvetsbar | kırılgan |
| permanent | kalıcı | |
| tijdelijk | teydelık | geçici |
| vorige | forihe | önceki |
| huidige | höydihe | güncel |
| geleidelijk | heleydelık | kademeli |
| snel (vlug) | snel (vluh) | süratli |
| factuur | faktür | fatura |
| contract | kontrakt | sözleşme |
| belasting | vergi | |
| volbrengen | folbrengen | tamamlayıp bitirmek |
| aanpassen | anpasen | uyum sağlamak |
| aanpakken | anpaken | ele almak |
| afstellen | afstelen | ayarlamak |
| pleiten voor | pleyten for | savunuculuğunu yapmak |
| middelen toewijzen | midelen tuveyzen | pay ayırmak |
| anticiperen | antisiperen | beklentiye girmek |
| goedkeuren | hudkören | onaylamak |
| toewijzen aan | tuveyzen an | görevlendirmek |
| bijdragen | beydrahen | katkıda bulunmak |
| verduidelijken | ferdöydelıken | netleştirmek |
| samenwerken | samenverken | iş birliği yapmak |
| zich verbinden | zih ferbinden | kendini adamak |
| samenstellen | samenstelen | derlemek |
| naleven | uymak (kurala) | |
| concluderen | konkluderen | sonuca varmak |
| uitvoeren | öytvuren | yürütmek |
| confronteren | konfronteren | yüzleşmek |
| bestaan uit | bestan öyt | oluşmak |
| raadplegen | radplehen | danışmak |
| omzetten | omzeten | çevirmek (biçim) |
| coördineren | koördineren | eşgüdüm sağlamak |
| verklaren | ferklaren | beyan etmek |
| opdragen | opdrahen | ithaf etmek |
| definiëren | definieren | tanımlamak |
| aantonen | antonen | gösterip kanıtlamak |
| ontkennen | ontkenen | inkâr etmek |
| detecteren | detekteren | saptamak |
| vaststellen | faststelen | belirlemek |
| distribueren | dağıtmak |
Seviye 8 — Orta Üstü (B2) · 2. Bölüm90 kelime
İş, ekonomi ve akademik temel kelimeler — ikinci yarı
| Flemenkçe | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| opduiken | opdöyken | ortaya çıkmak |
| mogelijk maken | mohelık maken | olanak tanımak |
| handhaven | yürürlüğe koymak | |
| waarborgen | varborhen | güvence altına almak |
| oprichten | oprihten | kurmak |
| evalueren | değerlendirip ölçmek | |
| onderzoeken | onderzuken | incelemek |
| overschrijden | overshreyden | aşmak |
| uitsluiten | öytslöyten | dışlamak |
| tentoonstellen | tentonstelen | sergilemek |
| uitbuiten | öytböyten | sömürmek |
| verlengen | ferlengen | uzatmak |
| genereren | henereren | üretmek |
| identificeren | identifiseren | teşhis etmek |
| illustreren | ilustreren | örnekle göstermek |
| opleggen | oplegen | dayatmak |
| aangeven | angeven | işaret etmek |
| initiëren | initieren | başlatmak |
| integreren | intehreren | bütünleştirmek |
| rechercheren | reherheren | soruşturmak |
| omvatten | omvaten | içine almak |
| wijzigen | veyzihen | değişiklik yapmak |
| monitoren | izleyip takip etmek | |
| motiveren | güdülemek | |
| observeren | gözlemlemek | |
| bezetten | bezeten | işgal etmek |
| exploiteren | eksploiteren | işletmek |
| opvoeren | opvuren | icra etmek |
| bewaren | bevaren | muhafaza edip saklamak |
| verbieden | ferbiden | yasaklamak |
| promoveren | terfi ettirmek | |
| herstellen | herstelen | toparlanmak |
| reguleren | rehuleren | düzenlemek |
| versterken | fersterken | pekiştirmek |
| afwijzen | afveyzen | geri çevirmek |
| vrijlaten | freylaten | serbest bırakmak |
| vertrouwen op | fertrauven op | güvenip dayanmak |
| beslechten | beslehten | çözüme kavuşturmak |
| restaureren | eski hâline getirmek | |
| beveiligen | beveylihen | emniyete almak |
| specificeren | spesifiseren | belirtmek |
| indienen | indinen | sunmak (belge) |
| substitueren | ikame etmek | |
| overdragen | overdrahen | aktarmak |
| transformeren | başkalaştırmak | |
| op zich nemen | op zih nemen | üstlenmek |
| verifiëren | ferifieren | doğrulamak |
| beoordeling | beordeling | değerlendirme |
| hypothese | varsayım | |
| bevoegdheid | bevuhdheyt | yetki |
| capaciteit | kapasiteyt | kapasite |
| component | komponent | bileşen |
| gevolg | hevolh | netice |
| beperking | kısıt | |
| criterium | kriterium | ölçüt |
| onderscheid | ondersheyt | ayrım |
| nadruk | vurgu | |
| kader | çerçeve | |
| prikkel | prikel | teşvik |
| infrastructuur | infrastruktür | altyapı |
| initiatief | initiatif | girişim |
| innovatie | inovatsi | yenilik |
| inzicht | inziht | içgörü |
| wetgeving | vetheving | mevzuat |
| mechanisme | mehanisme | mekanizma |
| gezichtspunt | hezihtspunt | bakış açısı |
| fenomeen | fenomen | olgu |
| beleid | beleyt | politika |
| beginsel | behinsel | ilke |
| prioriteit | prioriteyt | öncelik |
| procedure | prosedure | prosedür |
| verordening | ferordening | yönetmelik |
| hulpbron | kaynak | |
| reikwijdte | reykveydte | kapsam |
| strategie | stratehi | strateji |
| overgang | overhang | geçiş |
| trend | trent | eğilim |
| welvaart | velvart | refah |
| compromis | kompromis | orta yolda uzlaşma |
| deadline | son tarih | |
| overzicht | overziht | genel bakış |
| mijlpaal | meylpal | kilometre taşı |
| betrouwbaarheid | betrauvbarheyt | güvenilirlik |
| hiaat | hiat | boşluk (eksik) |
| afwijking | afveyking | sapma |
| indicator | indikator | ölçüm göstergesi |
| knelpunt | darboğaz | |
| terugkoppeling | teruhkopeling | geri bildirim |
| implementatie | implementatsi | hayata geçirme |
| zwak punt | zvak punt | zayıf nokta |
Seviye 9 — İleri (C1) · 1. Bölüm85 kelime
Soyut akademik ve profesyonel Flemenkçenin anahtar kelimeleri — ilk yarı
| Flemenkçe | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| uitgebreid | öythebreyt | kapsamlı |
| aanzienlijk | anzinlık | hatırı sayılır |
| onvermijdelijk | onvermeydelık | kaçınılmaz |
| dubbelzinnig | dubelzinih | muğlak |
| consistent | konsistent | tutarlı |
| stabiel | stabil | istikrarlı |
| diepgaand | diphant | derinlikli |
| subtiel | subtil | incelikli |
| opzettelijk | opzetelık | kasıtlı |
| onwillig | onvilih | isteksiz |
| grondig | hrondih | eksiksiz ve ayrıntılı |
| veelzijdig | felzeydih | çok yönlü |
| haalbaar | halbar | uygulanabilir |
| veerkrachtig | ferkrahtih | dirençli |
| pietluttig | pitlutih | titiz |
| berucht | beruht | adı çıkmış |
| vooraanstaand | foranstant | önde gelen |
| overmatig | overmatih | lüzumsuz yere fazla |
| schaars | shars | kıt |
| overvloedig | overvludih | bol |
| ongunstig | ongunstih | ters etki yapan |
| aangrenzend | angrenzent | bitişik |
| willekeurig | vilekörih | keyfi |
| verplicht | ferpliht | zorunlu |
| vrijwillig | freyvilih | gönüllü |
| expliciet | eksplisit | açıkça belirtilmiş |
| impliciet | implisit | örtük |
| authentiek | authentik | hakiki |
| onverschillig | onvershilih | kayıtsız |
| ondermijnen | ondermeynen | baltalamak |
| doorlopen (proces) | dorlopen (proses) | (bir süreçten) geçmek |
| verhogen (niveau) | ferhohen (niveau) | niteliğini yükseltmek |
| vergemakkelijken | ferhemakelıken | kolaylaştırmak |
| implementeren | uygulamaya koymak | |
| toewijzen | tuveyzen | tahsis etmek |
| beoordelen (waarde) | beordelen (varde) | değerlendirmek |
| verdedigen (standpunt) | ferdedihen (standpunt) | savunmak |
| vormen | formen | oluşturmak |
| afleiden | afleyden | türetmek |
| krimpen | giderek küçülmek | |
| zich opstapelen | zih opstapelen | birikmek |
| voorzien | forzin | önceden sezmek |
| compenseren | kompenseren | telafi etmek |
| tegenspreken | tehenspreken | çelişmek |
| onderscheiden | ondersheyden | ayırt etmek |
| behouden | behauden | elde tutmak |
| onthullen | onthulen | açığa çıkarmak |
| raden | tahmin yürütmek | |
| onderdrukken | onderdruken | bastırmak |
| ondernemen | girişmek | |
| elimineren | ortadan kaldırmak | |
| overdrijven | overdreyven | abartmak |
| aarzelen | arzelen | duraksamak |
| interpreteren | yorumlamak | |
| rechtvaardigen | rehtvardihen | haklı çıkarmak |
| verwaarlozen | fervarlozen | ihmal etmek |
| waarnemen | varnemen | algılamak |
| nastreven | peşinden gitmek | |
| lijken op | lıken op | benzemek |
| beperken | kısıtlamak | |
| esthetisch | esthetis | estetik |
| analoog | analoh | benzeşen |
| zwaar en moeizaam | zvar en muizam | çok yorucu |
| gewiekst | hevikst | işini bilen kurnaz |
| autonoom | autonom | kendi başına buyruk |
| onschadelijk | onshadelık | zararsız |
| openhartig | openhartih | içten ve açık |
| overtuigend | overtöyhent | insanı ikna eden |
| zelfgenoegzaam | zelfhenuhzam | kendini fazla beğenmiş |
| bevorderlijk | bevorderlık | elverişli |
| omstreden | tartışma yaratan | |
| conventioneel | konventionel | alışılagelmiş |
| geloofwaardig | helofvardih | inandırıcı |
| cumulatief | kumulatif | birike birike artan |
| doorslaggevend | dorslagevent | belirleyici |
| schadelijk | shadelık | zarar verici |
| ijverig | eyverih | özenli ve gayretli |
| discreet | diskret | ağzı sıkı |
| divers | çeşitlilik gösteren | |
| verfijnd uitgewerkt | ferfeynt öytheverkt | özenle işlenmiş |
| welsprekend | velsprekent | güzel söz söyleyen |
| empirisch | empiris | gözleme dayalı |
| grillig | hrilih | kestirilemez |
| uitputtend | öytputent | hiçbir şey bırakmayan |
| geducht | heduht | korkutucu derecede güçlü |
Seviye 10 — İleri (C1) · 2. Bölüm85 kelime
Soyut akademik ve profesyonel Flemenkçenin anahtar kelimeleri — ikinci yarı
| Flemenkçe | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| vruchteloos | fruhtelos | boşuna |
| vijandig | feyandih | düşmanca |
| ophanden | az sonra olacak | |
| onpartijdig | onparteydih | tarafsız |
| inclusief | inklusif | herkesi kapsayan |
| onmisbaar | onmisbar | olmazsa olmaz |
| inherent | doğasında olan | |
| innovatief | inovatif | yenilikçi |
| ingewikkeld | ingevikelt | girift |
| intrinsiek | intrinsik | özünden gelen |
| lucratief | lukratif | kazançlı |
| minutieus | minutius | kılı kırk yaran |
| verwaarloosbaar | fervarlosbar | göz ardı edilebilir |
| verouderd | feraudert | modası geçmiş |
| alomtegenwoordig | alomtehenvordih | her yana sinmiş |
| aannemelijk | anemelık | akla yatkın |
| pragmatisch | prahmatis | işe yarayana bakan |
| wijdverbreid | veydverbreyt | yaygın olarak görülen |
| prominent | göze çarpan | |
| bedachtzaam | bedahtzam | sağduyulu |
| overbodig | overbodih | gereksiz tekrar eden |
| rigoureus | rihaurös | sıkı ve titiz |
| robuust | robüst | sağlam yapılı |
| sceptisch | septis | kuşkuyla yaklaşan |
| streng in regels | streng in rehels | katı kurallı |
| daaropvolgend | daropvolhent | ardından gelen |
| duurzaam | dürzam | sürdürülebilir |
| tastbaar | tastbar | elle tutulur |
| langdradig | langdradih | can sıkacak kadar uzun |
| transparant | şeffaf | |
| unaniem | unanim | oy birliğiyle alınan |
| ongekend | ongekent | eşi görülmemiş |
| levensvatbaar | levensvatbar | yaşayabilir ve tutar |
| energiek | enerhik | enerji dolu |
| wisselvallig | viselvalih | bir anda değişen |
| afschaffen | afshafen | ilga etmek |
| versnellen | fersnelen | hızlandırmak |
| zich strikt houden aan | zih strikt hauden an | sıkı sıkıya uymak |
| verlichten | ferlihten | hafifletmek |
| versterken van signaal | fersterken fan sihnal | büyütüp güçlendirmek |
| met zekerheid achterhalen | met zekerheyt ahterhalen | kesin olarak öğrenmek |
| omzeilen | omzeylen | etrafından dolanmak |
| consolideren | konsolideren | tek çatı altında toplamak |
| besnoeien | besnuin | kısmak |
| delegeren | deleheren | yetki devretmek |
| inzetten in het veld | inzeten in het felt | sahaya sürmek |
| verslechteren | ferslehteren | gitgide bozulmak |
| verspreiden | ferspreyden | yaymak (bilgiyi) |
| uitlokken | öytloken | ortaya çıkarmak (tepkiyi) |
| openlijk steunen | openlık stönen | arkasında durmak |
| met zich meebrengen | met zih mebrengen | beraberinde getirmek |
| als voorbeeld dienen | als forbelt dinen | örnek teşkil etmek |
| bespoedigen | bespudihen | hızlandırıp kolaylaştırmak |
| koesteren en laten groeien | kusteren en laten hruin | beslemek ve büyütmek |
| hinderen | engel olmak | |
| bemoeilijken | bemuilıken | yavaşlatıp zorlaştırmak |
| remmen | remen | ket vurmak |
| verzachten | ferzahten | şiddetini azaltmak |
| zorgzaam grootbrengen | zorhzam hrotbrengen | özenle yetiştirmek |
| zwaarder wegen | zvarder vehen | ağır basmak |
| doordringen | dordringen | içine işlemek |
| uitsluiten als mogelijkheid | öytslöyten als mohelıkheyt | olanaksız kılmak |
| weerleggen | verlegen | çürütmek |
| met nadruk herhalen | yineleyip vurgulamak | |
| afstand doen van | afstant dun fan | elden bırakmak |
| nauwgezet doorlichten | nauvhezet dorlihten | didik didik incelemek |
| bedingen | şart koşmak | |
| verdringen | ferdringen | yerini almak |
| in stand houden | in stant hauden | ayakta tutmak |
| valideren | falideren | geçerliliğini kanıtlamak |
| beducht | beduht | tedirgin bekleyiş içinde |
| opvallend | opvalent | hemen dikkat çeken |
| sluimerend | slöymerent | uykuda bekleyen |
| voorbeeldig | forbeldih | örnek gösterilecek |
| kieskeurig | kiskörih | zor beğenen titiz |
| gezellig sociaal | hezelih sosial | insan arasını seven |
| onveranderlijk | onveranderlık | değiştirilemez |
| arbeidsintensief | arbeydsintensif | emek isteyen |
| ontluikend | ontlöykent | yeni doğmakta olan |
| onbuigzaam | onböyhzam | dediğinden dönmeyen |
| voelbaar | fulbar | hissedilir derecede belirgin |
| wederkerig | vederkerih | karşılıklı işleyen |
| sporadisch | sporadis | ara sıra beliren |
| bondig | bondih | derli toplu kısa |
| voorlopig | forlopih | kesinleşmemiş |
Seviye 11 — Ustalık (C2) · 1. Bölüm75 kelime
Dünyaca ünlü çevrilemez Flemenkçe kelimeler — ilk yarı
| Flemenkçe | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| gezellig | hezelih | sıcak, samimi, keyifli bir ortam/an hissi |
| uitwaaien | öytvain | rüzgârda yürüyüp zihni tazelemek |
| polderen | farklı görüşleri uzlaştırarak ortak karara varma | |
| lekker | leker | hoş, keyifli (yemek dışında da kullanılan çok yönlü sıfat) |
| borrel | borel | iş sonrası arkadaşlarla içki/atıştırmalık eşliğinde sosyalleşme |
| gedogen | hedohen | resmi olarak yasak ama fiilen göz yumulan durum |
| lot (noodlot) | lot (nodlot) | kader |
| eer | er | onur |
| trots (zelfstandig naamwoord) | trots (zelfstandih namvord) | gurur |
| nederigheid | nederihheyt | alçakgönüllülük |
| loyaliteit | loyaliteyt | sadakat |
| gastvrijheid | hastvreyheyt | misafirperverlik |
| moed | mut | cesaret |
| geduld | hedult | sabır |
| wijsheid | veysheyt | bilgelik |
| geweten | heveten | vicdan |
| vertrouwen | fertrauven | güven duygusu |
| hoop | hop | umut |
| teleurstelling | telörsteling | hayal kırıklığı |
| vreugde | fröhde | sevinç |
| verdriet | ferdrit | hüzün |
| zorg (bezorgdheid) | zorh (bezorhdheyd) | kaygı |
| jaloezie | yaluzi | kıskançlık |
| hulpeloosheid | hulpelosheyt | çaresizlik |
| opoffering | opofering | özveri |
| lijden | leyden | ıstırap |
| waardigheid | vardihheyt | haysiyet |
| oprechtheid | oprehtheyt | içtenlik |
| hypocrisie | hypokrisi | ikiyüzlülük |
| verraad | ferat | ihanet |
| twijfel | tveyfel | şüphe |
| overtuiging | overtöyhing | kanaat |
| wil | vil | irade |
| koppigheid | kopihheyt | inatçılık |
| adel (edelmoedigheid) | adel (edelmudihheyd) | asalet |
| grootmoedigheid | hrotmudihheyt | yüce gönüllülük |
| kwaad (het kwaad) | kvat (het kvad) | kötülük |
| vastberadenheid | fastberadenheyt | kararlılık |
| volharding | folharding | süreklilik yeteneği |
| goedheid | hudheyt | iyilikseverlik |
| ingetogenheid | ingetohenheyt | ölçülü sükûnet |
| scherpzinnigheid | sherpzinihheyt | keskin kavrayış |
| onbevreesdheid | onbevresdheyt | korkusuzluk |
| verlangen (heimwee) | ferlangen (heymve) | özlem |
| innerlijke rust | inerlıke rust | huzurlu dinginlik |
| onrust | tedirginlik | |
| bitterheid | biterheyt | acılık |
| zachtheid | zahtheyt | yumuşak huyluluk |
| durf | atılganlık | |
| onderworpenheid | ondervorpenheyt | alçakgönüllü teslimiyet |
| grootsheid van geest | hrotsheyt fan hest | yüce ruh |
| onwrikbaarheid | onvrikbarheyt | sarsılmazlık |
| mildheid (geestelijk) | mildheyt (hestelık) | cömert ruh |
| gevoeligheid | hevulihheyt | hassaslık |
| openhartigheid | openhartihheyt | açık sözlülük |
| mededogen | mededohen | şefkat |
| trouw (blijvend) | trauv (bleyvend) | bağlılık |
| bestendigheid | bestendihheyt | süreklilik hâli |
| innerlijke kracht | inerlıke kraht | dayanıklılık |
| weerstand (fysiek) | verstant (fysik) | dirençlilik |
| gezelligheid | hezelihheyt | birlikte olmanın verdiği sıcak keyif |
| borrelpraat | borelprat | içki masasında edilen boş laf |
| nuchterheid | nuhterheyt | abartısız ayakları yere basan tutum |
| voorpret | forpret | bir şeyi beklerken duyulan sevinç |
| heimwee | heymve | sıla özlemi |
| weemoed | vemut | tatlı bir burukluk |
| onrust van binnen | onrust fan binen | içi bir türlü rahat etmeme |
| gekozen eenzaamheid | hekozen enzamheyt | seçilmiş yalnızlık |
| inkeer | inker | içe dönük sessiz derinleşme |
| inlevingsvermogen | inlevingsvermohen | başkasının hissini paylaşma |
| integriteit | intehriteyt | sözüyle özü bir olma |
| vermetelheid | fermetelheyt | cüretkârlık |
| finesse | finese | ustaca incelik |
| betekenisnuance | betekenisnuanse | ince anlam farkı |
| paradox | paradoks | çelişki gibi görünen doğru |
Seviye 12 — Ustalık (C2) · 2. Bölüm75 kelime
Dünyaca ünlü çevrilemez Flemenkçe kelimeler — ikinci yarı
| Flemenkçe | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| ironie | ironi | söylenenin tersini kastetme |
| dilemma | dilema | iki kötü seçenek arasında kalma |
| katalysator | değişimi tetikleyen etken | |
| keerpunt | kerpunt | dönüm noktası |
| nalatenschap | nalatenshap | geride bırakılan miras |
| tijdgeest | teydhest | çağın ruhu |
| bestaande orde | bestande orde | mevcut düzen |
| consensus | konsensus | ortak kanaat |
| zondebok | günah keçisi | |
| eufemisme | öfemisme | kaba sözün nazik karşılığı |
| hyperbool | hyperbol | söz sanatı olarak abartı |
| understatement | olduğundan hafif anlatma | |
| retoriek | retorik | etkileyici söz söyleme sanatı |
| connotatie | konotatsi | yan çağrışım |
| tegenoverstelling | tehenoversteling | zıtları yan yana getirme |
| plotseling inzicht | plotseling inziht | ansızın kavrayış anı |
| catharsis | katharsis | duyguların boşalıp arınması |
| bedevaart | bedevart | kutsal yolculuk |
| toevluchtsoord | tuvluhtsort | sığınılacak huzurlu yer |
| drempelwaarde | drempelvarde | eşik değer |
| doolhof | dolhof | çıkışı zor karmaşa |
| mozaïek | mozaiek | parçalardan oluşan bütün |
| caleidoscoop | kaleydoskop | sürekli değişen renkli görüntü |
| microkosmos | mikrokosmos | bütünü yansıtan küçük örnek |
| hoeksteen | huksten | temel taşı |
| spil | her şeyi bir arada tutan unsur | |
| voorbode | forbode | gelecek olanın habercisi |
| spoor van het verleden | spor fan het ferleden | geçmişten kalan iz |
| relikwie | relikvi | eskiden kalma yadigâr |
| aartsvijand | artsveyant | baş edilemez rakip |
| doodlopende weg | dodlopende veh | çıkmaz sokak |
| moeras van problemen | muras fan problemen | içinden çıkılmaz bataklık |
| raadsel | radsel | çözümü çetrefil bilmece |
| voorbehoud | forbehaut | dikkat edilmesi gereken çekince |
| ergernis | erhernis | baş belası sıkıntı |
| beproeving | bepruving | çile gibi zorlu deneyim |
| meevaller | mevaler | beklenmedik kazanç |
| zegen | zehen | büyük nimet |
| wondermiddel | vondermidel | her sorunu çözecek reçete |
| toonbeeld van deugd | tonbelt fan döht | erdemde örnek şahsiyet |
| virtuoos | firtuos | alanında olağanüstü usta |
| kenner | kener | ince zevk sahibi uzman |
| veelweter | felveter | birçok alanda derin bilgili |
| eigenzinnige buitenbeentje | eyhenzinihe böytenbentye | kalıplara sığmayan bağımsız |
| onwrikbare aanhanger | onvrikbare anhanger | yılmaz destekçi |
| kluizenaar | klöyzenar | insanlardan uzak yaşayan |
| altruïsme | altruisme | özverili başkacılık |
| eerbied | erbit | derin saygı duygusu |
| solidariteit | solidariteyt | dayanışma |
| kameraadschap | kameradshap | yoldaşlık sıcaklığı |
| zielsverwantschap | zilsvervantshap | ruhsal yakınlık |
| afkeer | afker | içten gelen tiksinti |
| apathie | apathi | hiçbir şeye ilgi duymama |
| hoogmoed | hohmut | insanı düşüren kibir |
| hebzucht | hebzuht | doymak bilmez açgözlülük |
| vijandschap | feyandshap | içte biriken düşmanlık |
| wrok | vrok | içerlemiş küskünlük |
| wroeging | vruhing | vicdan azabı |
| bange verwachting | bange fervahting | titrek bir korkuyla bekleyiş |
| euforie | öfori | coşkulu mutluluk hâli |
| sereniteit | sereniteyt | dingin iç huzuru |
| gelijkmoedigheid | helıkmudihheyt | her durumda soğukkanlılık |
| zielskracht | zilskraht | acıya dayanma metaneti |
| doorzettingsvermogen | dorzetingsvermohen | yılmadan sürdürme |
| vindingrijkheid | findingreykheyt | yaratıcı buluş becerisi |
| onderscheidingsvermogen | ondersheydingsvermohen | doğruyu ayırt etme yetisi |
| vooruitziende blik | foröytzinde blik | önceden görebilme |
| wijsheid achteraf | veysheyt ahteraf | olup bittikten sonraki anlayış |
| ontsteltenis | şaşkınlıkla karışık dehşet | |
| verontwaardiging | ferontvardihing | haksızlığa duyulan öfke |
| ontnuchtering | ontnuhtering | hayalden uyanma |
| vluchtige schoonheid | fluhtihe shonheyt | bir anlık güzellik |
| helderheid van geest | helderheyt fan hest | gerçeği olduğu gibi görme |
| zelfverloochening | zelfverlohening | kendinden vazgeçme |
| schroom | shrom | utangaç incelik |
Bu içerik, gazeteler.info.tr ekibi tarafından hazırlanmıştır.