📖 Fince Sözlük
Fince öğrenirken ihtiyaç duyacağın 1000 kelime, seviye seviye ve okunuşlarıyla birlikte aşağıda. Aramak istediğin kelimeyi bulmak için tarayıcının sayfa içi arama özelliğini (Ctrl+F / Cmd+F) kullanabilirsin.
Seviye 1 — Başlangıç (A1) · 1. Bölüm75 kelime
En temel kelimeler — ilk yarı
| Fince | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| omena | elma | |
| vesi | su | |
| leipä | leype | ekmek |
| maito | süt | |
| muna | yumurta | |
| talo | ev | |
| ovi | kapı | |
| ikkuna | pencere | |
| pöytä | pöüte | masa |
| tuoli | sandalye | |
| kirja | kirya | kitap |
| koulu | okul | |
| opettaja | opettaya | öğretmen |
| oppilas | öğrenci | |
| ystävä | üsteve | arkadaş |
| perhe | aile | |
| äiti | eiti | anne |
| isä | ise | baba |
| lapsi | çocuk | |
| päivä | peive | gün |
| yö | üö | gece |
| aamu | sabah | |
| viikko | hafta | |
| vuosi | yıl | |
| aurinko | güneş | |
| kuu | ay (gökyüzündeki) | |
| sade | yağmur | |
| lumi | kar | |
| puu | ağaç | |
| kukka | çiçek | |
| koira | köpek | |
| kissa | kedi | |
| lintu | kuş | |
| kala | balık | |
| auto | araba | |
| bussi | otobüs | |
| katu | cadde | |
| kaupunki | şehir | |
| maa | ülke | |
| punainen | kırmızı | |
| sininen | mavi | |
| vihreä | vihree | yeşil |
| musta | siyah | |
| valkoinen | beyaz | |
| suuri | büyük | |
| pieni | küçük | |
| kuuma | sıcak | |
| kylmä | külme | soğuk |
| uusi | yeni | |
| vanha | eski | |
| hyvä | hüve | iyi |
| huono | kötü | |
| onnellinen | mutlu | |
| surullinen | üzgün | |
| tulla | gelmek | |
| mennä | menne | gitmek |
| nähdä | nehde | görmek |
| nukkua | uyumak | |
| syödä | süöde | yemek yemek |
| juoda | yuoda | içmek |
| sänky | senkü | yatak |
| kaappi | dolap | |
| lamppu | lamba | |
| matto | halı | |
| seinä | seyne | duvar |
| avain | anahtar | |
| kello | saat (nesne) | |
| laukku | çanta | |
| kenkä | kenke | ayakkabı |
| paita | gömlek | |
| housut | pantolon | |
| takki | palto | |
| hattu | şapka | |
| käsi | kesi | el |
| jalka | yalka | ayak |
Seviye 2 — Başlangıç (A1) · 2. Bölüm75 kelime
En temel kelimeler — ikinci yarı
| Fince | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| pää | pee | baş |
| silmä | silme | göz |
| korva | kulak | |
| nenä | nene | burun |
| suu | ağız | |
| hiukset | saç | |
| hammas | diş | |
| sydän | süden | kalp |
| kasvot | yüz | |
| sormi | parmak | |
| riisi | pirinç | |
| liha | et | |
| juusto | yuusto | peynir |
| sokeri | şeker | |
| suola | tuz | |
| tee | çay | |
| keitto | keytto | çorba |
| hedelmä | hedelme | meyve |
| vihannes | sebze | |
| appelsiini | portakal | |
| banaani | muz | |
| viinirypäle | viinirüpele | üzüm |
| sitruuna | limon | |
| peruna | patates | |
| sipuli | soğan | |
| kana | tavuk | |
| hunaja | hunaya | bal |
| voi | tereyağı | |
| lautanen | tabak | |
| lasi | bardak | |
| lusikka | kaşık | |
| haarukka | çatal | |
| veitsi | veytsi | bıçak |
| veli | erkek kardeş | |
| sisar | kız kardeş | |
| poika lapsi | oğul | |
| tytär | tüter | kız evlat |
| isoäiti | isoeiti | büyükanne |
| isoisä | isoise | büyükbaba |
| mies | adam | |
| nainen | kadın | |
| vauva | bebek | |
| nimi | isim | |
| kylä | küle | köy |
| vuori | dağ | |
| meri | deniz | |
| joki | yoki | nehir |
| järvi | yervi | göl |
| taivas | gökyüzü | |
| tähti | tehti | yıldız |
| tuli | ateş | |
| kivi | taş | |
| hiekka | kum | |
| ruoho | çimen | |
| lehti | yaprak | |
| hevonen | at | |
| lehmä | lehme | inek |
| lammas | koyun | |
| hiiri | fare | |
| mehiläinen | mehileinen | arı |
| keltainen | sarı | |
| ruskea | kahverengi | |
| pitkä | pitke | uzun |
| lyhyt | lühüt | kısa |
| täysi | teüsi | dolu |
| tyhjä | tühye | boş |
| puhdas | temiz | |
| likainen | kirli | |
| nuori | genç | |
| kaunis | güzel | |
| ruma | çirkin | |
| vahva | güçlü | |
| heikko | heykko | zayıf |
| kävellä | kevelle | yürümek |
| istua | oturmak |
Seviye 3 — Temel (A2) · 1. Bölüm85 kelime
Günlük hayat kelimeleri — ilk yarı
| Fince | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| aamiainen | kahvaltı | |
| lounas | öğle yemeği | |
| päivällinen | peivellinen | akşam yemeği |
| keittiö | keyttiö | mutfak |
| kylpyhuone | külpühuone | banyo |
| makuuhuone | yatak odası | |
| puutarha | bahçe | |
| kauppa | dükkân | |
| raha | para | |
| hinta | fiyat | |
| halpa | ucuz | |
| kallis | pahalı | |
| sää | see | hava durumu |
| pilvi | bulut | |
| tuuli | rüzgâr | |
| kevät | kevet | ilkbahar |
| kesä | kese | yaz |
| syksy | süksü | sonbahar |
| talvi | kış | |
| loma | tatil | |
| matka | seyahat | |
| lippu | bilet (ulaşım) | |
| lentokenttä | lentokentte | havalimanı |
| juna | yuna | tren |
| asema | istasyon | |
| kuorma-auto | kamyon | |
| bensiini | benzin | |
| hissi | asansör | |
| asunto | daire (konut) | |
| keksi | kurabiye | |
| karkki | şekerleme | |
| elokuva | sinema filmi | |
| sairaanhoitaja | sairaanhoitaya | hemşire |
| sairaala | hastane | |
| lääke | leeke | ilaç |
| päänsärky | peenserkü | baş ağrısı |
| terve | sağlıklı | |
| väsynyt | vesünüt | yorgun |
| nälkäinen | nelkeinen | aç |
| janoinen | yanoinen | susamış |
| vihainen | kızgın | |
| peloissaan | korkmuş | |
| helppo | kolay | |
| vaikea | zor | |
| aikaisin | erken | |
| myöhään | müöheen | geç |
| nopeasti | hızlı | |
| hitaasti | yavaş | |
| ostaa | satın almak | |
| myydä | müüde | satmak |
| avata | açmak | |
| sulkea | kapatmak | |
| aloittaa | başlamak | |
| lopettaa | bitirmek | |
| työskennellä | tüöskennelle | çalışmak |
| auttaa | yardım etmek | |
| oppia | öğrenmek | |
| unohtaa | unutmak | |
| muistaa | hatırlamak | |
| ammatti | meslek | |
| olohuone | oturma odası | |
| parveke | balkon | |
| portaat | merdiven | |
| autotalli | garaj | |
| naapuri | komşu | |
| vuokra | kira | |
| huonekalu | mobilya | |
| verho | perde | |
| peitto | peytto | battaniye |
| tyyny | tüünü | yastık |
| jääkaappi | yeekaappi | buzdolabı |
| uuni | fırın (ocak) | |
| pesukone | çamaşır makinesi | |
| tori | pazar (yeri) | |
| leipomo | leypomo | fırın (dükkân) |
| lihakauppa | kasap | |
| kassa | kasa | |
| kuitti | fiş | |
| alennus | indirim | |
| lompakko | cüzdan | |
| kolikko | madenî para | |
| luottokortti | kredi kartı | |
| vaihtoraha | para üstü | |
| koko | beden | |
| merkki | marka |
Seviye 4 — Temel (A2) · 2. Bölüm85 kelime
Günlük hayat kelimeleri — ikinci yarı
| Fince | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| tarjoilija | taryoiliya | garson |
| ruokalista | menü | |
| jälkiruoka | yelkiruoka | tatlı |
| alkuruoka | meze | |
| juomaraha | yuomaraha | bahşiş |
| resepti | tarif | |
| maku | tat | |
| herkullinen | lezzetli | |
| tulinen | acılı | |
| hapan | ekşi | |
| karvas | acı (tat) | |
| tuore | taze | |
| passi | pasaport | |
| matkatavara | bavul | |
| lento | uçuş | |
| myöhästyminen | müöhestüminen | gecikme |
| kartta | harita | |
| hotelli | otel | |
| varaus | rezervasyon | |
| ranta | plaj | |
| matkamuisto | hediyelik eşya | |
| turisti | turist | |
| opas | rehber | |
| raja | raya | sınır |
| viisumi | vize | |
| polkupyörä | polkupüöre | bisiklet |
| moottoripyörä | moottoripüöre | motosiklet |
| liikenne | trafik | |
| kuljettaja | kulyettaya | sürücü |
| pysäköintialue | püseköintialue | otopark |
| silta | köprü | |
| tunneli | tünel | |
| kulma | köşe | |
| myrsky | mürskü | fırtına |
| sumu | sis | |
| jää | yee | buz |
| lämpötila | lempötila | sıcaklık derecesi |
| kostea | nemli | |
| kuiva | kuru | |
| märkä | merke | ıslak |
| lääkäri | leekeri | doktor |
| hammaslääkäri | hammasleekeri | diş hekimi |
| kuume | ateş (hastalık) | |
| yskä | üske | öksürük |
| haava | yara | |
| kipu | ağrı | |
| vastaanottoaika | randevu | |
| harjoitus | haryoitus | egzersiz |
| uinti | yüzme | |
| joukkue | youkkue | takım |
| ottelu | maç | |
| pelaaja | pelaaya | oyuncu |
| valmentaja | valmentaya | antrenör |
| voittaja | voittaya | kazanan |
| palkinto | ödül | |
| konsertti | konser | |
| teatteri | tiyatro | |
| museo | müze | |
| aikakauslehti | dergi | |
| laulu | şarkı | |
| tarina | hikâye | |
| valokuva | fotoğraf | |
| kamera | fotoğraf makinesi | |
| tietokone | bilgisayar | |
| näyttö | neüttö | ekran |
| näppäimistö | neppeimistö | klavye |
| salasana | parola | |
| viesti | mesaj | |
| kirje | kirye | mektup |
| osoite | adres | |
| toimisto | ofis | |
| kokous | toplantı | |
| pomo | patron | |
| juhlapäivä | yuhlapeive | bayram |
| syntymäpäivä | süntümepeive | doğum günü |
| häät | heet | düğün |
| lahja | lahya | hediye |
| kutsu | davet | |
| vieras | misafir | |
| kyllästynyt | küllestünüt | sıkılmış |
| innoissaan | heyecanlı | |
| yllättynyt | üllettünüt | şaşırmış |
| huolissaan | endişeli | |
| mukava | rahat | |
| kiireinen | kiireynen | meşgul |
Seviye 5 — Orta Öncesi (B1) · 1. Bölüm90 kelime
Şehir hayatı, duygular ve fiiller — ilk yarı
| Fince | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| onnistua | başarmak | |
| parantaa | daha iyi hâle getirmek | |
| päättää | peettee | karar vermek |
| ehdottaa | önermek | |
| selittää | selittee | açıklamak |
| kuvailla | betimlemek | |
| verrata | karşılaştırmak | |
| suosia | tercih etmek | |
| välttää | velttee | kaçınmak |
| sallia | izin vermek | |
| kieltäytyä | kielteütüe | reddetmek |
| luvata | söz vermek | |
| valittaa | şikâyet etmek | |
| hyväksyä | hüveksüe | kabul etmek |
| lainata | ödünç vermek | |
| vuokrata | kiralamak | |
| kasvaa | artmak | |
| vähentyä | vehentüe | azalmak |
| kokemus | deneyim | |
| tieto | bilgi birikimi | |
| taito | beceri | |
| mahdollisuus | fırsat | |
| tavoite | hedef | |
| menestys | menestüs | başarı |
| epäonnistuminen | epeonnistuminen | başarısızlık |
| virhe | hata | |
| ratkaisu | çözüm | |
| päätös | peetös | karar |
| mielipide | görüş | |
| syy | süü | sebep |
| tulos | sonuç | |
| ympäristö | ümperistö | çevre (doğa) |
| yhteiskunta | ühteyskunta | toplum |
| naapurusto | mahalle | |
| keskusta | şehir merkezi | |
| jalkakäytävä | yalkakeüteve | kaldırım |
| apteekki | eczane | |
| ylpeä | ülpee | gururlu |
| mustasukkainen | kıskanç | |
| nolostunut | mahcup | |
| pettynyt | pettünüt | hayal kırıklığına uğramış |
| itsevarma | özgüvenli | |
| kohtelias | kibar | |
| epäkohtelias | epekohtelias | kaba |
| rehellinen | dürüst | |
| laiska | tembel | |
| ahkera | çalışkan | |
| antelias | cömert | |
| itsekäs | itsekes | bencil |
| kärsivällinen | kersivellinen | sabırlı |
| utelias | meraklı | |
| huolellinen | dikkatli | |
| vaarallinen | tehlikeli | |
| turvallinen | güvenli | |
| tarpeellinen | gerekli | |
| saatavilla | mevcut | |
| samanlainen | benzer | |
| muutama | birkaç | |
| tarpeeksi | yeterince | |
| ura | meslek (kariyer) | |
| hakea työpaikkaa | hakea tüöpaikkaa | başvurmak |
| osallistua opetukseen | katılmak (derse) | |
| kuulua jollekin | kuulua yollekin | ait olmak |
| syyttää | süüttee | suçlamak |
| peruuttaa | iptal etmek | |
| vahvistaa | teyit etmek | |
| sisältää | siseltee | içermek |
| riippua | bağlı olmak | |
| ansaita arvo | hak etmek | |
| löytää uutta | löütee uutta | keşfetmek |
| keskustella | tartışmak | |
| epäonnistua | epeonnistua | başarısız olmak |
| seurata | takip etmek | |
| piilottaa | saklamak | |
| kiirehtiä | kiirehtie | acele etmek |
| kuvitella | hayal etmek | |
| kutsua vieraaksi | davet etmek | |
| mainita | bahsetmek | |
| tilata | sipariş vermek | |
| valmistella | hazırlamak | |
| suositella | tavsiye etmek | |
| toistaa | tekrarlamak | |
| korvata toisella | yerine koymak | |
| ilmoittaa tapaus | rapor etmek | |
| etsiä | etsie | aramak |
| jakaa jonkun kanssa | yakaa yonkun kanssa | paylaşmak |
| ratkaista | çözmek | |
| kärsiä | kersie | acı çekmek |
| tukea | desteklemek | |
| epäillä | epeille | şüphelenmek |
Seviye 6 — Orta Öncesi (B1) · 2. Bölüm90 kelime
Şehir hayatı, duygular ve fiiller — ikinci yarı
| Fince | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| heittää | heyttee | atmak |
| kääntää kielelle | keentee kielelle | çevirmek |
| neuvo | tavsiye | |
| riita | tartışma | |
| huomio | dikkat | |
| tasapaino | denge | |
| haaste | zorlu görev | |
| valinta | seçim | |
| kommentti | yorum | |
| ehto | koşul | |
| yhteys | ühteüs | bağlantı |
| rikos | suç | |
| kulttuuri | kültür | |
| vahinko | hasar | |
| vaara | tehlike | |
| yksityiskohta | üksitüiskohta | ayrıntı |
| ero | fark | |
| vaikutus | etki | |
| energia | enerji | |
| varusteet | ekipman | |
| tapahtuma | etkinlik | |
| esimerkki | örnek | |
| koe | sınav | |
| tehdas | fabrika | |
| vapaus | özgürlük | |
| hallitus | hükümet | |
| tapa tottumus | alışkanlık | |
| terveys | terveüs | sağlık |
| idea | fikir | |
| teollisuus | sanayi | |
| vaikutusvalta | nüfuz | |
| työhaastattelu | tüöhaastattelu | mülakat |
| kieli | dil (lisan) | |
| laki | yasa | |
| taso | düzey | |
| kone | makine | |
| materiaali | malzeme | |
| menetelmä | menetelme | yöntem |
| luonto | doğa | |
| kumppani | ortak (kişi) | |
| ajanjakso | ayanyakso | dönem |
| väestö | veestö | nüfus |
| valta | iktidar | |
| prosessi | süreç | |
| edistys | edistüs | ilerleme |
| projekti | proyekti | proje |
| laatu | kalite | |
| määrä | meere | miktar |
| alue | bölge | |
| suhde | ilişki | |
| tutkimus | araştırma | |
| riski | risk | |
| sääntö | seentö | kural |
| turvallisuus | emniyet | |
| tiede | bilim | |
| palvelu | hizmet | |
| tilanne | durum | |
| nopeus | hız | |
| aihe | konu | |
| järjestelmä | yeryestelme | sistem |
| teknologia | teknoloji | |
| ammattikoulutus | eğitim (mesleki) | |
| arvo | değer | |
| uhri | mağdur | |
| paino | ağırlık | |
| todistaja | todistaya | tanık |
| ahdistunut | kaygılı | |
| rohkea | cesur | |
| rauhallinen | sakin | |
| iloinen | neşeli | |
| älykäs | elükes | zeki |
| julma | yulma | zalim |
| ystävällinen | üstevellinen | cana yakın |
| lempeä | lempee | yumuşak huylu |
| vaatimaton | alçakgönüllü | |
| uskollinen | sadık | |
| vakava | ciddi | |
| ujo | uyo | utangaç |
| itsepäinen | itsepeinen | inatçı |
| viisas | bilge | |
| lupa | izin | |
| todiste | kanıt | |
| epäilys | epeilüs | kuşku |
| aikomus | niyet | |
| ehdotus | öneri | |
| puute | eksiklik | |
| ponnistus | gayret | |
| este | engel | |
| ennuste | öngörü | |
| vertailu | karşılaştırma |
Seviye 7 — Orta Üstü (B2) · 1. Bölüm90 kelime
İş, ekonomi ve akademik temel kelimeler — ilk yarı
| Fince | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| olettaa | varsaymak | |
| arvioida | tahmin etmek | |
| arvottaa | değer biçmek | |
| korostaa | vurgulamak | |
| huomata | fark etmek | |
| neuvotella | müzakere etmek | |
| vakuuttaa | ikna etmek | |
| rohkaista | cesaretlendirmek | |
| lannistaa | cesaretini kırmak | |
| varoittaa | uyarmak | |
| lykätä | lükete | ertelemek |
| osallistua | katılmak | |
| vaatia | gerektirmek | |
| tarjota | taryota | sağlamak |
| saada | elde etmek | |
| ylläpitää | üllepitee | sürdürmek |
| estää | estee | önlemek |
| suojella | suoyella | korumak |
| kehittää | kehittee | geliştirmek |
| laajentaa | laayentaa | genişletmek |
| vähentää | vehentee | düşürmek |
| asenne | tutum | |
| käytös | keütös | davranış |
| vastuu | sorumluluk | |
| saavutus | kazanım | |
| ponnistelu | çaba | |
| tarkoitus | amaç | |
| hyöty | hüötü | yarar |
| uhka | tehdit | |
| tulot | gelir | |
| kulut | gider | |
| velka | borç | |
| varallisuus | servet | |
| köyhyys | köühüüs | yoksulluk |
| työttömyys | tüöttömüüs | işsizlik |
| vakuutus | sigorta | |
| maksu | ücret (harç) | |
| palkka | maaş | |
| työntekijä | tüöntekiye | çalışan (kişi) |
| työnantaja | tüönantaya | işveren |
| asiakas | müşteri | |
| kilpailu | rekabet | |
| hakija | hakiya | aday |
| luotettava | güvenilir | |
| tehokas | verimli | |
| riittävä | riitteve | yeterli miktarda |
| tarkka | tam isabetli | |
| kunnianhimoinen | hırslı | |
| varovainen | ihtiyatlı | |
| joustava | youstava | esnek |
| hauras | kırılgan | |
| pysyvä | püsüve | kalıcı |
| tilapäinen | tilapeinen | geçici |
| edellinen | önceki | |
| nykyinen | nüküinen | güncel |
| asteittainen | asteyttainen | kademeli |
| nopea | süratli | |
| lasku | fatura | |
| sopimus | sözleşme | |
| vero | vergi | |
| saattaa päätökseen | saattaa peetökseen | tamamlayıp bitirmek |
| mukauttaa | uyum sağlamak | |
| käsitellä asiaa | kesitelle asiaa | ele almak |
| säätää laite | seetee laite | ayarlamak |
| ajaa asiaa | ayaa asiaa | savunuculuğunu yapmak |
| kohdentaa varoja | kohdentaa varoya | pay ayırmak |
| antaa tehtäväksi | antaa tehteveksi | görevlendirmek |
| myötävaikuttaa | müötevaikuttaa | katkıda bulunmak |
| selkeyttää | selkeüttee | netleştirmek |
| tehdä yhteistyötä | tehde ühteystüöte | iş birliği yapmak |
| sitoutua | kendini adamak | |
| korvata vahinko | karşılığını ödemek | |
| koota kokoelma | derlemek | |
| noudattaa sääntöä | noudattaa seentöe | uymak (kurala) |
| tehdä johtopäätös | tehde yohtopeetös | sonuca varmak |
| toteuttaa toimintaa | yürütmek | |
| kohdata vaikeus | yüzleşmek | |
| koostua | oluşmak | |
| konsultoida | danışmak | |
| muuntaa muoto | çevirmek (biçim) | |
| koordinoida | eşgüdüm sağlamak | |
| julistaa virallisesti | yulistaa virallisesti | beyan etmek |
| omistaa teos | ithaf etmek | |
| määritellä | meeritelle | tanımlamak |
| osoittaa todeksi | gösterip kanıtlamak | |
| kiistää | kiistee | inkâr etmek |
| havaita vika | saptamak | |
| määrittää | meerittee | belirlemek |
| jakaa jakeluun | yakaa yakeluun | dağıtmak |
| nousta esiin | ortaya çıkmak |
Seviye 8 — Orta Üstü (B2) · 2. Bölüm90 kelime
İş, ekonomi ve akademik temel kelimeler — ikinci yarı
| Fince | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| mahdollistaa | olanak tanımak | |
| panna täytäntöön | panna teütentöön | yürürlüğe koymak |
| parantaa laatua | iyileştirmek | |
| taata | güvence altına almak | |
| perustaa laitos | kurmak | |
| arvioida mittaamalla | değerlendirip ölçmek | |
| tarkastella syvällisesti | tarkastella süvellisesti | incelemek |
| ylittää raja | ülittee raya | aşmak |
| sulkea ulkopuolelle | dışlamak | |
| asettaa näytteille | asettaa neütteylle | sergilemek |
| riistää hyväksikäyttäen | riistee hüveksikeütteen | sömürmek |
| pidentää määräaikaa | pidentee meereaikaa | uzatmak |
| tuottaa | üretmek | |
| tunnistaa henkilö | teşhis etmek | |
| havainnollistaa esimerkillä | havainnollistaa esimerkille | örnekle göstermek |
| pakottaa noudattamaan | dayatmak | |
| osoittaa merkillä | osoittaa merkille | işaret etmek |
| käynnistää prosessi | keünnistee prosessi | başlatmak |
| integroida | bütünleştirmek | |
| tulkita merkitys | tulkita merkitüs | yorumlayıp anlamlandırmak |
| tutkia rikosta | soruşturmak | |
| kattaa sisäänsä | kattaa siseense | içine almak |
| perustella oikeutus | gerekçelendirmek | |
| huoltaa laitteita | huoltaa laitteyta | bakımını yapmak |
| muuttaa osittain | değişiklik yapmak | |
| valvoa etenemistä | valvoa etenemiste | izleyip takip etmek |
| motivoida | güdülemek | |
| havainnoida | gözlemlemek | |
| miehittää alue | miehittee alue | işgal etmek |
| harjoittaa liiketoimintaa | haryoittaa liiketoimintaa | işletmek |
| olla mukana | iştirak etmek | |
| esittää teos | esittee teos | icra etmek |
| säilyttää tulevaisuudelle | seilüttee tulevaisuudelle | muhafaza edip saklamak |
| kieltää lailla | kieltee lailla | yasaklamak |
| ylentää tehtävässä | ülentee tehtevesse | terfi ettirmek |
| toipua | toparlanmak | |
| vähentää määrää | vehentee meeree | azaltmak |
| säännellä normein | seennelle normeyn | düzenlemek |
| vahvistaa rakennetta | pekiştirmek | |
| hylätä ehdotus | hülete ehdotus | geri çevirmek |
| vapauttaa | serbest bırakmak | |
| luottaa tukeen | güvenip dayanmak | |
| sovitella riita | çözüme kavuşturmak | |
| entisöidä | entisöide | eski hâline getirmek |
| paljastaa salaisuus | palyastaa salaisuus | ifşa etmek |
| suojata riskiltä | suoyata riskilte | emniyete almak |
| täsmentää | tesmentee | belirtmek |
| jättää asiakirja | yettee asiakirya | sunmak (belge) |
| korvata sijaisella | korvata siyaisella | ikame etmek |
| siirtää | siirtee | aktarmak |
| muuntaa perusteellisesti | başkalaştırmak | |
| ottaa vastuulleen | üstlenmek | |
| todentaa | doğrulamak | |
| arviointi | değerlendirme | |
| hypoteesi | hüpoteesi | varsayım |
| toimivalta | yetki | |
| kapasiteetti | kapasite | |
| osatekijä | osatekiye | bileşen |
| seuraus | netice | |
| rajoite | rayoite | kısıt |
| kriteeri | ölçüt | |
| erottelu | ayrım | |
| painotus | vurgu | |
| viitekehys | viitekehüs | çerçeve |
| kannustin | teşvik | |
| infrastruktuuri | altyapı | |
| aloite | girişim | |
| innovaatio | yenilik | |
| oivallus | içgörü | |
| lainsäädäntö | lainseedentö | mevzuat |
| mekanismi | mekanizma | |
| näkökulma | nekökulma | bakış açısı |
| ilmiö | olgu | |
| toimintalinja | toimintalinya | politika |
| periaate | ilke | |
| etusija | etusiya | öncelik |
| menettelytapa | menettelütapa | prosedür |
| asetus | yönetmelik | |
| voimavara | kaynak | |
| laajuus | laayuus | kapsam |
| strategia | strateji | |
| siirtymä | siirtüme | geçiş |
| suuntaus | eğilim | |
| hyvinvointi | hüvinvointi | refah |
| kompromissi | orta yolda uzlaşma | |
| määräaika | meereaika | son tarih |
| yleiskatsaus | üleyskatsaus | genel bakış |
| virstanpylväs | virstanpülves | kilometre taşı |
| luotettavuus | güvenilirlik | |
| aukko | boşluk (eksik) |
Seviye 9 — İleri (C1) · 1. Bölüm85 kelime
Soyut akademik ve profesyonel Fincenin anahtar kelimeleri — ilk yarı
| Fince | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| kattava | kapsamlı | |
| huomattava | hatırı sayılır | |
| väistämätön | veistemetön | kaçınılmaz |
| epäselvä | epeselve | muğlak |
| johdonmukainen | yohdonmukainen | tutarlı |
| vakaa | istikrarlı | |
| syvällinen | süvellinen | derinlikli |
| hienovarainen | incelikli | |
| tarkoituksellinen | kasıtlı | |
| haluton | isteksiz | |
| perusteellinen | eksiksiz ve ayrıntılı | |
| monipuolinen | çok yönlü | |
| toteutettavissa | uygulanabilir | |
| kestävä | kesteve | dirençli |
| tarkka (pikkutarkka) | titiz | |
| huonomaineinen | huonomaineynen | adı çıkmış |
| näkyvä | neküve | önde gelen |
| liiallinen | lüzumsuz yere fazla | |
| niukka | kıt | |
| runsas | bol | |
| epäedullinen | epeedullinen | ters etki yapan |
| viereinen | viereynen | bitişik |
| mielivaltainen | keyfi | |
| pakollinen | zorunlu | |
| vapaaehtoinen | gönüllü | |
| selvä (ilmeinen) | selve (ilmeynen) | açıkça belirtilmiş |
| epäsuora | epesuora | örtük |
| aito | hakiki | |
| välinpitämätön | velinpitemetön | kayıtsız |
| heikentää | heykentee | baltalamak |
| käydä läpi | keüde lepi | (bir süreçten) geçmek |
| nostaa (tasoa) | niteliğini yükseltmek | |
| helpottaa | kolaylaştırmak | |
| toteuttaa | uygulamaya koymak | |
| myöntää (varata) | müöntee (varata) | tahsis etmek |
| arvioida (arvo) | değerlendirmek | |
| puolustaa | savunmak | |
| muodostaa | oluşturmak | |
| johtaa (johdattaa) | yohtaa (yohdattaa) | türetmek |
| kutistua | giderek küçülmek | |
| kertyä | kertüe | birikmek |
| ennakoida | önceden sezmek | |
| korvata | telafi etmek | |
| olla ristiriidassa | çelişmek | |
| erottaa | ayırt etmek | |
| säilyttää | seilüttee | elde tutmak |
| paljastaa | palyastaa | açığa çıkarmak |
| arvailla | tahmin yürütmek | |
| tukahduttaa | bastırmak | |
| ryhtyä | rühtüe | girişmek |
| poistaa | ortadan kaldırmak | |
| liioitella | abartmak | |
| epäröidä | eperöide | duraksamak |
| tulkita | yorumlamak | |
| perustella | haklı çıkarmak | |
| laiminlyödä | laiminlüöde | ihmal etmek |
| havaita | algılamak | |
| tavoitella | peşinden gitmek | |
| muistuttaa | benzemek | |
| rajoittaa | rayoittaa | kısıtlamak |
| epäsuotuisa | epesuotuisa | olumsuz etkileyen |
| esteettinen | estetik | |
| monitulkintainen | iki anlama gelebilen | |
| analoginen | benzeşen | |
| uuvuttava | çok yorucu | |
| ovela ja taitava | ovela ya taitava | işini bilen kurnaz |
| itsehallinnollinen | kendi başına buyruk | |
| vaaraton | zararsız | |
| suorasanainen | içten ve açık | |
| vakuuttava | insanı ikna eden | |
| omahyväinen | omahüveinen | kendini fazla beğenmiş |
| suotuisa | elverişli | |
| kiistanalainen | tartışma yaratan | |
| perinteinen tapa | perinteynen tapa | alışılagelmiş |
| uskottava | inandırıcı | |
| kumulatiivinen | birike birike artan | |
| ratkaiseva | belirleyici | |
| vahingollinen | zarar verici | |
| ahkera ja huolellinen | ahkera ya huolellinen | özenli ve gayretli |
| hienotunteinen | hienotunteynen | ağzı sıkı |
| monimuotoinen | çeşitlilik gösteren | |
| huolella työstetty | huolella tüöstettü | özenle işlenmiş |
| puhetaitoinen | güzel söz söyleyen | |
| empiirinen | gözleme dayalı | |
| arvaamaton | kestirilemez |
Seviye 10 — İleri (C1) · 2. Bölüm85 kelime
Soyut akademik ve profesyonel Fincenin anahtar kelimeleri — ikinci yarı
| Fince | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| tyhjentävä | tühyenteve | hiçbir şey bırakmayan |
| nimenomainen | apaçık belirtilmiş | |
| toteutuskelpoinen | yapılabilir | |
| pelottavan voimakas | korkutucu derecede güçlü | |
| turha | boşuna | |
| vihamielinen | düşmanca | |
| välittömästi uhkaava | velittömesti uhkaava | az sonra olacak |
| puolueeton | tarafsız | |
| kaikki mukaan ottava | herkesi kapsayan | |
| korvaamaton | olmazsa olmaz | |
| olemukseen kuuluva | doğasında olan | |
| innovatiivinen | yenilikçi | |
| mutkikas | girift | |
| sisäsyntyinen | sisesüntüinen | özünden gelen |
| tuottoisa | kazançlı | |
| pikkutarkka | kılı kırk yaran | |
| mitätön merkitykseltään | mitetön merkitükselteen | göz ardı edilebilir |
| pahamaineinen | pahamaineynen | kötü şöhretli |
| vanhentunut | modası geçmiş | |
| kaikkialle levinnyt | kaikkialle levinnüt | her yana sinmiş |
| uskottavasti mahdollinen | akla yatkın | |
| käytännönläheinen | keütennönleheynen | işe yarayana bakan |
| tarkka ja täydellinen | tarkka ya teüdellinen | kesin ve tam |
| vallitseva | yaygın olarak görülen | |
| syvällisesti järisyttävä | süvellisesti yerisütteve | derin ve sarsıcı |
| näkyvästi erottuva | neküvesti erottuva | göze çarpan |
| harkitseva | sağduyulu | |
| tarpeettomasti toistava | gereksiz tekrar eden | |
| sitkeästi kestävä | sitkeesti kesteve | dayanıklı |
| perinpohjaisen tiukka | perinpohyaisen tiukka | sıkı ve titiz |
| järeä rakenteeltaan | yeree rakenteeltaan | sağlam yapılı |
| epäileväinen | epeileveinen | kuşkuyla yaklaşan |
| tiukka säännöissä | tiukka seennöisse | katı kurallı |
| myöhemmin seuraava | müöhemmin seuraava | ardından gelen |
| vaikeasti havaittava | sezilmesi güç | |
| kestävän kehityksen mukainen | kesteven kehitüksen mukainen | sürdürülebilir |
| konkreettinen | elle tutulur | |
| puuduttavan pitkä | puuduttavan pitke | can sıkacak kadar uzun |
| läpinäkyvä | lepineküve | şeffaf |
| yksimielinen | üksimielinen | oy birliğiyle alınan |
| ennennäkemätön | ennennekemetön | eşi görülmemiş |
| monikäyttöinen | monikeüttöinen | çok amaçlı |
| elinkelpoinen | yaşayabilir ve tutar | |
| tarmokas | enerji dolu | |
| hetkessä muuttuva | hetkesse muuttuva | bir anda değişen |
| kumota laki | ilga etmek | |
| nopeuttaa | hızlandırmak | |
| noudattaa tiukasti | sıkı sıkıya uymak | |
| lievittää vaivaa | lievittee vaivaa | hafifletmek |
| vahvistaa signaalia | büyütüp güçlendirmek | |
| selvittää varmasti | selvittee varmasti | kesin olarak öğrenmek |
| saavuttaa taso | erişmek | |
| kiertää este | kiertee este | etrafından dolanmak |
| koota saman katon alle | tek çatı altında toplamak | |
| leikata kuluja | leykata kuluya | kısmak |
| delegoida | yetki devretmek | |
| sijoittaa kentälle | siyoittaa kentelle | sahaya sürmek |
| rapistua vähitellen | rapistua vehitellen | gitgide bozulmak |
| hiipua | eksilmek | |
| levittää tietoa | levittee tietoa | yaymak (bilgiyi) |
| herättää reaktio | herettee reaktio | ortaya çıkarmak (tepkiyi) |
| tukea julkisesti | tukea yulkisesti | arkasında durmak |
| tuoda mukanaan | beraberinde getirmek | |
| toimia esimerkkinä | toimia esimerkkine | örnek teşkil etmek |
| sujuvoittaa prosessia | suyuvoittaa prosessia | hızlandırıp kolaylaştırmak |
| vaalia kehitystä | vaalia kehitüste | beslemek ve büyütmek |
| haitata etenemistä | haitata etenemiste | engel olmak |
| vaikeuttaa | yavaşlatıp zorlaştırmak | |
| hillitä taipumusta | hillite taipumusta | ket vurmak |
| lieventää terävyyttä | lieventee terevüütte | şiddetini azaltmak |
| kasvattaa huolella | özenle yetiştirmek | |
| painaa vaakakupissa enemmän | painaa vaakakupissa enemmen | ağır basmak |
| läpäistä kauttaaltaan | lepeiste kauttaaltaan | içine işlemek |
| tehdä mahdottomaksi | tehde mahdottomaksi | olanaksız kılmak |
| kumota väite | kumota veite | çürütmek |
| toistaa painokkaasti | yineleyip vurgulamak | |
| luopua oikeudesta | elden bırakmak | |
| tutkia perinpohjaisesti | tutkia perinpohyaisesti | didik didik incelemek |
| asettaa ehdoksi | şart koşmak | |
| syrjäyttää paikalta | süryeüttee paikalta | yerini almak |
| pitää hengissä | pitee hengisse | ayakta tutmak |
| todistaa päteväksi | todistaa peteveksi | geçerliliğini kanıtlamak |
| levottomasti odottava | tedirgin bekleyiş içinde | |
| heti silmiinpistävä | heti silmiinpisteve | hemen dikkat çeken |
| uinuva odottamassa | uykuda bekleyen |
Seviye 11 — Ustalık (C2) · 1. Bölüm75 kelime
Dünyaca ünlü Fince kelimeler — ilk yarı
| Fince | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| sisu | zorluklar karşısında gösterilen inatçı, sessiz dayanıklılık | |
| kalsarikänni | kalsarikenni | evde iç çamaşırıyla, dışarı çıkma niyeti olmadan içki içmek |
| myötähäpeä | müötehepee | başkası adına duyulan mahcubiyet |
| kaamos | kutup kışının aylarca süren karanlığı | |
| talkoot | komşuların gönüllü olarak bir araya gelip ortak bir işi bitirmesi | |
| perkele | güçlü bir Fin küfür/hayal kırıklığı ünlemi | |
| kohtalo | kader | |
| kunnia | onur | |
| ylpeys | ülpeüs | gurur |
| vaatimattomuus | alçakgönüllülük | |
| uskollisuus | sadakat | |
| vieraanvaraisuus | misafirperverlik | |
| rohkeus | cesaret | |
| kärsivällisyys | kersivellisüüs | sabır |
| viisaus | bilgelik | |
| omatunto | vicdan | |
| luottamus | güven duygusu | |
| toivo | umut | |
| pettymys | pettümüs | hayal kırıklığı |
| ilo | sevinç | |
| suru | hüzün | |
| huoli | kaygı | |
| kateus | kıskançlık | |
| avuttomuus | çaresizlik | |
| uhraus | özveri | |
| kärsimys | kersimüs | ıstırap |
| arvokkuus | haysiyet | |
| vilpittömyys | vilpittömüüs | içtenlik |
| tekopyhyys | tekopühüüs | ikiyüzlülük |
| petos | ihanet | |
| epäily | epeilü | şüphe |
| vakaumus | kanaat | |
| tahto | irade | |
| itsepäisyys | itsepeisüüs | inatçılık |
| jalous | yalous | asalet |
| anteliaisuus (suuri) | yüce gönüllülük | |
| pahuus | kötülük | |
| päättäväisyys | peetteveisüüs | kararlılık |
| periksiantamattomuus | süreklilik yeteneği | |
| hyvyys | hüvüüs | iyilikseverlik |
| pidättyväisyys | pidettüveisüüs | ölçülü sükûnet |
| terävänäköisyys | tereveneköisüüs | keskin kavrayış |
| peloton | korkusuzluk | |
| kaipuu | özlem | |
| rauhallisuus | huzurlu dinginlik | |
| levottomuus | tedirginlik | |
| katkeruus | acılık | |
| lempeys | lempeüs | yumuşak huyluluk |
| rohkeus (uskaliaisuus) | atılganlık | |
| nöyryys | nöürüüs | alçakgönüllü teslimiyet |
| suursieluisuus | yüce ruh | |
| horjumattomuus | horyumattomuus | sarsılmazlık |
| anteliaisuus (suurisieluisuus) | cömert ruh | |
| herkkyys | herkküüs | hassaslık |
| suoruus | açık sözlülük | |
| myötätunto | müötetunto | şefkat |
| uskollisuus (kestävä) | uskollisuus (kesteve) | bağlılık |
| pysyvyys | püsüvüüs | süreklilik hâli |
| lujuus | luyuus | dayanıklılık |
| kestävyys | kestevüüs | dirençlilik |
| kalsarikännit | kalsarikennit | evde tek başına rahat kıyafetle içme keyfi |
| löyly | löülü | saunada taşa su dökünce çıkan buhar |
| kaiho | hüzünlü tatlı özlem | |
| koti-ikävä | koti-ikeve | sıla özlemi |
| kaipaus | içi yakan özlem | |
| sisäinen levottomuus | siseinen levottomuus | içi bir türlü rahat etmeme |
| valittu yksinäisyys | valittu üksineisüüs | seçilmiş yalnızlık |
| syventyminen itseen | süventüminen itseen | içe dönük sessiz derinleşme |
| eläytyminen toisen tunteisiin | eleütüminen toisen tunteysiin | başkasının hissini paylaşma |
| rehellisyys läpikotainen | rehellisüüs lepikotainen | sözüyle özü bir olma |
| sinnikkyys | sinnikküüs | bırakmama azmi |
| uskaliaisuus | cüretkârlık | |
| mestarillinen hienovaraisuus | ustaca incelik | |
| merkitysvivahde | merkitüsvivahde | ince anlam farkı |
| paradoksi | çelişki gibi görünen doğru |
Seviye 12 — Ustalık (C2) · 2. Bölüm75 kelime
Dünyaca ünlü Fince kelimeler — ikinci yarı
| Fince | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| ironia | söylenenin tersini kastetme | |
| dilemma | iki kötü seçenek arasında kalma | |
| katalyytti | katalüütti | değişimi tetikleyen etken |
| käännekohta | keennekohta | dönüm noktası |
| jälkeen jäänyt perintö | yelkeen yeenüt perintö | geride bırakılan miras |
| ajan henki | ayan henki | çağın ruhu |
| vallitseva järjestys | vallitseva yeryestüs | mevcut düzen |
| yhteisymmärrys | ühteysümmerrüs | ortak kanaat |
| syntipukki | süntipukki | günah keçisi |
| kiertoilmaus | kaba sözün nazik karşılığı | |
| liioittelu tehokeinona | liioittelu tehokeynona | söz sanatı olarak abartı |
| vähättely tehokeinona | vehettelü tehokeynona | olduğundan hafif anlatma |
| retoriikka | etkileyici söz söyleme sanatı | |
| sivumerkitys | sivumerkitüs | yan çağrışım |
| vastakohtien rinnastus | zıtları yan yana getirme | |
| äkillinen oivalluksen hetki | ekillinen oivalluksen hetki | ansızın kavrayış anı |
| katarsis | duyguların boşalıp arınması | |
| pyhiinvaellus | pühiinvaellus | kutsal yolculuk |
| rauhaisa turvapaikka | sığınılacak huzurlu yer | |
| kynnysarvo | künnüsarvo | eşik değer |
| labyrintti | labürintti | çıkışı zor karmaşa |
| mosaiikki | parçalardan oluşan bütün | |
| kaleidoskooppi | kaleydoskooppi | sürekli değişen renkli görüntü |
| mikrokosmos | bütünü yansıtan küçük örnek | |
| kulmakivi | temel taşı | |
| koossa pitävä akseli | koossa piteve akseli | her şeyi bir arada tutan unsur |
| enne tulevasta | gelecek olanın habercisi | |
| menneisyyden jälki | menneysüüden yelki | geçmişten kalan iz |
| muinaisjäänne | muinaisyeenne | eskiden kalma yadigâr |
| verivihollinen | baş edilemez rakip | |
| umpikuja | umpikuya | çıkmaz sokak |
| ongelmien suo | içinden çıkılmaz bataklık | |
| arvoitus | çözümü çetrefil bilmece | |
| varauksellinen huomautus | dikkat edilmesi gereken çekince | |
| riesa | baş belası sıkıntı | |
| raskas koettelemus | çile gibi zorlu deneyim | |
| odottamaton voitto | beklenmedik kazanç | |
| suuri siunaus | büyük nimet | |
| ihmelääke kaikkeen | ihmeleeke kaikkeen | her sorunu çözecek reçete |
| hyveen esikuva | hüveen esikuva | erdemde örnek şahsiyet |
| virtuoosi | alanında olağanüstü usta | |
| hienostuneen maun tuntija | hienostuneen maun tuntiya | ince zevk sahibi uzman |
| monialainen oppinut | birçok alanda derin bilgili | |
| kaavoihin kangistumaton | kalıplara sığmayan bağımsız | |
| horjumaton kannattaja | horyumaton kannattaya | yılmaz destekçi |
| erakko | insanlardan uzak yaşayan | |
| epäitsekkyys | epeitsekküüs | özverili başkacılık |
| syvä kunnioitus | süve kunnioitus | derin saygı duygusu |
| solidaarisuus | dayanışma | |
| toveruuden lämpö | toveruuden lempö | yoldaşlık sıcaklığı |
| sielunkumppanuus | ruhsal yakınlık | |
| inho | içten gelen tiksinti | |
| apatia | hiçbir şeye ilgi duymama | |
| ylimielisyys | ülimielisüüs | insanı düşüren kibir |
| ahneus | doymak bilmez açgözlülük | |
| kytevä vihamielisyys | küteve vihamielisüüs | içte biriken düşmanlık |
| kauna | içerlemiş küskünlük | |
| omantunnontuska | vicdan azabı | |
| vavisten odottaminen | titrek bir korkuyla bekleyiş | |
| euforia | coşkulu mutluluk hâli | |
| mielenrauha | dingin iç huzuru | |
| tasapainoisuus kaikessa | her durumda soğukkanlılık | |
| henkinen lujuus | henkinen luyuus | acıya dayanma metaneti |
| periksiantamaton jatkaminen | periksiantamaton yatkaminen | yılmadan sürdürme |
| kekseliäisyys | kekselieisüüs | yaratıcı buluş becerisi |
| erottelukyky oikeasta | erottelukükü oikeasta | doğruyu ayırt etme yetisi |
| kaukonäköisyys | kaukoneköisüüs | önceden görebilme |
| jälkiviisaus | yelkiviisaus | olup bittikten sonraki anlayış |
| kauhun sekainen hämmästys | kauhun sekainen hemmestüs | şaşkınlıkla karışık dehşet |
| suuttumus vääryydestä | suuttumus veerüüdeste | haksızlığa duyulan öfke |
| pettymys haaveeseen | pettümüs haaveeseen | hayalden uyanma |
| katoava kauneus | bir anlık güzellik | |
| terävä ennakointi | tereve ennakointi | keskin öngörü |
| mielen kirkkaus | gerçeği olduğu gibi görme | |
| itsensä kieltäminen | itsense kielteminen | kendinden vazgeçme |
Bu içerik, gazeteler.info.tr ekibi tarafından hazırlanmıştır.