📖 Farsça Sözlük
Tamamen Ücretsiz · 360 Kelime · Üyelik Gerekmez
Farsça öğrenirken ihtiyaç duyacağın 360 kelime, seviye seviye ve okunuşlarıyla birlikte aşağıda. Aramak istediğin kelimeyi bulmak için tarayıcının sayfa içi arama özelliğini (Ctrl+F / Cmd+F) kullanabilirsin.
🔍
Sonuç bulunamadı. Farklı bir yazımla dene.
💡 Neden ücretsiz? Bu sözlüğü reklam gelirimizle finanse ediyoruz.
360 kelimenin tamamı, sınırsız ve kalıcı olarak ücretsiz kalacak.
Seviye 1 — Başlangıç (A1)60 kelime
En temel kelimeler
| Farsça | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| سیب | elma | |
| آب | su | |
| نان | ekmek | |
| شیر | süt | |
| تخم‌مرغ | yumurta | |
| خانه | ev | |
| در | kapı | |
| پنجره | pencere | |
| میز | masa | |
| صندلی | sandalye | |
| کتاب | kitap | |
| مدرسه | okul | |
| معلم | öğretmen | |
| دانش‌آموز | öğrenci | |
| دوست | arkadaş | |
| خانواده | aile | |
| مادر | anne | |
| پدر | baba | |
| بچه | çocuk | |
| روز | gün | |
| شب | gece | |
| صبح | sabah | |
| هفته | hafta | |
| سال | yıl | |
| خورشید | güneş | |
| ماه | ay (gökyüzündeki) | |
| باران | yağmur | |
| برف | kar | |
| درخت | ağaç | |
| گل | çiçek | |
| سگ | köpek | |
| گربه | kedi | |
| پرنده | kuş | |
| ماهی | balık | |
| ماشین | araba | |
| اتوبوس | otobüs | |
| خیابان | cadde | |
| شهر | şehir | |
| کشور | ülke | |
| قرمز | kırmızı | |
| آبی | mavi | |
| سبز | yeşil | |
| سیاه | siyah | |
| سفید | beyaz | |
| بزرگ | büyük | |
| کوچک | küçük | |
| گرم | sıcak | |
| سرد | soğuk | |
| جدید | yeni | |
| قدیمی | eski | |
| خوب | iyi | |
| بد | kötü | |
| خوشحال | mutlu | |
| غمگین | üzgün | |
| آمدن | gelmek | |
| رفتن | gitmek | |
| دیدن | görmek | |
| خوابیدن | uyumak | |
| خوردن | yemek yemek | |
| نوشیدن | içmek |
Seviye 2 — Temel (A2)60 kelime
Günlük hayat + Türkçede tanıdık Farsça kökler
| Farsça | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| پنجه‌شنبه | perşembe | |
| دروازه | kapı/geçit | |
| بازار | pazar/çarşı | |
| چای | çay | |
| پیاله | kadeh/kâse | |
| دفتر | defter | |
| چمن | çimen | |
| خاکستری | gri (kül rengi) | |
| صبحانه | kahvaltı | |
| ناهار | öğle yemeği | |
| شام | akşam yemeği | |
| آشپزخانه | mutfak | |
| حمام | banyo | |
| اتاق خواب | yatak odası | |
| باغ | bahçe | |
| مغازه | dükkân | |
| پول | para | |
| قیمت | fiyat | |
| ارزان | ucuz | |
| گران | pahalı | |
| هوا | hava durumu | |
| ابر | bulut | |
| باد | rüzgâr | |
| بهار | ilkbahar | |
| تابستان | yaz | |
| پاییز | sonbahar | |
| زمستان | kış | |
| تعطیلات | tatil | |
| سفر | seyahat | |
| بلیط | bilet (ulaşım) | |
| فرودگاه | havalimanı | |
| قطار | tren | |
| ایستگاه | istasyon | |
| کامیون | kamyon | |
| بنزین | benzin | |
| آسانسور | asansör | |
| آپارتمان | daire (konut) | |
| بیسکویت | kurabiye | |
| آب‌نبات (شیرینی) | şekerleme | |
| فیلم سینمایی | sinema filmi | |
| پرستار بیمار | hemşire | |
| درمانگاه | hastane (küçük) | |
| قرص | ilaç (hap) | |
| محله (منطقه) | semt | |
| شغل (کار) | iş | |
| جلسه | toplantı | |
| حساب بانکی | hesap | |
| اظهارنامه مالیاتی | vergi beyannamesi | |
| بانک | banka | |
| پس‌انداز | tasarruf | |
| سرمایه‌گذاری | yatırım | |
| سهام | hisse senedi | |
| وام | kredi | |
| سود (بانکی) | faiz | |
| نقد | nakit | |
| کارت بانکی | kart (banka) | |
| خودپرداز | ATM | |
| ارز | döviz/para birimi | |
| نرخ ارز | döviz kuru | |
| پرداخت | ödeme |
Seviye 3 — Orta Öncesi (B1)60 kelime
Şehir hayatı, duygular ve fiiller
| Farsça | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| آب‌نبات | şekerleme | |
| فیلم | sinema filmi | |
| پرستار | hemşire | |
| بیمارستان | hastane | |
| دارو | ilaç | |
| سردرد | baş ağrısı | |
| سالم | sağlıklı | |
| خسته | yorgun | |
| گرسنه | aç | |
| تشنه | susamış | |
| عصبانی | kızgın | |
| ترسیده | korkmuş | |
| آسان | kolay | |
| سخت | zor | |
| زود | erken | |
| دیر | geç | |
| سریع | hızlı | |
| آهسته | yavaş | |
| خریدن | satın almak | |
| فروختن | satmak | |
| باز کردن | açmak | |
| بستن | kapatmak | |
| شروع کردن | başlamak | |
| تمام کردن | bitirmek | |
| کار کردن | çalışmak | |
| کمک کردن | yardım etmek | |
| یاد گرفتن | öğrenmek | |
| فراموش کردن | unutmak | |
| به یاد آوردن | hatırlamak | |
| شغل | meslek | |
| موفق شدن | başarmak | |
| بهتر کردن | daha iyi hâle getirmek | |
| تصمیم گرفتن | karar vermek | |
| پیشنهاد دادن | önermek | |
| توضیح دادن | açıklamak | |
| توصیف کردن | betimlemek | |
| مقایسه کردن | karşılaştırmak | |
| ترجیح دادن | tercih etmek | |
| اجتناب کردن | kaçınmak | |
| اجازه دادن | izin vermek | |
| رد کردن | reddetmek | |
| قول دادن | söz vermek | |
| شکایت کردن | şikâyet etmek | |
| پذیرفتن | kabul etmek | |
| قرض دادن | ödünç vermek | |
| اجاره کردن | kiralamak | |
| افزایش یافتن | artmak | |
| کاهش یافتن | azalmak | |
| تجربه | deneyim | |
| دانش | bilgi birikimi | |
| مهارت | beceri | |
| فرصت | fırsat | |
| هدف | hedef | |
| موفقیت | başarı | |
| شکست | başarısızlık | |
| اشتباه | hata | |
| راه‌حل | çözüm | |
| تصمیم | karar | |
| نظر | görüş | |
| دلیل | sebep |
Seviye 4 — Orta Üstü (B2)60 kelime
İş, ekonomi ve akademik temel kelimeler
| Farsça | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| نتیجه | sonuç | |
| محیط زیست | çevre (doğa) | |
| جامعه | toplum | |
| محله | mahalle | |
| مرکز شهر | şehir merkezi | |
| پیاده‌رو | kaldırım | |
| داروخانه | eczane | |
| مغرور | gururlu | |
| حسود | kıskanç | |
| خجالت‌زده | mahcup | |
| ناامید | hayal kırıklığına uğramış | |
| مطمئن | özgüvenli | |
| مودب | kibar | |
| بی‌ادب | kaba | |
| صادق | dürüst | |
| تنبل | tembel | |
| سخت‌کوش | çalışkan | |
| سخاوتمند | cömert | |
| خودخواه | bencil | |
| صبور | sabırlı | |
| کنجکاو | meraklı | |
| محتاط | dikkatli | |
| خطرناک | tehlikeli | |
| امن | güvenli | |
| لازم | gerekli | |
| در دسترس | mevcut | |
| شبیه | benzer | |
| چند | birkaç | |
| کافی | yeterince | |
| حرفه | meslek (kariyer) | |
| فرض کردن | varsaymak | |
| تخمین زدن | tahmin etmek | |
| ارزیابی کردن | değer biçmek | |
| تأکید کردن | vurgulamak | |
| متوجه شدن | fark etmek | |
| مذاکره کردن | müzakere etmek | |
| متقاعد کردن | ikna etmek | |
| تشویق کردن | cesaretlendirmek | |
| دلسرد کردن | cesaretini kırmak | |
| هشدار دادن | uyarmak | |
| به تعویق انداختن | ertelemek | |
| شرکت کردن | katılmak | |
| نیاز داشتن | gerektirmek | |
| فراهم کردن | sağlamak | |
| رسیدن به | elde etmek | |
| حفظ کردن | sürdürmek | |
| جلوگیری کردن | önlemek | |
| محافظت کردن | korumak | |
| توسعه دادن | geliştirmek | |
| گسترش دادن | genişletmek | |
| کاهش دادن | düşürmek | |
| نگرش | tutum | |
| رفتار | davranış | |
| مسئولیت | sorumluluk | |
| دستاورد | kazanım | |
| تلاش | çaba | |
| مقصود | amaç | |
| فایده | yarar | |
| تهدید | tehdit | |
| درآمد | gelir |
Seviye 5 — İleri (C1)60 kelime
Soyut akademik ve profesyonel Farsçanın anahtar kelimeleri
| Farsça | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| هزینه | gider | |
| بدهی | borç | |
| ثروت | servet | |
| فقر | yoksulluk | |
| بیکاری | işsizlik | |
| بیمه | sigorta | |
| هزینه (کارمزد) | ücret (harç) | |
| حقوق | maaş | |
| کارمند | çalışan (kişi) | |
| کارفرما | işveren | |
| مشتری | müşteri | |
| رقابت | rekabet | |
| نامزد | aday | |
| قابل اعتماد | güvenilir | |
| کارآمد | verimli | |
| کافی (مناسب) | yeterli miktarda | |
| دقیق | tam isabetli | |
| جاه‌طلب | hırslı | |
| محتاط (دوراندیش) | ihtiyatlı | |
| انعطاف‌پذیر | esnek | |
| شکننده | kırılgan | |
| دائمی | kalıcı | |
| موقت | geçici | |
| قبلی | önceki | |
| فعلی | güncel | |
| تدریجی | kademeli | |
| سریع (تند) | süratli | |
| فاکتور | fatura | |
| قرارداد | sözleşme | |
| مالیات | vergi | |
| جامع | kapsamlı | |
| قابل توجه | hatırı sayılır | |
| اجتناب‌ناپذیر | kaçınılmaz | |
| مبهم | muğlak | |
| ثابت‌قدم | tutarlı | |
| پایدار | istikrarlı | |
| عمیق | derinlikli | |
| ظریف | incelikli | |
| عمدی | kasıtlı | |
| بی‌میل | isteksiz | |
| دقیق (کامل) | eksiksiz ve ayrıntılı | |
| همه‌کاره | çok yönlü | |
| عملی | uygulanabilir | |
| مقاوم | dirençli | |
| سخت‌گیر | titiz | |
| بدنام | adı çıkmış | |
| برجسته | önde gelen | |
| بیش از حد | lüzumsuz yere fazla | |
| کمیاب | kıt | |
| فراوان | bol | |
| نامساعد | ters etki yapan | |
| مجاور | bitişik | |
| خودسرانه | keyfi | |
| اجباری | zorunlu | |
| داوطلبانه | gönüllü | |
| صریح | açıkça belirtilmiş | |
| ضمنی | örtük | |
| اصیل (واقعی) | hakiki | |
| بی‌تفاوت | kayıtsız | |
| تضعیف کردن | baltalamak |
Seviye 6 — Ustalık (C2)60 kelime
Klasik Fars edebiyatının çevrilemez kavramları
| Farsça | Okunuş | Türkçe |
|---|---|---|
| غم | hüzün, melankoli (klasik şiirde derin bir estetik değer) | |
| عشق | aşk (hem beşeri hem ilahi, tasavvufi anlamda) | |
| تعارف | nezaket gösterisi olarak ısrarla reddetme/ikram etme ritüeli | |
| غربت | gurbet, memleket dışı yabancılık duygusu | |
| سوز و گداز | yanıp tutuşma, derin acı çekme (aşk acısı bağlamında) | |
| نوروز | Nevruz, yeni gün/yıl bayramı | |
| سرنوشت | kader | |
| افتخار | onur | |
| غرور | gurur | |
| فروتنی | alçakgönüllülük | |
| وفاداری | sadakat | |
| مهمان‌نوازی | misafirperverlik | |
| شجاعت | cesaret | |
| صبر | sabır | |
| خرد | bilgelik | |
| وجدان | vicdan | |
| اعتماد | güven duygusu | |
| امید | umut | |
| ناامیدی (دلسردی) | hayal kırıklığı | |
| شادی | sevinç | |
| اندوه | hüzün | |
| نگرانی | kaygı | |
| حسادت | kıskançlık | |
| درماندگی | çaresizlik | |
| فداکاری | özveri | |
| رنج | ıstırap | |
| کرامت | haysiyet | |
| صداقت | içtenlik | |
| ریا | ikiyüzlülük | |
| خیانت | ihanet | |
| شک | şüphe | |
| اعتقاد | kanaat | |
| اراده | irade | |
| لجاجت | inatçılık | |
| نجابت | asalet | |
| بزرگ‌منشی | yüce gönüllülük | |
| شر | kötülük | |
| عزم | kararlılık | |
| پشتکار | süreklilik yeteneği | |
| نیکی | iyilikseverlik | |
| خویشتن‌داری | ölçülü sükûnet | |
| زیرکی | keskin kavrayış | |
| بی‌باکی | korkusuzluk | |
| اشتیاق (حسرت) | özlem | |
| آرامش درونی | huzurlu dinginlik | |
| بی‌قراری | tedirginlik | |
| تلخی | acılık | |
| ملایمت | yumuşak huyluluk | |
| جسارت | atılganlık | |
| فروتنی (تسلیم) | alçakgönüllü teslimiyet | |
| بزرگی روح | yüce ruh | |
| ثبات | sarsılmazlık | |
| سخاوت روحی | cömert ruh | |
| حساسیت | hassaslık | |
| رک‌گویی | açık sözlülük | |
| دلسوزی | şefkat | |
| وفاداری (پایدار) | bağlılık | |
| پایداری | süreklilik hâli | |
| قدرت درونی | dayanıklılık | |
| مقاومت (بدنی) | dirençlilik |
Bu içerik, gazeteler.info.tr ekibi tarafından hazırlanmıştır.